Sta znaci na Engleskom ДВЕ ПЕТЉЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Две петље на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
На иглу су сада две петље.
There are now two loops on the needle.
Постоје две петље на куки.
There are two loops on the crochet hook.
Поново набавите конац и провуците кроз све две петље.
Get a thread again and pull through all two loops.
Поново завежите две петље или двоструки чвор.
Tie two loops or a double knot again.
Заменити" накидние" барове( исти број) са две петље;
Alternate the"nakidnye" bars(the same number) with two loops;
Две петље су отворене за РВ, а две петље су отворене за шаторе.
Two loops are open to RVs, and two loops are open to tents.
Пет петљи је направљено у сваком четвртом реду од две петље.
Five loops are made in every fourth row of two loops.
Затим, подигните рукаве,повезујући их са две петље дуж линије раглана.
Next, take up the sleeves,connecting them to two loops along the raglan line.
У трећем реду алтернативно шеснаест" завити" колоне са две петље.
In the third row alternate sixteen"wrap" columns with two loops.
Сада провуците конац кроз две петље и не завршавајте штап за сада.
Now pull the thread through two loops and do not finish the stick for the time being.
Причврстите ткање тако што ћете нежно спаковати последње две петље за копчу.
Fasten the weave by gently snapping the last two loops for the clasp-clip.
Помоћу риболовне линије направите две петље које такође причврстите на грану.
With the fishing line, you make two loops, which you also attach to the branch.
Корак 4: Сада узмите два слободна угла у руке изакачите их у средину са две петље.
Step 4: Now take the two free corners in your hands andknot them in the middle with two loops.
Ако су унутрашња врата, на пример,из МДФ-а са екосхпон- две петље ће бити сасвим довољно.
If the interior doors, for example,from MDF with an ekoshpon- two loops will be quite enough.
У другом реду петље лица, две петље заједно и тако даље све до краја реда.
In the second row of facial loops, two loops together and so on until the end of the row.
На траси која се гради бићепостављено 78 мостовских конструкција, пет тунела, 28 заштитних зидова од буке и две петље Таково и Прељина.
Seventy eight bridge structures, five tunnels,twenty eight noise barriers and two loops Takovo and Preljina will be set on the route.
Ухватите конац и провуците се кроз прве две петље, вратите конац и провуците кроз последње две петље.
Fetch the thread and pull through the first two loops, get a thread again and pull through the last two loops.
Изван модела, постоје две петље, за које треба повући- оне ће се претворити у дугачке ручке, а тепих ће се савити.
Outside the model, there are two loops, for which you should pull- they will turn into long handles, and the rug will fold.
Следећи ред је двострука колона,која се састоји од две петље са једним накидом спојеним на петљу базе.
The next row is a double column,which consists of two loops with one nakida connected to the loop of the base.
У средини фронта, са обе стране,затворите две петље и плетите до висине од четрдесет осам центиметара од почетка производа са сличним редоследом измене.
In the middle of the front,close on both sides two loops and knit up to a height of forty-eight centimeters from the beginning of the product with a similar sequence of alternation.
Ако узмемо у обзир додатне предности пртљажника,онда треба напоменути да постоје две петље- на задњој и на предњој страни вратила.
If we consider the additional benefits of the boot,then it should be noted that there are two loops- at the back and on the front of the shaft.
Обе врсте информација се врту у префронталном кортексу кроз две петље, визуелне и фонолошке( говорне звуке у језику), све док мозак више не захтева информације.
Both types of information swirl in the prefrontal cortex through two loops, visual and phonological(speech sounds in language), until the brain no longer requires the information.
Провуците се у прву ваздушну мрежицу, навуците конац,провуците прве две петље, вратите конац и провуците преостале две петље.
Pierce into the first air mesh, fetch the thread,pull through the first two loops, bring back the thread and pull through the remaining two loops.
Поред трасе пута са комплетном инфраструктуром, пројекат укључује и мост преко Саве иКолубаре, вијадукт преко железничке пруге Остружница-Батајница, као и две петље Сурчин и Обреновац.
In addition to the route with complete infrastructure, the project also includes a bridge over Sava and Kolubara river,a viaduct over Ostruznica-Batajnica rail tracks, as well as two loops Surcin and Obrenovac.
Краткотрајне успомене се заборављају једноставно када нервни импулси који путују кроз две петље престају да их носе- и почињу да преносе друге информације.
Short-term memories are forgotten simply when the nerve impulses travelling through the two loops stop carrying them- and start carrying other information.
Сада зарежите две петље ваздуха, зарежите чврст шав у трећу средишњу шаву прелиминарног округлог лука, а затим радите 12 убода, а затим зарежите други сет убода у ново зарезани плетени убод.
Now crochet two loops of air, crochet a sturdy stitch into the third center stitch of the preliminary round bow and then work 12 stitches and then crochet another set of stitches into the crochet loop..
На куки остаје петља, пробијате се на следећи убод покривача, провлачите конац од леђа према напријед,поново лежите две петље на кукицу кукича, довлачите конац и провучете обе петље- створи се друга мрежа са кукичањем.
A loop remains on the hook, you pierce into the next stitch of the blanket, pull the thread through from back to front,again lie two loops on the crochet hook, fetch thread again and pull through both loops- the second crochet mesh is created.
Да бисте се повезали, откуцајте две петље између ногу, унесите шездесет петљи десне стране, откуцајте у средини задње четири петље, унесите шездесет петљи леве ноге и поново откуцајте две петље средине.
To connect, type two loops between the legs, enter the sixty loops of the right side, type in the middle of the back of four loops, enter the sixty loops of the left leg, and type again two loops of the middle.
Izgradnja deonice koja će uključivati novi most preko Save iKolubare u dužini od 1. 581 metar i dve petlje( u Surčinu i Obrenovcu) počela je 5. maja 2017. godine, a izvođač je kineska kompanija CCCC.
The construction of the section, which will include a new bridge across the Sava and Kolubara,1.581 meters long and two loops(in Surcin and Obrenovac), began on May 5, 2017, contracted by the Chinese company CCCC.
Последњи бумп од две недовршене петље.
The last bump of two unfinished loops.
Резултате: 122, Време: 0.0228

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески