Sta znaci na Engleskom ДИО ЈЕ - prevod na Енглеском

• is part of
• piece is

Примери коришћења Дио је на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом случају, дио је инсталиран на мјесту или промијењен.
In this case, the part is installed in place or changed.

Налази се на западу Мауи и дио је града Лахаина.
It lies in western Maui and is part of the town of Lahaina.

Тај дио је добро обављен и агенција за додјелу бесповратних средстава.
That part is well done and grants player agency.

У ствари, овај дио је одвојен од осталих два цензуром.
Actually this part is separated from the other two by censorship.

Три дијела су животињски производи, један дио је поврће.
Three parts are animal products, one part is vegetable.

Најтежи дио је да ми требају више сати у току дана и клон- радим на томе.
The most difficult part is I need more hours in the day and a clone- I'm working on this.

Узимајући у обзир да се удала за награђеног кухара, тај задњи дио је заиста значајан.
Considering she married an award-winning chef, that last part is truly meaningful.

Њен највећи дио је масиван Ирисх Мемориал створен 2002. за Пенн' с Ландинг у Пхиладелпхији.
Her largest piece is the massive Irish Memorial created in 2002 for Penn's Landing in Philadelphia.

Испред скида, његов радијус је већи, а сам предњи дио је нешто краћи.
Front runners on the radius of its larger and very front part is slightly shorter.

Laterna Magika дио је National Theatre иако се налази у одвојеној, футуристичкој згради.
Laterna Magika is part of the National Theatre although it is located in a separate, futuristic building.

ЕБНА( Епстеин-Барр нуклеарни антиген)- садржана у језгру вируса, дио је њене генетске информације.
EBNA(Epstein-Barr nuclear antigen)- contained in the virus core, is a part of its genetic information.

Самит у Бечу дио је Берлинске иницијативе коју је прошле године установила њемачки канцелар Ангела Меркел.
The Vienna summit is a part of the Berlin Initiative established last year by German Chancellor Angela Merkel.

Композиција фресака се вреднује високо, као и други радови из 14. вијека, дио је неколико посебних студија.
The fresco composition is valued highly, and is, as other 14th-century works, part of several special studies.

Са овим разочарањем ваше дијете се може укључити и дио је процеса учења у друштвено-емоционалном развоју.
With this disappointment your child can get involved and is part of the learning process within social-emotional development.

Пружање релевантних информација купцима да им помогну у њиховом трговању дио је система подршке корисницима.
Providing customers with relevant information to help them with their trading is part of the customer support system.

Дио је поуздано фиксиран, али не и деформисан, што омогућава измеравање са микрометром прецизно и са малом грешком.
The part is fixed reliably, but not deformed, which makes it possible to measure with a micrometer precisely and with a small error.

Хумани третман животиња, укључујући и наше припитомљене љубимце, дио је наше хришћанске одговорности према нашој околини.
The humane treatment of animals, including our domesticated pets, is part of our Christian responsibility to our environment.

Хотел“ Сан” се налази у центру Лакташа, у непосредној близини чувене Бање Лакташи и дио је комплекса“ Терме Лакташи”.
Hotel"San" is located in the center of Laktaši, near the famous Bath Laktaši and is part of the"Terme Laktaši" complex.

А најбољи дио је дан брзо можете научити све што треба да знате да постане победнички представа за, у најбољем случају, пар долара.
The very best part is that you can quickly learn all you have to know to turn into a winning play for, at most, a couple bucks every day.

Ово није неуобичајено, јер бити ситан изјелица дио је дјететове нормалне фазе развоја, за коју се очекује да ће се временом побољшати.
This is not unusual because being a fussy eater is part of a child's normal stage of development, which is expected to improve with time.

Испоставља се да модел адаптоген, који је гинсенг, има своје антикоагулантне ефекте и дио је биљних смеша традиционално прописаних у срчаним ТЦП.
It turns out that the model adaptogen, which is ginseng, has its own anticoagulant effects and is part of the herbal mixtures traditionally prescribed in the cardiac TCP.

Данашњи догађај у Бриселу дио је кампање Европске комисије за прославу три деценије достигнућа активности Јеан Моннет.
Today's event in Brussels is part of the European Commission's campaign to celebrate three decades of achievements by the Jean Monnet Activities.

Спектакуларна Национална палата Синтре стоји у срцу старог града и дио је културног пејзажа Синтре, коју је УНЕСЦО препознао као Светска баштина.
The spectacular National Palace of Sintra stands in the heart of the old town and is part of the cultural landscape of Sintra, recognized by UNESCO as a World Heritage Site.

Без обзира да ли желите да добијете круну тетоважу за симболичку представу или само за љепоту дизајна, овај дио је још један пример како свестрана круна може бити..
Whether you choose to get a crown tattoo for the symbolic representation or merely for the beauty of the design, this piece is another example of how versatile a crown can be..

Фабрика вриједна 6 милијарди рубаља дио је великог пројекта у регији Брјанск, вриједног 25 милијарди рубаља, а то није једини пројект ове врсте, тако да ће производња наставити расти.
The plant worth 6 billion rubles is part of a large project in the Bryansk region worth 25 billion rubles, and this is not the only project of this kind, so production will continue to grow.

Воћа друге по бројности партије постаје Вођа лојалне опозиције Њеног Височанства и дио је парламентарног систем у сијенци који врши провјере владе.
The leader of the party with the second-most seats usually becomes the Leader of Her Majesty's Loyal Opposition and is part of an adversarial parliamentary system intended to keep the government in check.

Флота која плови под називом« Женски брод за Газу», дио је шире коалиције Слободне флоте коју чине пропалестински бродови који редовно крећу према Гази из свих делова света, покушавајући пробити израелску блокаду.
The flotilla dubbed"Women's Boat to Gaza", is part of the wider Freedom Flotilla Coalition that consists of pro-Palestinian boats that regularly go to Gaza from all over the world to try to break the blockade.

Снажно осигурање квалитета националног признања од стране француског Министарства образовања ISC Paris дио је система« Грандес Ецолес», који је паралелан са државним унив…[+].
Strong national recognition quality assurance by the French Ministry of Education ISC Paris is part of the«Grandes Ecoles» system, which parallels the state university system…+.

Пројекат Имплементација ЕУ програма за образовање одраслих( EAAL- European Agenda for Adult Learning) дио је програма Еразмус+ Извршне агенције за образовање, аудиовизуелну дјелатност и културу( EACEA- Education, Audiovisual and Culture Executive Agency)….
The Implementation of the European Agenda for Adult Learning(EAAL) is part of the Erasmus+ program carried out by the Executive Agency for Education, Audio-visuals and Culture Executive Agency(EACEA).

Основана 2001. године, Школа за јавне послове Харри С Труман има 14 ТСПА, 26 придружених и 8 помоћних чланова факултета и дио је Универзитетског колеџа за умјетност и науку…[-].
Established in 2001, the Harry S Truman School of Public Affairs has 14 TSPA, 26 affiliated and 8 adjunct faculty members and is part of the University's College of Arts and Science.