Примери коришћења Дескриптора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Развој дескриптора. различитог нивоа.
Development of descriptors Нису идентификоване значајне неусклађености између дескриптора НОКС-а и ИУ.
Ово чини дескриптора еквивалентим на улазу табеле страница у неком MMU систему.
This makes descriptors equivalent to a page-table entry in an MMU system.У ствари, МПЕГ7 је дизајниран да стандардизује:скуп описних шема и дескриптора;
In fact, MPEG7 was designed to standardize:a set of description schemes and descriptors;Прављење примера дескриптора као члана друге класе чини пример својством друге класе.
Creating an instance of a descriptor as a class member of a second class makes the instance a property of the second class.Постоји више начина да се прикаже категорија објеката, нпр. из анализе облика,модела врећице речи или локалних дескриптора као што је СИФТ, и други.
There are many ways to represent a category of objects, e.g. from shape analysis,bag of words models, or local descriptors such as SIFT, etc.Међу осталим терминима дескриптора су Цхасма( дубока, издужена депресија), Монс( планина), Планитија( ниска равница) и Планум( висока равница или плато).
Among other descriptor terms are Chasma(a deep, elongated depression), Mons(mountain), Planitia(a low lying plain) and Planum(a high plain or plateau).Постојале су такве две табеле, Глобална Дескриптор Табела( GDT) иЛокална Дескриптор Табела( LDT), свака садржи до 8192 дескриптора сегмената, сваки сегмент даје приступ за 64КВ меморије.
There were two such tables, the GDT andthe LDT, holding each up to 8192 segment descriptors, each segment giving access to up to 64 KB of memory.Пошто су сви приступи преко дескриптора, хардвер може да провери да ли су сви приступи унутар граница и, у случају уписа, који процес уписује дозволу.
Since all accesses are via the descriptor the hardware can check all accesses are within bounds, and in the case of a write that the process has write permission.Постојале су такве две табеле, Глобална Дескриптор Табела( GDT) иЛокална Дескриптор Табела( LDT), свака садржи до 8192 дескриптора сегмената, сваки сегмент даје приступ за 64КВ меморије.
There are two such tables, the Global Што се тиче дескриптора у вези са способношћу да се" рад обавља самостално", он није као такав изражен у ИУ, али је имплициран и може се закључити из формулације.
Regarding the descriptor related to ability to"perform work activities independently" it is not expressed per se in LO but is implied and it can be deduced from the formulation in Serbian language.Компарација датих исказа/ формулација( циљева и задатака) и дескриптора нивоа НОКС-а није могла бити прописно спроведена, а примећено је да нема исказа који се односе на способности и ставове.
Comparison of given statements(objectives and tasks) and NQF level descriptors could not be done properly, however it was noticeable that there are no statements on"Abilities and attitudes".Уместо ФС сегмент дескриптора на x86 верзијама Виндовс НТ фамилије, ГС сегмент дескриптор се користи да укаже на две дефинисане структуре оперативног система: Thread Information Block( NT_ TIB) у корисничком режиму и Processor Control Region( KPCR) у режиму кернела.
Instead of FS segment descriptor on x86 versions of the Windows NT family, GS segment Ниво 3 хардвера омогућава потпуно биндлесс ресурсе само ограничене по величини дескриптора гомиле, док Тиер 1 и Тиер 2 хардвери наметну неке границе на броју дескриптора(" Погледи") који се може користити истовремено.
Tier 3 hardware allows fully bindless resources only restricted by the size of the descriptor heap, while Tier 1 and Tier 2 hardware impose some limits on the number of descriptors("views") that can be used simultaneously.На основу дефинисаних молекулских дескриптора и хроматографских параметара врши се раздвајање веома сложених смеша, предвиђају се ретенције аналита за целе класе једињења, као и разјашњавање молекулских механизама ретенције у хроматографији.
Determination of relevant molecular descriptors and chromatographic parameters enables separation of very complex mixtures, prediction of retention behaviour for the entire class of compounds, as well as clarifying the molecular mechanisms of retention in chromatography.У овом случају,блоку се може приступити преко физичкое адресе у дескриптору.
In this case,the block can be accessed via the physical address in the descriptor.Сваки издвојен меморијски блок је дат главном дескриптору са особинама блока( тј., величина, адреса, и да ли у меморији).
Each allocated memory block is given a master descriptor with the properties of the block(i.e., the size, address, and whether present in memory).У Intel 50286,три посебна регистра држе дескриптор табеле адреса( GDTR, LDTR, IDTR), а четврти регистар задатака( TR).
In the Intel 80286, to support protected mode,three special registers hold descriptor table addresses(GDTR, LDTR, IDTR), and a fourth task register(TR) is used for task switching.У Direct3D 12, дескриптор гомиле и табеле значи да су најчешће користе средства могу бити додељена од стране програмера у табелама које ГПУ може брзо и лако да приступи.
In Direct3D 12, descriptor heaps and tables mean the most often used resources can be allocated by developers in tables, which the GPU can quickly and easily access.Сви ови језици имају једнак статус: сваки дескриптор на једном језику обавезно одговара дескриптору на било ком другом језику.
All the languages that compose a multilingual thesaurus have equal status: each descriptor in one language necessarily matches a Тамо се могу навести додатне поруке илиинформације о грешци, на пример" УСБ уређај је вратио неважећи дескриптор конфигурације УСБ-а".
Additional error messages or information may be listed there,for instance"The USB device returned an invalid USB configuration descriptor".Када је захтев поднет за приступ блоку за читање или писање,хардвер проверава своје присуство преко присутности бита( пбита) у дескриптору.
When a request is made to access the block for reading or writing,the hardware checks its presence via the presence bit(pbit) in the descriptor.Најближа реч је и даље„ пријатељ“.[ 4] Исте године,Либовиц је рекла да је дескриптор„ љубавник“ био тачан.[ 5] Касније је поновила:„ Назовите нас„ љубавницима“.
The closest word is still'friend.'"[41]That same year, Leibovitz said the descriptor"lover" was accurate.[42] She later reiterated,"Call us'lovers.'.У заштићеном режиму, сегментни регистар нема дуже садржаје физичке адресе од почетка сегмента, алисадржи" selector" који показује на system-level структуру, звану сегментни дескриптор.
In protected mode, a segment register no longer contains the physical address of the beginning of a segment, butcontain a"selector" that points to a system-level structure called a segment descriptor.Један од разлога је тај што уређај пријављује даподржава УСБ верзију већу од 2, 00, али не нуди тражени БОС дескриптор.
One of the reasons is that the device reports itself as supporting a USBversion greater than 2.00, but does not provide the required BOS descriptor.Блокови могу лако бити премештени, јерсамо главни дескриптор треба ажурирати када се статус блока промени.
Blocks can easily be relocated,since only the master descriptor needs update when a block's status changes.Предвиђени исходи учења Студијског програма за пословно управљање су у складу са дескриптором професионалних под-група 1120 Директора предузећа, институција и организација литванског класификатора професија( што одговара ИСЦО-081217).
The intended learning outcomes of the Business Management study programme comply with the descriptor of professional sub-group 1120 Directors of Enterprises, Institutions, and Organizations of the Lithuanian Professions Classifier(which corresponds to ISCO-081217).Волео бих да могу да узмем кредит за тај невероватни дескриптор, али тако су ми олимпијски златни медаља и звезда на песку Енглеско Гарнер описали за мене, заједно са изабраном групом уредника, пре него што смо погодили газду на Миле Хигх Рун Цлуб у Нев Иорк Цити-у да стави овај нови ударац кроз своје кораке.
I wish I could take credit for that amazing descriptor, but that's how Olympic Gold Medalist and track star English Garner described them to me, along with a select group of editors, before we hit the tread at Mile High Run Club in New York City to put this new kick through its paces.
