Sta znaci na Engleskom ДИРЕКТОРИЈУМИМА - prevod na Енглеском

• directories
• folders
• directory

Примери коришћења Директоријумима на Српском и њихови преводи на Енглески

Погледајмо сада дозволе над директоријумима.
Let's look at the permissions on a directory now.

Ако управљате директоријумима користећи командну линију, овај трик вам може уштедети неко време.
If you manage your directories using the command line, this trick can save you some time.

Find- претрага фајлова у хијерархијским директоријумима.
Find- search for files in a directory hierarchy.

ИСО" фајл у овим директоријумима и ствара мени да изаберете посебна" исо" филе свега откривен.
Iso"file in these directories and creates a menu to select a particular". iso"file of all detected.

Уместо тога, сви системи датотека су монтирани у директоријумима.
Instead, all filesystems are mounted on directories.

Хелицон Фото Сигурна- програм за рад са директоријумима фотографија.
Helicon Photo Safe- program for working with directories of photos.

Везе у Унику су у суштини показатељи који се повезују са датотекама и директоријумима.
The links in Unix are essentially the pointers which associate to the files and directories.

Преводи блокове ЦД-а или DVD-а на фајловима и директоријумима за апликације.
Translates blocks of a CD or DVD to files and directories for the applications.

Ови токови се могу повезати и са датотекама и директоријумима.
These directories may contain files and other directories.

У свим директоријумима са програмима на Unix системима прави се симболички линк man који показује према texmf-dist/ doc/ man.
In each(Unix) binary directory, we also create a symbolic link named man to the directory texmf-dist/doc/man.

Дозволе 1. 11( 32/ 64)- права приступа виев датотекама/ директоријумима.
Permissions 1.11(32/64)- view access rights to files/ directories.

Главни прозор програма је подељен на два радна простора, што увелико поједностављује интеракцију са датотекама и директоријумима.
The main program window is divided into two workspaces, which greatly simplifies the interaction with files and directories.

Овај софтвер пружа могућност да лако управљате датотекама и директоријумима на чврстом диску.
This software provides the ability to conveniently manage files and directories on your hard disk.

Ово омогућава да две датотеке са истим именом буду сачуване на уређају све док се налазе у различитим директоријумима.
This allows two files with the same name to be stored on the device so long as they are stored in different directories.

Exports( 5) садржи информацију о дељеним директоријумима, о томе са ким ће они бити дељени као и о специјалним дозволама или забранама.
Exports(5) contains information about what directories will be shared, who they will be shared with, and what special permissions to grant or deny.

Корисник са адекватно додељеним правима може да копира и помера документе по WebDAV директоријумима.
Users who have been assigned the correct rights can copy and move files around in a WebDAV directory.

Ово је корисно за странице упутства инсталиране у директоријумима без изричите објаве кодирања, како оне могу бити у УТФ-8 или у застарелом скупу знакова.
This is useful for manual pages installed in directories without an explicit encoding declaration, since they may be in UTF-8 or in a legacy character set.

Ако направимо систем такве собе свака соба постављено на носачу одвојено и можемо ставити груб, свака са директоријумима и њих фајлова?
If we make a system such rooms and each room is set separately on the recording we can put grub, each with directories and files them?

Он је рекао да понекад њихови гости добијају е-маилове у својим спам директоријумима и да ће морати да их ручно питају да често проверавају свој спам фолдер.
He said that sometimes, their guests receive emails in their spam folders and they would have to manually ask them to check their spam folder often.

Можемо то објаснити и овако, на свом локалном рачунару можемо да убацујемо нове датотеке, бришемо постојеће или да им мењамо место у директоријумима користећи File Explorer.
We can explain it this way, you can save new files to your local computer, delete existing ones, or change their location in directories using File Explorer.

ВинКСП инсталација и даље нам даје пуно право на фајловима и директоријумима, дајемо админ права и могу основи учинити све што желимо у нашем оперативном систему. Где идем?
WinXP installation still gives us full rights to files and directories, we give administrator rights and can basically do everything that we want in our operating system. Where I'm going?

Web2C може да упоредо користи више хијерархија за претрагу, што је корисно за одржавање стандардних дистрибуција TEX-а упоредо са локалним и личним проширењима у одвојеним директоријумима.
Web2C can look at many directory trees simultaneously, which is useful in maintaining TEX's standard distribution and local and personal extensions in distinct trees.

Затим су у истраживачу датотека променили поглед на фајлове, у смислу да нема миниимаге, већ само име фајлова у директоријумима, што их чини много теже идентификовати.
Then in the file explorer they changed the file view, in the sense that there are no miniimages but only the name of the files in the directories, which makes them much harder to identify.

Програми и многи извршни фајлови могу да буду у бројним директоријумима тако да оперативни систем нуди стазе за претраживање на којима су излистани директоријуми на којима ОС тражи извршне фајлове.
Programs and other executable files can be in many directories, so operating systems provide a search path that lists the directories that the OS searches for executables.

Еке Пропертиес може бити посебно корисна за преносне апликације како би сазнали за подржану архитектуру јер се ти програми не налазе у директоријумима програма који често истичу ту чињеницу.
Exe Properties may be especially useful for portable apps to find out about the supported architecture as these programs are not placed in the program directories which often highlight that fact.

Ако желите да поделите неколико мапа, а да се не развијају много, објављује се у засебним директоријумима, уколико желите креирати мени, можете креирати основну страницу са везама за различите мапе….
In case you want to share several maps, without much development, it is published in separate folders; if it is wanted to create a menu, a basic page with links to different maps can be developed….

Виндовс Медиа Центер аутоматски покреће неке фасцикле на уређају, али можете додати још фасцикли у библиотеке тако да медија која је сачувана у тим директоријумима такође приказује и медија плејер.
Windows Media Center picks up some folders on the device automatically but you can add more folders to the libraries so that media that is stored in those folders is listed by the media player as well.

Веб сервер Апацхе враћа 403 Забрањен као одговор на захтеве за урл путањама које одговарају директоријумима датотечног система, када је излиставање садржаја директоријума на серверу онемогућено.
The Apache web server returns 403 Forbidden in response to requests for url paths that correspond to filesystem directories, when directory listings have been disabled in the server.

Дакле, уверите се да је у истом директоријуму као LaTeX изворна датотека, осим ако користите један од стандардних стилова датотека као што су plain или plainnat, који долазе у пакету са LaTeX-ом- они ће аутоматски бити нађени у директоријумима у којима су инсталирани.
So, make sure it's in the same directory as the LaTeX source file, unless you are using one of the standard style files such as plain or plainnat, that come bundled with LaTeX- these will be automatically found in the directories that they are installed.

Међутим лоцирање и ажурирање је одвојено у посебним пакетима у најновијим верзијама у разним Линукс дистрибуцијама. find- претрага фајлова у хијерархијским директоријумима locate- листа фајлова у базама података подударају се шаблонски updatedb- ажурирати име датотеке у бази података xargs- изгради и изврши командну линију путем стандардног улаза Листа Јуникс команди BusyBox, основни усл. прог.- као пакет за уградњу у Линуксу ГНУ Бинутилс„ Findutils Project Page”.
However, locate and updatedb has been split off into a separate package in latest versions in various Linux distributions. find- search for files in a directory hierarchy locate- list files in databases that match a pattern updatedb- update a file name database xargs- build and execute command lines from standard input Free and open-source software portal List of Unix commands BusyBox, a coreutils-like package for embedded Linux GNU Binary Utilities" Findutils Project Page".