Sta znaci na Engleskom ДЕЧАЧЕ - prevod na Енглеском

• boy
• kid
• friend
• man

Примери коришћења Дечаче на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој сироти дечаче.
My poor boy!

Где си, дечаче мој?«.
Where are we, boy?”.

Будаласти дечаче.
You foolish boy.

Где си, дечаче мој?«.
Where are you, boy?”.

Игрању је крај, дечаче.
The game is over, boy.

Где си, дечаче мој?«.
Where is she, my boy?».

Онда ме слушај, дечаче.
Then listen to me, boy.

Где си, дечаче мој?«.
Where are you, my boy?”.

Челик није јак, дечаче.
Steel isn't strong, boy.

Где си, дечаче мој?«.
Where are you my big boy?”.

Немој да хулиш, дечаче.
Don't you blaspheme, boy.

Где си, дечаче мој?«.
Where are you then, my boy?".

Дао сам ти задатке, дечаче.
I gave you chores, boy.

Дечаче, вратио си се по мене.
Boy, you returned for me.

Мој посебни, посебни дечаче.
My special, special boy.

Само Бог то зна, дечаче мој.
Only God knows, my friend.

Добро си играо игру, дечаче.
You play a good game, boy.

Само Бог то зна, дечаче мој.
God only knows, my friend.

Мораш бити пажљивији дечаче.
You have to be careful, boy.

Крома ми, дечаче, шта чекаш?
By Crom, boy, what are you waiting for?

Не припада то мени, дечаче.
This don't belong to me, boy.

Дечаче, ако будем морао, убићу те.
Boy, if I have to, I will kill you.

То ти је била прилика, дечаче.
That was your chance, boy.

О, мој драги дечаче, наравно да не могу.
Oh, my dear boy, of course they can't.

Мораш бити пажљивији дечаче.
You gotta be more careful, boy.

Узми моје јабуке, дечаче, и продај их у граду.
Take my apples, Boy, and sell them in.

Мораш бити пажљивији дечаче.
You should be more careful, kid.

Ох, мој драги дечаче, то значи да си победио.
Oh, my dear boy, but that means you've won.

Мораш бити пажљивији дечаче.
You have to be more careful, kid!

Узми моје јабуке, дечаче, и продај их у граду.
Take my apples, boy, and sell them in the city.