Sta znaci na Engleskom ДЕВОЈЧЕ - prevod na Енглеском

• girl
• honey
• young lady

Примери коришћења Девојче на Српском и њихови преводи на Енглески

Кад девојче дома дође.
When a child comes home….

Девојче, јеси ли полудела?".
Boy, are you crazy?”.

Камо неко девојче као за мене?
About a girl like me?

Девојче, јеси ли полудела?".
Girl, are you crazy?”.

То може бити такође и девојче!
It can also be a girl.

Девојче, јеси ли полудела?".
Lady, are you crazy?”.

То може бити такође и девојче!
It could be a girl too!

Девојче, јеси ли полудела?".
Cara, are you crazy?”.

Заљубљен си у девојче са тубом?
You're in love with tuba girl?

Девојче, јеси ли полудела?".
Honey, are you crazy?'.

Па добро, камо неко девојче као за мене?
No place for a girl like me?

Девојче, јеси ли полудела?".
Woman, are you crazy?”.

Па добро, камо неко девојче као за мене?
Best of all for a girl like me?

Девојче, јеси ли полудела?"?
Child, have you gone mad?

Рода прве врсте( кажемо то девојче).
I do think of you as First Row… girl.

Девојче потрча да их узбере.
The girl ran to meet them.

Једно девојче, које је било заљубљено.
The girl that was in love with you.

Девојче потрча да их узбере.
A girl ran out to meet them.

Једно девојче, које је било заљубљено.
There once was a girl who fell in love.

Девојче, јеси ли полудела?".
Sister, have you gone mad?”.

Да ли ти и даље смета Торсенов коментар' девојче'?
I didn't expect it so quickly is the"young lady" still bothered about Thorsen's comment?

Девојче, јеси ли полудела?".
Honey, are you going insane?”.

Стабло у шуми Ресник- више студија Старо гробље Жетва Домаћин Девојче из Сићева Сићево- више.
A Tree Trunk in the Forest Resnik- several studies The Old Cemetery Harvest A Host A Girl from Sićevo Sićevo.

Девојче потрча да их узбере.
A young boy runs to greet them.

Девојче, јеси ли полудела?".
Young man, have you gone mad?”.

Девојче, сад си научила нешто о авионима.
So now you know about fighters, young lady.

Девојче' је данас нешто мало сазнала о пушкама.
The young lady learnt a bit about shotguns today.

Lepo malo devojče, zar ne?
Pretty little girl isn't she?

Ovo devojče na slici stvarno ima lepe trepavice.
The girl in that picture has a really cute bum.

Devojče za pultom me tako uvređeno pogleda, kao da sam joj majku opsovala.
The girl behind the counter is nice to me, maybe I look like her grandfather.