Sta znaci na Engleskom ДЕБЛА - prevod na Енглеском

• trunk
• trunks
• tree-trunks

Примери коришћења Дебла на Српском и њихови преводи на Енглески

Обратите пажњу на дебла.
Pay attention to tree trunks.

Јер ми смо као дебла у снегу.
For we are as tree-trunks in the snow.

Затворите снег око дебла.
Seal the snow around the trunk.

Она мора да се ови од дебла у кући.
She must have taken these from the trunk in the house.

Спраиинг дебла да би се компензовао недостатак гвожђа.
Spraying trunks conducted to compensate for iron deficiency.

Била је то замка од балвана, дебла и дасака.
It was a trap made of logs, trunks and planks.

Грм, закопан на дубини од 7-10цм у радијусу круга дебла.
Bush, buried to a depth of 7-10 cm in the radius of the trunk circle.

Лако се припрема и наноси на дебла и гране;
It is easy to prepare and apply on trunks and branches;

Положите дебели слој пенија око дебла дрвета и пазите да не исклизну.
Lay a thick layer of pennies around the tree trunk and make sure they do not slip.

Места се могу појавити у чворовима дебла, на плоду.
Spots may appear in the nodes of the trunk, on the fruit.

Мулцх је гужва око дебла дрвета или грмља( дехидрира биљку);
The mulch is crowded around the trunk of a tree or shrub(it dehydrates the plant);

Пењање на подлогу са благим нагибом од дебла вас поздравља.
Climbing onto the mat with a slight inclination of the trunk greets you.

Пресечена страна пуца са дебла до пет метара од тла, стварајући облик дрвећа.
Remove side shoots from the trunks up to about 5 feet off the ground, creating a tree form.

Ископава се у азијским земљама и Океанији из дебла палме саге.
It is mined in Asian countries and Oceania from the trunk of the saga palm.

Рецензије вртлара са искуством говоре о пожељном формирању ове врсте у два дебла.
Reviews gardeners with experience say about the preferred formation of this species in two trunks.

Све врсте јагода имају корал-црвене, понекад смеђе дебла и увијене гране.
All types of strawberry have coral-red, sometimes brown trunk and twisted branches.

Почетком маја три главна дебла су скраћена на 30цм, остатак изданака се реже у корену.
In early May, the three main trunks are shortened to 30 cm, the rest of the shoots are cut at the root.

Главна карактеристика је брза способност замене дебла у неким верзијама.
The main feature is the rapid ability to replace the trunk in some versions.

Да би се освијетлиле, једва приметне дебла, у перспективи накнадног одлагања, неопходно је припремити народни лек.
To receive light, hardly noticeable trunks, in the long term the subsequent disposal, it is worth preparing a folk remedy.

Неке врсте арбореалних паука из рода Selenops могу клизити назад до дебла дрвета ако падну.
Some species of arboreal spider of the genus Selenops can glide back to the trunk of a tree should they fall.

Међутим, ове дебеле гране и дебла такође се морају одлепити, макар делимично, како брзо труну испод коре у шуму.
However, these thick branches and trunks must also be debarked, at least in part, as fast rot rots under the bark into the wood.

Популарни производи су вешалице у облику грана дрвећа и дебла са чворовима, као и рогови јелена.
Popular products here are hangers in the form of branches of trees and trunks with knots, as well as deer horns.

Они не оплођују шљиву испод корена, већ у рупи или утору, ископани на удаљености од 60-80цм од дебла дрвета.
They do not fertilize the plum under the root, but in the hole or groove, dug at a distance of 60-80 cm from the tree trunk.

Дисање, подизање руку и растезање дебла, издисање, савијање напријед што је више могуће без" гужвања" са леђима.
Breathing in, raise the arms and stretch the trunk, exhaling, bend forward as much as possible without"crumpling" with the back.

Ревизиони граф покушава да прикаже чистију слику структуре вашег спремишта правећи разлику између дебла, грана и ознака.
The revision graph attempts to show a clearer picture of your repository structure by distinguishing between trunk, branches and tags.

Што се тиче приноса, ја сам формирао грмље у два дебла, и као резултат тога сам имао 7 на једном деблу, а 8 четкица на другој.
As for yield, I formed bushes in two trunks, and as a result, I had 7 on one trunk, and 8 brushes on the other.

Одгурнуо од дебла као што можете, а затим поновите вежбу, чинећи 2 пута мање од износа склекова који су били у стању да уради први пут.
Pushed away from the trunk as you can, and then repeat the exercise, making 2-fold less than the amount of push-ups that were able to do the first time.

Испрва је пробала саднице, чак је почела да формира два дебла, али онда је некако пропустила овај тренутак и парадајз је почео да расте сам од себе.
At first she shoved seedlings, even began to form two trunks, but then somehow missed this moment and the tomatoes began to grow by themselves.

Велика дебла дрвећа и акумулисање мањих наплавина узрокују стагнацију воде и пад струје воде, што доводи до повећане седиментације.
Large tree trunks and accumulations of smaller flotsam cause the water to stagnate and the speed of the current to drop, leading to increased sedimentation.

У исто вријеме, боље је проводити калајисање на кругу котача( у радијусу од 25цм од дебла, посадити зелени стајњак и периодично их косити).
At the same time, it is better to conduct tinning on a wheel circle(in the radius of 25 cm from the trunks, plant the green manure and periodically mow them).