Примери коришћења Двогодишњи мандат на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Трамп га је именовао за други двогодишњи мандат прошле године.
Да бисте добили најниже понуђене цене,морате се обавезати на двогодишњи мандат са ПовВеб-ом.
In order to get the lowest price offered,you must commit to a two-year term with PowWeb.Бригадни генерал Бата завршио jе двогодишњи мандат на челу канцелариjе коjу jе водио и 2008. године.
Brigadier General Batta completes a two-year mandate as the Chief of the NATO Military Liaison Office in Belgrade, which he also headed in 2008.Три кандидата за Управни Одбор да служе двогодишњи мандат који ће истећи 2015.
Three candidates for the Board of Trustees to serve a two-year term which will expire in 2015.Како је Тилден изабран пре него што је амандман ступио на снагу,он је одслужио двогодишњи мандат.
As Tilden had been elected prior to Одслужио је један двогодишњи мандат као осми гувернер Калифорније након избора 1861, а затим је осам година био сенатор из Калифорније.
He spent one two-year term as GovernorofCalifornia after his election in 1861, and later eight years as a UnitedStatesSenator.Иако на овим изборима није био успешан, Сјуард је изабран за гувернера 1838, а други двогодишњи мандат је освојио 1840.
Though he was not successful in that race, Seward was elected governor in 1838, winning a second two-year term in 1840.Одслужио је један двогодишњи мандат као осми гувернер Калифорније након избора 1861, а затим је осам година био сенатор из Калифорније.
He spent one two-year term as Governor of California after his election in 1861, and later eight years as a United States Senator.Извршни савет је извршно тело организације исастоји се од 41 државе чланице које именује конференција на двогодишњи мандат.
The Executive Council(EC) is the executive organ of the organisation andconsists of 41 states parties, which are appointed by the conference on a two-year term.Одслужио је један двогодишњи мандат као осми гувернер Калифорније након избора 1861, а затим је осам година био сенатор из Калифорније.
He served one two-year term as governor of California after his election in 1861, and later eight years as senator from the state.….То укључује Нев Хампсхире, који је 2010.платио државним сенаторима само 200 долара за двогодишњи мандат, и Јужну Дакоту, која је плаћала у просјеку 12. 000 долара по мандату. .
This included New Hampshire,which in 2010 paid state senators a mere $200 per two-year term, and South Dakota, which paid an average of $12,000 per Када се обнови, ваша месечна цена одражаваће редовну стопу-$ КСНУМКС/ мо за трогодишњи мандат,$ КСНУМКС/ мо за двогодишњи мандат, или$ КСНУМКС/ мо за једногодишњи мандат. .
When you renew, your monthly price will reflect the regular rate- $5.98/mo for a three-year Они покушавају да изазову неке сметње, алими их подсећамо на њихово место", рекао је Хејлијева" пољском премијеру", неколико дана пре него што ће Пољска добити двогодишњи мандат као нестални члан Савета безбедности УН-а.
And they do try to cause some disruption, but we manage them andwe continue to remind them what their place is,” Haley told the‘Polish PM,' just days before Poland begins a two-year term as a non-permanent member of the UN Security Council(UNSC).Dvogodišnji mandat.
Two-year term.Dvogodišnji mandat počeće im 1. januara 2013. godine.
Her two-year term will begin on January 1, 2013.Dvogodišnji mandat počeće im 1. januara 2013. godine.
His two-year term will begin January 1, 2013.Dvogodišnji mandat počeće im 1. januara 2013. godine.
His two-year term begins January 1, 2013.Dvogodišnji mandat Rumunije u Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija potvrđuje novi mađunarodni status zemlje, izjavio je ministar inostranih poslova Mirčea Džoana.
Romania's two-year term on the UN Security Council confirms the country's new international status, according to Foreign Minister Mircea Geoana.To petnestočlano telo ima samo pet stalnih članova, a dvogodišnji mandat novoizabranih nestalnih članova počinje 1. januara.
The 15-member body has only five permanent members and the two-year term for the newly elected non-permanent members begins on January 1st.Rumunija je zajedno sa Alžirom, Beninom, Brazilom i Filipinima u četvrtak( 1. januara)počela da ispunjava dvogodišnji mandat nestalne članice Saveta bezbednosti, zamenivši Bugarsku, Kamerun, Gvineju, Meksiko i Siriju.
Romania, along with Algeria, Benin, Brazil and the Philippines,began a two-year term on the Security Council Thursday(1 January), replacing Bulgaria, Cameroon, Guinea, Mexico and Syria.Vaš dvogodišnji mandat predsednika Opštine je tek počeo.
Prethodno je OEBS-om predsedavala Srbija u okviru sukcesivnog dvogodišnjeg mandata zajedno sa Švajcarskom.
Germany is taking over from Serbia who chaired the organization in 2015 within the framework of a successive two-year mandate, together with Switzerland.Oni će imati dvogodišnji mandat, a biće zamenjeni posle opštih izbora.
They will serve for two years and will be replaced after a general election.Nestalne članice imaju dvogodišnji mandate, što znači da će Hrvatska biti u Savetu do kraja 2009. godine.
Non-permanent members have a two-year mandate, meaning Croatia will remain Međutim, zbog tog uspeha sada je hrvatskom rukovodstvu teže da izađe iz PN, poštosu zemje tog pokreta imale velika očekivanja od dvogodišnjeg mandata Hrvatske u Savetu bezbednosti.
Tokom skoro dvogodišnjeg mandata vlade, Bugarska je dobila poziv da se 2004. godine pridruži NATO-u, a januar 2007. godine je određen kao datum njenog prijema u EU.
During the government's almost two-year tenure, Bulgaria has received an invitation to join NATO in 2004 and has seen January 2007 set as its EU entry date.Četiri člana su došla do kraja svojih dvogodišnjih mandata, a Skupština Kosova nije popunila ta mesta, tako da ovo sedmočlano telo nema dovoljno ljudi da bi moglo da funkcioniše.
With four members reaching the end of their two-year mandates, and the Kosovo Assembly failing to replace them, the seven-member body lacks enough personnel to function.Nakon isteka dvogodišnjeg mandata na mesto šefa Katedre izabran je dr Petar Todorović, red. prof., za njegovog zamenika dr Gradimir Danon, red. prof., a za sekretara Goran Milutinović, maš. inž.
After General Pejs, kome Bušova administracija nije poverila još jedan dvogodišnji mandat na položaju načelnika združenog generalštaba, služio je u vreme izuzetnih izazova sa kojima su američke oružane snage bile suočene u Iraku, Avganistanu i drugde.
General Pace, whom the Bush administration declined to nominate for a second two-year term, served during Obećavajući podršku svoje zemlje interesima balkanskih zemalja,on je ukazao na pitanje budućeg statusa Kosova kao na jedno od važnih pitanja o kojem će međunarodna zajednica, kako se očekuje, raspravljati tokom dvogodišnjeg mandata Rumunije u Savetu.
Pledging his country's support for theinterests of Balkan countries, he pointed to Kosovo's future status as one of the important issues the international community is expected to consider during Romania's tenure.
