Sta znaci na Engleskom ДЕУТСЦХЕ - prevod na Енглеском

• deutsche

Примери коришћења Деутсцхе на Српском и њихови преводи на Енглески

Деутсцхе банке који је.
The Deutsche Bank.

Немачки воз мрежа управља Деутсцхе Бахн.
The German train network is operated by Deutsche Bahn.

Достава- ми шаљемо са ДХЛ& Деутсцхе Постом широм света.
Shipping- We ship with DHL& Deutsche Post worldwide.

Што се тиче Немачке, воз путовање је лако као једног предузећа- Деутсцхе Бахн, то ради.
As for Germany, train travel is made easy as one company- Deutsche Bahn operates it.

Деутсцхе Телеком Инноватион Лабораториес је један изузетан пример таквог умрежавања.
The Deutsche Telekom Innovation Laboratories is one outstanding example of such networking.

Основа за ову регулативу уређена је Општим условима пословања Деутсцхе Пост АГ.
The basis for this regulation is regulated in the General Terms and Conditions of Deutsche Post AG.

Програм ТВ канал Деутсцхе Велле упознати сателитске корисници ТВ од данима аналогног емитовања.
Program TV channel Deutsche Welle familiar satellite TV users since the days of analog broadcasting.

Слиједи избор најчешћих врста слања на Деутсцхе Пост, укључујући цијене( од децембра 2015.).
Below is a selection of the most common types of shipping at Deutsche Post, including prices(as of December 2015).

Америчка подружница Деутсцхе Мессе, Ханновер Фаирс УСА, одговорна је за организацију догађаја.
The American subsidiary of Deutsche Messe, Hannover Fairs USA, is responsible for organizing the event.

Насупрот је висина 1, 73 метра, како је прописао ДЕДСВ( Деутсцхе Електроник Дарт Спортвереинигунг еВ).
Opposite is a height of 1.73 meters, as prescribed by the DEDSV(Deutsche Elektronik Dart Sportvereinigung eV).

Компанија Елгханса Деутсцхе Вассер Тецхнологиес бави се производњом славина за купатило и кухињу.
The company Elghansa Deutsche Wasser Technologies is engaged in the production of taps for the bathroom and for the kitchen.

Међутим, за разлику од АСКС-овог сарадника, Деутсцхе Борсе је био мање гласан о својој подршци овој технологији.
Unlike its co-contributor ASX, however, Deutsche Börse has been less vocal about its support for the technology.

Прошле године, Деутсцхе Бахн, дао могућност да 7 фоод блогери да представе свој оброк избора на плочи мени.
Last year, Deutsche Bahn gave the opportunity to 7 food bloggers to present their meal of choice to the onboard menu.

Поред класичне марке, коју можете купити у филијалама Деутсцхе Поста, могуће је и поштанско штампање путем интернета.
In addition to the classic stamp, which you can buy in the branches of Deutsche Post, it is also possible to print the postage online.

Веровали или не, али Деутсцхе Бахн је ИЦЕ возови су сада служи један од најразноврснијих на плочи меније у Европи.
Believe it or not but Deutsche Bahn's ICE trains are now serving one of the most diverse on-board menus in Europe.

У ствари, Крампус добија брзо упућивање у књигу Јацоб Гримм из 1835. године Деутсцхе Митхологие( преведен у" Теутонска митологија").
In fact, Krampus gets a quick reference in Jacob Grimm's 1835 book Deutsche Mythologie(translated to“Teutonic Mythology”).

Претплатници Деутсцхе Телекома такође ће добити бесплатну годину за Патх Премиум, тако да могу на налепницу задовољити своје срце.
Deutsche Telekom subscribers will also get a free year of Path Premium, so they can sticker to their hearts' delight.

Пут је порастао на више од 20 милиона корисника, али тражи додатак захваљујући стратешком партнерству са Деутсцхе Телекомом.
Path has grown to more than 20 million users, but it's looking to add more, thanks to a strategic partnership with Deutsche Telekom.

Деутсцхе Велле приметили су да су Немци били посебно уложени у ово питање, са три милиона од 4, 6 милиона одговора који су стигли из те земље.
Deutsche Welle noted that Germans were particularly invested in the issue, with three million of the 4.6 million responses coming from that country.

Јула 2020 Лев 1. 95583 15% ТБД Бугарски лев је на валутном одбору од 1997. године по фиксном курсу бугарског лева према Деутсцхе Марку.
July 2020 Bulgaria Lev 1.95583 15% 0% The Bulgarian lev has been on the currency board since 1997 through a fixed exchange rate of the Bulgarian lev against the Deutsche Mark.

Интернатионал схиппинг послали смо Деутсцхе Пост као препоруку Макибриеф+( ПРИОРИТЕТ)- Трошкови испоруке су КСНУМКС €- време испоруке је специфично за земље.
International Shipping we send with Deutsche Post as Maxibrief+ registered mail(PRIORITY)- The shipping costs are 9,15€- delivery time is country-specific.

Путници на овим возовима да уживају у владање Хорст Лицхтер, славна кувар, водитељ и кувар аутор који је оператер Деутсцхе Бахн, у партнерству са у 2014.
Travelers on these trains get to enjoy the mastery of Horst Lichter, a celebrity chef, presenter and cookbook author who the operator Deutsche Bahn partnered with in 2014.

Дефиниција луксуза Деутсцхе банке неправедно приказује људе који плаћају ствари које коначно могу приуштити, као што су квалитетна храна, становање, превоз итд. лош избор новца.
Deutsche Bank's definition of luxuries unfairly portrays people who are paying for things they can finally afford, such as quality food, housing, transportation, etc., as making poor money choices.

Беер-Схева Адванцед Тецхнологиес Парк( АТП), поред БГУ-овог главног кампуса, представља израз ове синергије, дом мултинационалних хи-тецх компанија, као што су Делл-ЕМЦ, Орацле, Вик, ИБМ и Деутсцхе Телеком.
Beer-Sheva's Advanced Technologies Park(ATP), adjacent to BGU's main campus, is an expression of this synergy, home to multinational hi-tech companies, such as Dell-EMC, Oracle, Wix, IBM, and Deutsche Telekom.

Деутсцхе банке који је објављен у 70 воице снимци златних трговаца натезања да монтирају се појави на тржишту злато, заједно са преко 350, 000 осетљиви документи који доказују трговци су хацкинг златне цене за тако дуго.
The Deutsche Bank released over 70 voice recordings of gold traders haggling to rig the gold market, alongside over 350,000 sensitive documents that prove traders had been hacking gold prices for so long.

Награда је додељена од стране" Стифтервербанд фур дие деутсцхе Наука", заједно са немачком Ацадемиц Екцханге Сервице( ДААД) у националном такмичењу, у којој је учествовало 121 програми мастер оф 77 универзитета.
The award was granted by“Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft” together with the German Academic Exchange Service(DAAD) in a national contest, in which 121 Master's programs of 77 universities participated.

Неки медији су писали, да" Немци у ОТЕ под окриљем мрака продаје само грчки сателит и лишио земљу сопственог сателита", значење, који је највећи акционар ОТЕ Деутсцхе Телекома( припада 40% akcija).
Some media wrote, that"the Germans in OTE under the cover of darkness sold only Greek satellite and deprived the country of its own satellite", I mean, which is the largest shareholder of OTE Deutsche Telecom(it belongs 40% shares).

У ретком интервјуу са ЦоинДеском у фебруару, Деутсцхе Борсе је назначио да ради на неколико доказа о концептима који се односе на технологију, мада још није објавио ниједан од својих налаза или резултата тестирања.
In a rare interview with CoinDesk in February, Deutsche Börse indicated that it is working on several proof-of-concepts related to the technology, though it has yet to publish any of its findings or test results.

КСНУМКС Деутсцхе Пост ДХЛ група, која је данас постала једна од водећих логистичких компанија у свету, ради на олакшавању свакодневног и приватног живота људи својим иновативним решењима за логистику и транспорт.
Deutsche Post DHL Group, which has become one of the leading logistics companies in the world today, is working to facilitate the daily and private lives of people with its innovative logistics and transportation solutions.

Универзитет Абдуллах Гул( АГУ) потписао је споразум о сарадњи са Деутсцхе Бахн-ом( Њемачким жељезницама), највећом транспортном и логистичком компанијом у свијету и највећим жељезничким оператором у Европи. АГУ[ Више…].
Abdullah Gül University(AGU) has signed a cooperation agreement with Deutsche Bahn(German Railways), the largest transportation and logistics company in the world and the largest railway operator in Europe. AGU[more…].