Sta znaci na Engleskom ДЕЗИНФИЦИРАТИ - prevod na Енглеском

• disinfect
• sanitized
• disinfected

Примери коришћења Дезинфицирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба их лако очистити и дезинфицирати;
Needs to be easily cleaned and disinfected.

Раствор може дезинфицирати кожу и испирати грло.
The solution can disinfect the skin and gargle.

Можете дезинфицирати брадавицу са отвореним канџама неким јодом.
You can disinfect an open-clawed wart with some iodine.

Након завршетка радова, мора се очистити и дезинфицирати.
After completion of the work, it must be cleaned and sanitized.

Ако остане рило, покушајте да га повуче дезинфицирати игла, као трн.
If it remains the proboscis, try to pull it disinfected needle, like a splinter.

Прије полагања подлоге на слојеве, земљиште се мора дезинфицирати.
Before laying the substrate on the beds, the soil must be disinfected.

Али не смијемо заборавити да је потребно дезинфицирати одјећу и кућне предмете.
But we must not forget that you need to disinfect clothes and household items.

Они могу бити носиоци инфекција, јер се не могу опрати и дезинфицирати.
They can be carriers of infections, since they cannot be washed and sanitized.

Рана можете дезинфицирати с неколико бактерицидних средстава која се налазе у сваком дому.
You can disinfect the wound with several bactericidal agents that are in every home.

Стога их треба калибрирати, провјерити њихов квалитет, очврснути и дезинфицирати.
Therefore, they need to be calibrated, check their quality, harden and sanitize.

Чим се акваријум испразни, мора се опрати, дезинфицирати и осушити, а затим напунити новом водом.
As soon as the aquarium is empty, it must be washed, sanitized and dried, and then filled with new water.

Све површине с којима дјеца долазе у контакт морају се темељито опрати и дезинфицирати.
Every surface that he came in contact with had to be wiped down and disinfected.

Становање зеца треба дезинфицирати тако да инфекције за њу и потомство нису страшне.
The rabbit dwelling should be disinfected so that the infections to her and the offspring are not terrible.

Ако се појави неки од ових обољења, онда се све мора пажљиво дезинфицирати.
If a case of any of these diseases has occurred, then everything must be disinfected carefully.

Пре полагања материјала у инкубатор, потребно га је дезинфицирати и уклонити постојећу контаминацију.
Before laying the material in the incubator, it is necessary to disinfect it and remove the existing contamination.

Са славином без додира, у њој има мање предмета које је потребно редовно дезинфицирати.
With a touchless faucet, there are fewer items in it that need to be disinfected regularly.

Поклопац ушију можете дезинфицирати било којим аеросолом, распршити широк спектар дјеловања- Раптор, Раид, Цлеан Хоусе.
You can disinfect the head lice cap with any aerosol, spray a wide spectrum of action- Raptor, Raid, Clean House.

Пре наставка сесије, производе треба опрати сапуном, обрисати и дезинфицирати водиковим пероксидом или алкохолом.
Before you start a session, the product should be washed with soap and water, wipe and disinfect hydrogen peroxide or alcohol.

Ако имате било каквих специфичних проблема, инфекција или болести, морате их се ријешити: лијечити, дезинфицирати, исправити итд.
If you have any specific problems, infections or diseases, you will need to get rid of them: to heal, sanitize, correct, etc.

Хладњак пре утовара Неопходно је дезинфицирати изнутра и извана отопином соде, а затим провјетрити најмање сат времена.
Before loading products refrigerator It is necessary to disinfect the inside and outside with a solution of soda, and then ventilate for at least an hour.

Осим ове методе, прајмер можете ставити у пећницу 10 минута, а тамо ће се загријати до температуре коју ће дезинфицирати од паразита.
Apart from this method, you can put the primer in the oven for 10 minutes, and there it will heat up to the temperature that it will disinfect from parasites.

Дезинфицирати узгајивачницу у љетним мјесецима је заморно сваки мјесец, а зими иу хладном времену то може бити пожељно једном у два три мјесеца, а то ће бити и више него довољно.
To disinfect a kennel in the summer is tedious almost every month, and in the winter and in the cold time this can be desired once in two three months, and this will be more than enough.

Ако је код зечева пронађена озбиљна болест појединаца, онда након почетка карантина потребно је дезинфицирати ћелије и просторију у којој се налазе.
If a serious disease of individuals was found in the rabbitry, then after the start of quarantine, it is necessary to disinfect the cells and the room where they are located.

У другом случају, земљиште треба дезинфицирати( калцинирати у пећници, прокухати кипућом водом или тамно ружичастим раствором калијевог перманганата) како би се уклонили патогени и штеточине.
In the latter case, the soil should be disinfected(calcined in the oven, shed with boiling water or a dark pink solution of potassium permanganate) to get rid of pathogens and pests.

Да бисте спријечили ширење неугодних мириса из кавеза животиње, требат ћете свакодневно чистити и испирати пладањ, дезинфицирати решетке на поду или промјенити смеће на поду куће.
To prevent the spread of unpleasant odor from the animal's cage, you will need to clean and rinse the tray daily, disinfect the floor grilles, or change the litter on the floor of the house.

Купус, шаргарепа, сјеменке репе су калибриране( може се користити сито), загријати и дезинфицирати у отопини калијевог перманганата, те ставити у отопину елемената у траговима прије садње 24 сата, добро распоређени за сјеме и мјехуриће.
Cabbage seeds, carrots, beets are calibrated(a sieve can be used), heated and disinfected in a solution of potassium permanganate, and placed in a solution of trace elements before planting for 24 hours, well arranged for seeds and bubbling.

Такођер је корисно прије садње дезинфицирати тло: за то се припрема мјешавина мангана и вапна према сљедећим омјерима: за 15 литара воде потребно је 6 г мангана и 6 литара воде за 20 г вапна.
It is also useful before planting to disinfect the soil: to do this, a mixture of potassium permanganate and lime is prepared in accordance with the following proportions: for 15 liters of water it is necessary to take 6 g of manganese and for 6 liters of water 20 g of lime.

Због тога је неопходно позитивне реакторе што прије уклонити из стада, побачени материјал уклонити и спалити, а сва мјеста која су била изложена зараженим животињама или контаминираним побаченим материјалима неопходно је темељито очистити и дезинфицирати( већина комерцијалних дезинфицијенса као што су отопина хипоклорита, 70% етанол, изопропанол, јодоформи, 2% до 3% каустична сода и други учинковито дјелују на бруцеле).
This is why it is necessary to remove any positive reactors from the herd as soon as possible, aborted material should be disposed off and burned and each site exposed to infected animals or contaminated aborted material should be meticulously cleaned and disinfected(most commercially available disinfectants such as solutions of hypochlorite, 70% ethanol, isopropanol, iodoforms, 2% to 3% caustic soda and other similar disinfectants are all efficient against Brucella).

Редовно дезинфицира мјеста ходања свиња.
Regularly disinfect the places of walking pigs.

Temeljito dezinficirajte kolibu.
Disinfect this hut thoroughly.