Sta znaci na Engleskom ДЕСНОЈ КОЛОНИ - prevod na Енглеском

• right column

Примери коришћења Десној колони на Српском и њихови преводи на Енглески

Прескочи на десној колони.
Skip to Right Column.

Своје одговоре заокружите у десној колони.
Put your answers in the right hand column.

У десној колони можете видети како се ти ефекти постижу.
In the right column, you can see how those effects are achieved.

Линкови или везе у десној колони.
Links or Links in the right column.

Банер на страници у десној колони одсека за оглашавање.
Banner on the page in the right column of the Advertising section.

Упиши слова на линије у десној колони.
Put the words into the correct column.

Посебна заставица. Важи за ц› ијелу фасциклу, тачно значење можете вид› јети у десној колони.
Special flag. Valid for the whole folder, the exact meaning of the flag can be seen in the right hand column.

Са овим сте већ 9 заједнице у десној колони!
With these you already have 9 communities in the right column!

Другим речима, да учините да текст изгледа као у левој колони, откуцајте га као што је то учињено у десној колони.
In other words, to make text look like it looks in the left column, type it in the format you see in the right column.

Родитељи имају право да комисија за вртићу било где, што је најважније, за штампање одређеног лекара је ставио у десној колони специјалних картица, а био је одговарајући унос у медицинској бебе картице.
Parents have the right to pass the Commission for a kindergarten anywhere, as long as the printing of a physician were put in the right column special card, and medical card baby appeared relevant record.

Посебна заставица. Тачно значење можете вид› јети у десној колони.
Special flag. The exact meaning of the flag can be seen in the right hand column.

Узмите туториал бити опрезнији, право сваког складишног капацитета диска се помиње у десној колони Сизе( марриме/ величина).
Take the tutorial to be more careful, the right of each disk storage capacity is mentioned in the right column Size(marrime/ size).

Списак пречица са тастатуре, тј. веза између радњи( нпр.„ Копирај“) приказаних у л› ијевој колони, и тастера или комбинација тастера( нпр. Ctrl+V) приказаних у десној колони.
Here you can see a list of key bindings, i. e. associations between actions(e. g.'Copy') shown in the left column and keys or combination of keys(e. g. Ctrl+V) shown in the right column.

Ове јавне материјали се могу наћи на сајту УСЦИС на десној колони.
These public materials can be found on the USCIS website on the right-hand column.

Три најплеменитије компаније за прошлог календарског мјесеца спремне су поставити банер у наредном календарском мјесецу у десној колони са везом за њихову локацију.
The three most generous companies for the past calendar month are willing to place a banner in the next calendar month in the right column with a link to their site.

Изводимо и бацимо је на десну колону.
Scroll down and vote on the far right column.

Убаците француски превод у десну колону.
English translation in the right column.

Napredujte u desnoj koloni po odeljenjima.
Advance in a column of sections from the right.

То је у десна колона, изнад“ Желим да пронађете…”.
It's in the right column, above“I want to find…”.

Крв из дивертикулума десног колона може довести до тога да столица постане црна у боји.
Blood from a diverticulum of the right colon may cause the stool to become black in color.

Записујемо бројеве 2 n{\ displaystyle n} у првој врсти, и пунимо десну колону вредностима 2.
We place the numbers 2 n{\displaystyle 2^{n}} in the top row, and fill the left column with values 2.

Лева колона даје могућност избора информације која ће се слати, а десна колона омогућава да се тој информацији да име.
The right column allows you to choose information to send, and the left column allows you to give it a name.

Ako dođe do oštećenja određenog predmeta tokom utovara, pronađite red koji odgovara broju etikete tog predmeta i napravite belešku u krajnjoj desnoj koloni.
If damage occurs on a particular piece during the loading process, get the inventory tag number on that item and make a note in the far right hand column on the line that corresponds with that piece.

Koristi se uz dozvolu. Na StripoviBolivije, predstavlja se novi svet umetnika stripa, i može se proveriti blogregistar u desnoj koloni gde se, među ostalima, mogu naći bolivijski i latinoamerički autori.
Used with permission. In ComicBolivia, a whole new world of comic book artists unveils, and one can check the blogroll at the right column looking for Bolivian and Latin American authors, among others.

Горњи ред и крајња десна колона садрже, са десне на лево и од врха до дна, истих 19 бројева: 0. 5; целе бројеве од 1 до 9; и вишекратници од 10 до 90.
The top row and right-hand column contain the same 19 numbers from right to left and top to bottom- 0.5, the numbers 1 to 9, and multiples of 10 from 10 to 90.

Ретко, масивно крварење од десног колона, од танког црева или од чир на желуцу или дуоденалу може довести до брзог трансфера крви кроз гастроинтестинални тракт и, као резултат, до јаког црвеног ректалног крварења.
Rarely, massive bleeding from the right colon, from the small intestine, or from ulcers of the stomach or duodenal can cause rapid transit of the blood through the gastrointestinal tract and result in bright red rectal bleeding.

Потражите Данијела у лавовом дну на другој колони са десне стране.
Look for Daniel in the lions' den on the second column on the right.

Колона са десне стране пружа информације о промотеру.
The column on the right provides information about the promoter.

Колона са десне стране даје кратко објашњење услова коришћења и није правно обавезујућа.
The column on the right provides a short explanation of the terms of use and is not legally binding.

Препоручујемо казино, који је прошао тест- да то урадите, обратите пажњу на колону са десне стране.
We recommend the casino, which passed the test- to do this, pay attention to the column on the right.