Sta znaci na Engleskom ДЕЧАК КОЈИ ЈЕ - prevod na Енглеском

• boy who is
• guy who's
• boy who was

Примери коришћења Дечак који је на Српском и њихови преводи на Енглески

Дечак који је и хамбургер.
A boy who is also a burger.

То је дечак који је бацио круну.
It was a man who stole the crown.

Дечак који је старији од свог оца.
A man who is older than her father.

То је дечак који је побегао.
That's the girl that ran away.

Дечак који је старији од свог оца.
The guy who is older than my father.

Био једном један дечак који је волео да чита.
Once, there was a boy who loved to read.

У питању је 14-годишњи дечак који је у….
A 14-year-old boy who participated in….

На крају је био дечак који је освојио срце.
Finally there was a boy who conquered his heart.

Ово је дечак који је запалио срце моје мајке.
This is the boy who sets my mother's heart ablaze.

Дванаестогодишњи дечак који је у Риму сахрањен.
She is one of 12 children I have buried in Mexico.

Дечак који је са тобом за сада, једва и смета да пошаље текстуалну поруку.
A guy who's here for now can barely be bothered with a text.

Ко је био мали дечак који је био овде?
Who was he- the little boy who was here?

Дечак који је с тобом за сада она не достиже тај ниво са вама, нити покушава.
A guy who's only here for now will never get to that level with you, nor will he try to.

Био једном једном један дечак који је живео потпуно сам..
Once upon a time, there was a boy who was always alone.

Дечак који је само полутрајан не би знао шта да ради са таквим ограниченим ритуалом.
A guy who's only semi-permanent wouldn't know what to do with so few ritual activities.

Био једном једном један дечак који је живео потпуно сам..
Once upon a time, there was a little man who lived alone.

Гео је 5-годишњи дечак који је Милин млађи брат који путује свуда на својим суперскејтовима, док носи плаву кацигу и одговарајућу кошуљу.
Steve Carell as Geo, A boy who is Milli's younger brother who travels everywhere on his Super Skates while wearing a blue helmet and a matching shirt.

Једини преживјели, очигледно, био је дечак који је седео на прозору и морао је бити спашен.
The only survivor, apparently, was the kitchen boy who was perched on the windowsill and had to be rescued.

У сваком разреду постоји дечак који је постављен као пример свима, јер је добар ученик, снажно је укључен у живот школе, увијек на врху.
Each school has a boy who is set as an example for the whole class, because he studies well, is actively involved in school life and is always on top.

Да дечак који је пред Други светски рат био на послушању код владике Николаја Велимировића данас живи крај манастира Студеница, има 93 године и свега се сећа?
That the boy who was in service of Bishop Nikolaj Velimirović before World War II today lives near Studenica Monastery, is 93 years old and remembers everything?

У сваком разреду постоји дечак који је постављен као пример свима, јер је добар ученик, снажно је укључен у живот школе, увијек на врху.
In each class there is a boy who is set as an example to everyone, because he is a good student, he is vigorously involved in the life of the school, always on top.

У Сребреници није било масакра над српским цивилима: Најмлађа жртва био је 4 године дечак који је пронађен са рез рукама и крст као отворену рану Интестиниум;
In Srebrenica, there was a massacre over Serbian civilians: youngest victim was a 4 years old boy who was found with cut arms and a cross like open Intestinium wound;

Изјава да ће дечак који је одрастао без оца одрасти као инфериорни човек је фундаментално погрешан и, напротив, делује на самохране мајке као самоиспуњујућу прогнозу.
The statement that a boy who is brought up without a father will grow up as an inferior man is fundamentally wrong and, rather, acts on single mothers as a self-fulfilling prognosis.

Ниједан од обучених израелских војника није довољно храбар да се бори против великанског Голијата, све док Давид- пастир дечак који је премлад да би био војник- прихвата изазов.
None of the trained Israelite soldiers are brave enough to fight the giant Goliath, until David- a shepherd boy who is too young to be a soldier- accepts the challenge.

Можете упознати девојке и дечаке који су преплављени осећањима- и позитивним и негативним.
You can meet girls and boys who are overwhelmed with feelings- both positive and negative.

Aleksa je dečak koji je tragično izgubio život.
Charlie is a boy who has suffered a terrible loss.

Ja sam dečak koji je vikao vuk.
He is the boy who has cried wolf.

Dečak koji je opsednut Iron Manom, rekao mi je da je pitao roditelje da dobije novu kutiju za ručak Wonder Woman.
Another boy who was obsessed with Iron Man announced that he had asked his parents for a new Wonder Woman lunchbox.

On je bio onaj nepodnošljivi dečak koji je stalno dobijao i gubio kilažu zbog uloga, a uloga je uvek bila u horu.
He was that annoying boy who was always gaining and losing weight for a role, and the role was always chorus.

Dečak koji je opsednut Iron Manom, rekao mi je da je pitao roditelje da dobije novu kutiju za ručak Wonder Woman.
A boy who was obsessed with Iron Man asked his parents for a new Wonder Woman lunch box.