Sta znaci na Engleskom ДВОСПРАТНА - prevod na Енглеском

• two-storey
• two-story
• two-floor

Примери коришћења Двоспратна на Српском и њихови преводи на Енглески

Двоспратна кућа, изграђена је архитекта Марсио Коган.
Two-storey house, built by the architect Marcio Kogan.

Најмањих детаља. Типично, ова велика двоспратна кућа, са два различита.
The smallest detail. Typically, this large two-storey house, with two different.

Двоспратна пространа кућа, по пројекту архитекте Адам Калкин.
Two-storey spacious house, designed by architect Adam Kalkin.

Прочеље са два висока двоспратна торња која му дају монументалност, окренуто је ка тргу на истоку.
Facade with two high-rise two-storey towers that give it monumentality, turned to the square in the east.

Двоспратна зграда теретних јединица имају исте услове као у модерним објектима са великом простору.
Two-storey building of the freight units have the same terms as the modern buildings with a large area.

До данас је сачувана само двоспратна палата, изграђена у тврђави Шаки и састоји се од више зграда.
Only two-story palace building survived till present time built in Shaki fortress and consisting of several buildings.

Показано: Двоспратна краљица Анне са четири спаваће собе има декоративне закривљене заковице у предњим поклопцима.
Shown: The two-story, four-bedroom Queen Anne has decorative arched braces in the front gables.

Његова Велика Јужна врата( Нандаимон), двоспратна структура сноси се на 18 колона са два статуа Ниоа високих осам метара и чувара улаз у храм;
Its Great South Gate(Nandaimon), a two-story structure borne on 18 columns with its two Nio statues standing eight meters tall and guarding the temple entrance;

Била је то двоспратна зграда са 16 соба, са државним коморама од сјајног алабастера, док је у горњој била таписерија мануфактуре Гобелинс.
This was a two-storey sixteen-room building, with state chambers finished in polished alabaster, while the upper one included Gobelin tapestry.

Скоро квадратна основа храма је малих димензија, али његова двоспратна конструкција висока је око 6m, па издужена силуета више подсећа на кулу него на богомољу.
The almost square base of the temple is small in size, but its two-floor high structure is about 6 m, and this elongated silhouette looks more like a tower than like a church.

У центру се налази двоспратна главна зграда, која је резервисана за рецепцију, ресторан и пословни простор.
In the center there is a two-storey main building, which is reserved for reception, restaurant and office space.

Двоспратна кућа у центру града Бела Црква, изграђена 1922. године у дворишту Рајкове родне куће, преуређена је 1984. у музеј посвећен Рајку Даскалову.
A two-storey house in the town centre of Byala Cherkva, built in 1922 in the yard of the politician's native house, was converted into a museum dedicated to Rayko Daskalov in 1984.

На 15 ари плаца биће изграђена двоспратна зграда површине 400 квадратних метара, а двориште ће бити адекватно уређено за боравак деце.
Two-story building with 400 square metres of floor space will be erected on the 15-acre lot, along with a child-friendly backyard.

Двоспратна кућа у тјудорском стилу, украшена црвеном циглом, продата је јуче на аукцији по 54 одсто вишој цијени од оне у децембру, када ју је један инвеститор некретнина платио 1, 39 милиона долара.
Tudor-styled two-storey house with red brick, was sold at auction at a price 54 percent higher than its selling price was in December, when one real estate investor paid $1,39 million for it.

Летња резиденција, димензија тридесет два метра са осам и по метра, је двоспратна зидана конструкција дуж осе север-југ и прекривена је дрвеним четвороугаоним кровом са дугим стрехама.
Measuring thirty-two meters by eight and a half meters on the exterior, the summer residence is a two-story masonry structure elongated on the north-south axis and covered with a wooden hipped roof with long eaves.

Саграђена је као двоспратна палата у академском стилу, има репрезентативни улаз и пространо мермерно степениште са оградом од кованог гвожђа.
It was constructed as a two-floor palace in the academic style, with a representative entrance and spacious marble staircase with railings made of wrought iron.

Главна зграда комплекса почела је са изградњом 1411. године под Ширваншахом Ибрахимом I. Двоспратна зграда палате има око 50 просторија, различитих величина, повезаних са уским спиралним степеницама.
The building of the complex was started in 1411 by Shirvanshah Sheykh Ibrahim I. The two-storey building of the palace numbers about 50 dimensions and outlines of the constructions connected with three narrow winding staircases.

Турска Локомотива и мотора индустрији као( ТУЛОМСАС), немачки гигант аутомобили Волксваген ће се производити у новој фабрици наведеног да се успостави у Турској се очекује да носе" двоспратна вагона" Прототипе слике, први пут у хабертурк….
Turkey Locomotive and Engine Industry AŞ(TULOMSAS), the German giant Volkswagen cars to be produced in the new factory specified to be established in Turkey is expected to carry"two-storey wagon" prototype images, the first time in HaberTürk….

Назив" хај-тек" обухвата различите типове кућа- то може бити и уштеде енергије рам конструкција, један- и двоспратна зграда са равним кровом, који могу бити постављени соларни панели, базен, итд, тоунхоусес и модуларни домове.
The name"high-tech" covers various types of houses- it can be both energy-saving frame construction, one- and a two-storey building with a flat roof, which can be placed solar panels, swimming pool, etc., townhouses and modular homes.

Фуше-Крује- још једна одвојена, двоспратна сеоска кућа удаљена од главних путева и окружена великим имањем, која је наводно послужила као„ сигурна кућа”, не само за филијале ОВК, већ и за друге групе организованих криминалаца који су укључени у шверц дроге и трговину људима.
Fushë-Krujë- another detached, two-storey farmhouse removed from the main roads and enclosed within a large compound, which reportedly served as a"safe house" not only for KLA affiliates, but for other groups of organised criminals involved in smuggling drugs and trafficking in human beings.

Од 22 зграде на лицу мјеста, седам је отворено за јавност, укључујући Кара-мон, кинески стил капије са величанственим резбаријама, и двоспратна главна капија, Саммон, саграђена 1589. године и значајна за многе фине таванице слике и статуе.
Of the 22 buildings on-site, seven are open to the public, including the Kara-mon, a Chinese-style gate with magnificent carvings, and the two-story main gate, Sammon, built in 1589 and notable for its many fine ceiling paintings and statues.

Хотел изграђен је 1840. године и имао је лиценцу дуги низ година, али је сада приватна кућа.[ 3] До 1869. године била је двоспратна циглана зграда са шеснаест соба, подрумом и одвојеном каменом шталом.[ 4] Sillwood су остаци оригиналне фарме, изграђене на основу донације од 4, 560 acres 1, 845 1835.
The Prince of Wales Hotel was built in 1840 and was licensed for many years, but is now a private home.[3] By 1869 it was a two-storey brick building with sixteen rooms, a cellar and a separate stone stable.[101]"Sillwood" is the remains of an original farm building, built on a grant that was 4,560 acres(1,845 ha) in 1835.

У близини је биста Конрада Екхофа који је 1753. године основао прву немачку академију драмске уметности у Шверину, а Алтес Палаис( Стара палата), двоспратна полу-дрвена зграда из 1799. године и некад се користила за смештај чланова суда.
Also of interest is the nearby bust of Conrad Ekhof, who founded the first German academy of dramatic art in Schwerin in 1753, and the Old Palace(Altes Palais), a two-story half-timbered building dating from 1799, which was once used to accommodate members of the court.

Често се назива" мађарски Версај", ова резиденција Роћок је саграђена између 1760. и 1767. године, импресивна имовина с велелепним ковчегама од кованог гвожђа и дворишним фонтанама, као и његова дивна двоспратна бочна крила повезана са главном зградом, што је у којој доминира централни торањ.
Often called the"Hungarian Versailles," this Rococo residence was built between 1760 and 1767, an impressive estate with a magnificent wrought-iron gate and courtyard fountains, as well as its splendid two-story side wings linked to the main building, which is dominated by a central tower.

У близини се налази и романска ротонда посвећена дванаесторици апостола са траговима фрески.[ 1] Црква Успења Девице Марије, Дјаковце: пример романске архитектуре од цигли, типичне за југоисточну Словачку, ова двоспратна црква( саграђена 1228. године) некада је била део бенедиктинске опатије коју су у 11. веку основали монаси Панонхалма.
Nearby stands also a Romanesque rotunda dedicated to the twelve apostles, with traces of murals.[2] Church of the assumption of the Virgin Mary, Diakovce: an example of Romanesque brick architecture typical of south-east Slovakia, this two-story church(built in 1228) used to be part of a Benedictine abbey established in the 11th century by the Pannonhalma monks.

Овални стадион ће имати двоспратни подрум и пет спратова.
The oval stadium will have a two-story basement and five floors.

Научите да се изгради крајњи домаћи двоспратну кућу пас комплетан са крова….
Learn to build the ultimate homemade two-story dog house complete with a roof to….

Kuća B je dvospratna kuća( 86m2) pogodna za smeštaj 10 osoba.
House A is a two-storey house of 86 m2, suitable to accommodate up to 10 individuals.

Затвореници су били смештени у две двоспратне зграде, бивше коњушнице, саграђене 1927. године.
The prisoners were accommodated in two two-story buildings, former stables, built in 1927.

Али значење„ супериорно биће“ у двоспратном универзуму је релативно изван ове суштине.
But the content of the“superior being” in the two-storey universe is relatively beside the point.