Sta znaci na Engleskom ДЕПОПУЛАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Депопулације на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Порода човечанства су активни испособни министри депопулације.
Mankind are active andable ministers of depopulation.
Сме ли Србија, након пола века депопулације, уопште да постави себи ово питање?
May Serbia, after half a century of depopulation, even ask itself this question?
Порода човечанства су активни испособни министри депопулације.
The vices of humankind are the active andable ministers of depopulation.
Са демографског аспекта даље планске мере односе се на заустављање депопулације, посебно на руралном простору.
From demographic aspect, further planning measures refer to stopping the depopulation, especially in the rural area.
Саопштење: Типологија руралних насеља као платформа за ублажавање процеса депопулације у Србији.
Announcement: Typology of rural settlements as a platform for depopulation process mitigation in Serbia.
Истовремено, на ширем плану,то би био још један допринос борби против депопулације становништва Републике Српске.
At the same time,in the wider plan, this would be another contribution against the depopulation of the population of Republic of Srpska.
Настављен је тренд депопулације, што значи да је и стопа раста становништва, у односу на претходну годину, негативна и износи- 5, 5‰. 02. 12. 2019. Квартални бруто домаћи производ, III квартал 2019.
The depopulation trend continued, which means that the population growth rate, compared to the previous year, was negative and amounted to -5.5‰.
Док планинско подручје, посебно далеко удаљене области, има расељавање услед депопулације, посебно након рата на Косову и Метохији.
While the mountain area, especially more distant areas have a displacement due to depopulation, especially after the recent war.
Србија се генерално суочава с проблемом депопулације, међутим, улога Београда као пола концентрације утицала је на пораст броја становника у његовим периурбаним деловима.
Serbia in general is facing the problem of depopulation; however, role of Belgrade as half of concentration has influenced the increase in number of population in its periubran parts.
Ово је, наравно, била последица,опадања ратничког духа и депопулације у старим цивилизованим медитеранским крајевима.
This was, of course,a consequence of the decline in military spirit, and of depopulation, in the old civilised Mediterranean countries.
МАДРИД- Хиљаде Шпанаца окупило се на улицама Мадрида за захтевом влади да предузме кораке ка заустављању депопулације руралних подручја, преноси АП.
MADRID(AP)- Thousands of Spaniards are marching in Madrid to demand that the government take steps to curb the depopulation of rural areas.
Са горе описаним, Ватикан иЏери Браун се придружују труду заговорника депопулације као што је Бил Гејтс, који је једном рекао да вакцине могу помоћи да се број људи на свету смањи за 10 до 15 одсто.
With this, the Vatican andJerry Brown join the efforts of other depopulation advocates like Bill Gates, who once said that vaccines can help reduce the world population by 10 to 15 percent.
Узмимо, примера ради, деловање заменика Вајсроја Литона, Ричарда Темпла,такође производа Хејлибури колеџа, прожетог доктрином депопулације као неопходног инструмента за очување снаге и моћи Империје.
Take the actions of Viceroy Lytton's deputy, Richard Temple,another Haileybury product imbued with the doctrine of depopulation as the necessary means to keep the Empire strong and vigorous.
Announcement:„ Типологија руралних насеља као платформа за ублажавање процеса депопулације у Србији“ Организатори: Института за старење становништва Универзитета у Оксфорду, Велика Британија, и Универзитета примењених наука у Герлицу, Немачка 11-13. 2015. године Саопштење: Типологија руралних насеља као платформа за ублажавање процеса депопулације у Србији.
Announcement:“Typology of rural settlements as a platform for depopulation process mitigation in Serbia” Organizers: The Oxford Institute of Population Aging, University of Oxford, UK, and, Hochschule Zittau/Görlitz, University of Applied Sciences, Germany June 11-13th, 2015 Announcement: Typology of rural settlements as a platform for depopulation process mitigation in Serbia.
Geogr. Inst. Cvijic 62( 1)( 11-29) ћој мери показују позитивну корелацију са развојним процесима супротних тенденција( територијално груписање и територијално разређивање)- деа-граризације,дерурализације и депопулације брдско-планинских територија на једној и уско концентрисаних процеса индустријализације и урбаниза-ције равничарских и котлинско-долинских простора, на другој страни.
Inst. Cvijic 62(1)(11-29) with developmental processes of opposite tendencies(territorial grouping and territorial diluting)-deagrarization,deruralization and depopulation of hilly-mountain territories on the one hand and closely concentrated processes of industrialisation and urbanisation of lowland and valley areas on the other hand.
Депопулација мора бити највећи приоритет Америчке спољне политике према земљама трећег света“.
Depopulation should be the highest priority of U.S. policy towards the Third World.”.
Корона вирус- профит или депопулација( или обоје)?
Coronavirus Virus- Is Motive Profit or Depopulation(or both)?
Обзира да ли је депопулација намерни део плана, широка употреба ГМО и глифосата даје тај резултат.
Whether or not depopulation is an intentional part of the agenda, widespread use of GM O and glyphosate is having that result.
Većina ljudi odmah skače na“ depopulaciju”, koja je bez sumnje uvek na umu Zapada kada je u pitanju Afrika.
Most People Jump to"Depopulation" Which is No Doubt Always on the Mind of the West When It Comes to Africa.
Хенри Кисинџер:„ Депопулација би морала бити највиши приоритет америчке спољне политике према трећем свету.“.
Dr. Henry Kissinger, who wrote:“Depopulation should be the highest priority of U.S. foreign policy towards the Third World.”.
Nastavljen je trend depopulacije, što znači da je i stopa rasta stanovništva, u odnosu na prethodnu godinu, negativna i iznosi- 5, 5‰. 02. 12. 2019. Kvartalni bruto domaći proizvod, III kvartal 2019.
The depopulation trend continued, which means that the population growth rate, compared to the previous year, was negative and amounted to -5.5‰.
Депопулација је за сада само теорија, али неки људи верују да се отров намерно додаје у вакцине јер деца по закону морају примити вакцине пре него што их приме у школу.
Depopulation is a theory, some people believe poison is intentionally added to vaccines as it's law that children require vaccinations to attend school.
Намерна депопулација је, наравно, трагање за одговарајућим поступцима и политикама с циљем директног и масовног смањивања броја људи на планети.
Deliberate depopulation is, of course, the pursuit of actions and policies which are intended to directly and quantifiably reduce the number of humans living on the planet.
Depopulacija je za sada samo teorija, ali neki ljudi veruju da se otrov namerno dodaje u vakcine jer deca po zakonu moraju primiti vakcine pre nego što ih prime u školu.
Depopulation is a theory, some people believe poison is intentionally added to vaccines as it's law that children require vaccinations to attend school.
Већина људи одмах ска че на„ депопулацију“, која је без сумње увек на уму Запада када је у питањуАфрика.
Most People Jump to"Depopulation" Which is No Doubt Always on the Mind of the West When It Comes to Africa.
Већина људи прелази на" депопулацију", што је без сумње увек на уму Запада када је у питању Африка.
Most People Jump to"Depopulation" Which is No Doubt Always on the Mind of the West When It Comes to Africa.
Депопулација, деурбанизација, инвазије и сеобе народа, које су почеле током касне антике, наставиле су се током раног средњег века.
Depopulation, deurbanization, and barbarian invasions, which had begun in Late Antiquity, continued in the Early Middle Ages.
Афирмишемо да су старење и депопулација заправо права демографска опасност у новом веку.
We affirm that human aging and depopulation are the true demographic dangers facing the earth in this new century.
Депопулација на глобалном нивоу и контрола хране постаће под влашћу Кисинџера стратешка политика Сједињених Америчких Држава.
Global depopulation and food control were to become US strategic policy under Henry Kissinger.".
Резултате: 29, Време: 0.024

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески