Sta znaci na Engleskom ДЕФИНИЦИЈА ЉУБАВИ - prevod na Енглеском

• definition of love

Примери коришћења Дефиниција љубави на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је Божија дефиниција љубави.
It is God's definition of love.

Ваша властита јединствена дефиниција љубави.
Your own unique definition of love.

Ово је Божија дефиниција љубави.
This is Jesus' definition of love.

Дефиниција љубави је нејасна, ипак, тако једноставна.
The definition of love is vague and yet, so simple.

Не постоји свеобухватна дефиниција љубави.
There is no clear definition of love.

Не знам шта је дефиниција љубави, али да ли љубав значи жртве и бол?
I don't know what the definition of love is, but does love mean sacrifices and pain?

Не постоји лепша дефиниција љубави.
I don't think there's a better definition of love.

Дефиниција љубави може бити две реченице дуго, али шта је љубав заиста и како то функционише?
The definition of love may be two sentences long, but what is love really, and how does it?

То су све ствари које кажу:" Ја више бринем о теби него о себи", што је дефиниција љубави.
I care about them more than I care about myself, which I think is the real definition of love.".

Библијска дефиниција љубави је„ пожртвовани труд око онога што је најбоље за особу коју волимо.".
The biblical definition of love is“a sacrificial seeking what is best for the loved one.”.

Литвак је уверен да је најбоља дефиниција љубави„ јака жеља да помогнемо партнеру да напредује и постане успешан“.
Litvak is sure that the best definition of love is“a strong will to help your partner progress and reach success.”.

Дефиниција љубави кроз историју цивилизације Земље покушавала је дати најпознатије умове човјечанства.
The definition of love throughout the history of Earth civilization tried to give the most famous minds of mankind.

Можете поклонити вашој супрузи или дјевојци с прицаним баублесима и луксузним одмакама, али то заправо није дефиниција љубави[ Прочитајте: смисао љубави].
You can gift your wife or girlfriend with pricy baubles and luxury vacations, but that's not really the definition of love[Read: The meaning of love]..

То није било као дефиниција љубави, али ипак, постало је више смисла него било шта друго што је дефинисала љубав.
That was nothing like the definition of love, but yet, it made more sense than anything else that defined love..

Ne postoji lepša definicija ljubavi.
There is no better definition of Love.

Rado bih da se sve ovo nije dogodilo jer je moja definicija ljubavi zaražena.
I wish it hadn't because now my definition of love is one which is tainted.

Овај поглед је представљен у радовима Скота Пека, у чијем доприносу пољу примењене психологије су истраживане дефиниције љубави и зла.
This view is represented in the works of Scott Peckwhose work in the field of hwat psychology explored the definitions of love and evil.

Овај поглед је представљен у радовима Скота Пека, у чијем доприносу пољу примењене психологије су истраживане дефиниције љубави и зла.
This view is represented in the works of Scott Peck, whose work in the field ofapplied psychology explored the definitions of love and evil.

Имамо ли праву дефиницију љубави?!
Do you have the correct definition of LOVE?

Definicija ljubavi ima mnogo.
There are too many definitions of love.

Ne postoji lepša definicija ljubavi.
I don't think there's a better definition of love.

Ne znam definiciju ljubavi, ali mogu da je pretpostavim.
I don't know the definition of love but I can guess it.

To je bukvalno definicija ljubavi, koja se ne može staviti u reči.
That is a gift of LOVE that can't be put into words.

Која је библијска дефиниција Божје љубави?
So what is the biblical definition of God's love?

Slažem se sa njima samo u tome da prava definicija virtualne ljubavi ne postoji!
I completely agree with you that there's no true definition of love!

Ona mu je dala šansu da živi, čineći njenu priču istinitom, čistom definicijom majčinske ljubavi.
What she did gave him a chance at life, making her story the truest, purest definition of motherly love.