Примери коришћења Две фигуре на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И зашто су две фигуре?
And why the two figures?Које су две фигуре једнаке?
Портрет уметника са две фигуре.
Portrait of an Artist Pool with Two Figures.Које су две фигуре једнаке?
Which two figures are the same shape?Портрет уметника Базен са две фигуре.
Portrait of an Artist Pool with Two Figures.Ове две фигуре су одвојене и интерактивне.
These two figures are separate but interactive.Портрет уметника базе н са две фигуре.
Portrait of an Artist Pool with Two Figures.Изненада сам видела две фигуре како се спуштају по камењу изнад нас.
Suddenly I saw two figures jumping about on the rocks above us.И Роберте, примети шта се дешава… кад ове две фигуре замене места.
And Robert, notice what happens when these two figures change position.Доња сцена поново има две фигуре у колима које вуку два коња.[ 1].
The lower scene again has two figures in a chariot pulled by Састоји се од две фигуре изражене од вештачког камена, рађене по узору на античку скулптуру.
It consists of two figures made from artificial stone, modeled on ancient sculpture.Лево и десно од богиње победе Нике налазе се две фигуре жена са децом које симболизују будућност.
Left and right of the goddess are two figures of women with children who symbolize the future.Овај простор, поред фресака на зидовима, украшавале су и статуе од мермера и две фигуре лежећих лавова.
The room was also ornamented with the marble statues and two figures of lions lying down.Последња лођа је ка југу са две фигуре, мушка са точком и крилом, а женска држи срп.
The last lodge is to the south with two figures, a male with a wheel and a wing, and the woman holds a sickle.Две фигуре пророка на левој страни горњег дела приписују се Брунеллесцхи( 1377-1446).
The two figures of prophets on the left-hand side of the upper part are attributed to Brunelleschi(1377-1446).У овом случају,морате да помножите ове две фигуре, а добијете секцију величине од једног квадратног центиметра.
In this case,you have to multiply these two figures, and you get a section with a size of one square centimeter.Ове две фигуре се виде од позади, тако да гледалац може да учествује у њиховом заједништву са природом.
These two figures are seen from behind so that the viewer may participate in their communion with nature.Добили су два месеца за рад и речено им је да статуа треба да персонификује две фигуре- радника и колектива.
They were given Две фигуре су довољно близу да дају снажну потврду[ да тела припадају Светом бенду]."[ вии].
The two figures seem sufficiently close to give strong confirmation[that the bodies belong to the Sacred Band].”[vii].Иза седећег лика, са његове леве стране, лежи брадати лик мртвог ратника,окренут према педименту. Иза леопарда десно приказане су две фигуре.
Behind the seated И онда имамо две фигуре на самом крају које делују као да забављају фигуре које седе и пију.
And then we have two figures at the far end who seem to be entertaining the seated Две фигуре од посебног значаја биле су Шејхулислам, или шеф исламске верске хијерархије, и Валиде султанија, или мајка султанија.
Two figures of particular importance were the Şeyhülislâm, or chief of the Islamic religious hierarchy, and the Valide Sultan, or Queen Mother.Неки историчари уметности су претпоставили да две фигуре на слици представљају Фридино дуално наслеђе.[ 1] Њен отац, Гиљермо Кало, био је Немац; док је њена мајка Матилда Калдерон била Местик( мешавина шпанских колонијалиста и домородаца).[ 2] Друго тумачење је да је једна Фрида она коју је обожавао њен супруг Дијего Ривера, док је друга Фрида она коју је он одбио.
Some art historians have suggested that the two figures in Ове две фигуре се виде од позади, тако да гледалац може да учествује у њиховом заједништву са природом.
Friedrich painted the two figures to be seen from behind, so that the viewer may participate in their communion with nature.Ове две фигуре уписане су у православни календар и као датум прослављања добиле 26. август, а у римски мартирологиј уписани су као„ Варлаам и Јоасаф“ за 27. новембар.
The two figures entered the Eastern Orthodox calendar with a feast day on 26th August, and in the Roman Martyrology in the Western calendar as“Barlaam and Josaphat” on 27th November.Ове две фигуре су биле у стању да санкционишу уклањање и устоличење султана, прва као највиши религијски и судски ауторитет царства, а друга као матријарх династије.
These two figures were able to sanction the deposition and enthronement of sultans, the former as the empire's highest religious and judicial authority, and the latter as the matriarch of the dynasty.На свакој страни, два фигуре Пиетаса и Јустиције илуструју краљев мото.
On each side, two figures of Pietas and Justitia illustrate the King's motto.Одједном, на празну страницу,под веома тачка оловке, два фигуре.
All at once, on the blank page,under the very point of the pen, the two figures of.Dremljivi, teški trenutak sa dve figure, od kojih je jedna svinja.
A drowsy, heavy moment with two figures, one of which is a pig.Kao što rekoh, ove dve figure su iste veličine i oblika.
And as I say, those two figures are identical in size and shape.
