Sta znaci na Engleskom ДИУРЕТИЧКА СВОЈСТВА - prevod na Енглеском

• diuretic properties

Примери коришћења Диуретичка својства на Српском и њихови преводи на Енглески

Потврђено је да има диуретичка својства и олакшање грипа.[ 10].
It is confirmed to have diuretic and fever-reducing properties.[10].

Имајући диуретичка својства, овај плод уклања шљаке и токсине из тела.
Having diuretic properties, this fruit removes slags and toxins from the body.

Такође, не треба конзумирати велике количине кафе, чаја и других пића која имају диуретичка својства.
Also should not drink large amounts of coffee, tea and other drinks that have diuretic properties.

Диуретичка својства поврћа помоћи ће уклањање вишка текућине из тијела.
The diuretic properties of vegetables will help remove excess fluid from the body.

Имајући у виду диуретичка својства, пиво изазива стално уклањање течности из организма.
Given the diuretic properties, beer provokes the constant removal of fluid from the body.

Дијететска влакна и калиј у шаргарепу имају диуретичка својства, и ово је једна од најефикаснијих превенција едема.
Dietary fibre and potassium in carrots have diuretic properties, and this is one of the most effective prophylaxis of oedema.

Ово поврће има диуретичка својства, помаже у функционисању бубрега и спречава стварање камења.
These vegetables have diuretic properties, help the functioning of the kidneys and prevent the formation of stones.

Не препоручује се пити камилице или чај са лековима који имају диуретичка својства: постројење повећава овај ефекат.
It is not recommended to drink chamomile infusion or tea with medicines that have diuretic properties: the plant increases this effect.

Има цхолеретиц и диуретичка својства, тако да јести корјенасто поврће је врста превенције холелитијазе.
It has choleretic and diuretic properties, so eating a root vegetable is a kind of prevention of cholelithiasis.

Такође, са опрезом морате јести мајке целера које имају озбиљне болести бубрега, јер диуретичка својства целера могу изазвати погоршање болести.
Also, with caution you need to eat celery mothers who have serious kidney disease, since the diuretic properties of celery can provoke an aggravation of the disease.

Такође има диуретичка својства, тако да су добри у случају задржавања течности јер фаворизују елиминацију вишка течности, а такође су корисни у случајевима хипертензија.
It also has diuretic properties, so they are good in cases of fluid retention as they favor the elimination of excess liquids, also being beneficial in cases of hypertension.

Они праве инфузије бистре беле боје, ова биљка има искашљавајућа, противупална и диуретичка својства, међутим, њена терапеутска својства ту немају краја.
They make infusions of clear white, this herb has expectorant, anti-inflammatory and diuretic properties, however, its therapeutic properties do not end there.

У људској употреби Корен и ризом хортензије су могу бити корисни за лечење уринарног тракта и имати диуретичка својства.[ 1] Хортензије су умерено токсичне ако се једу, а сви делови биљке садрже цијаногене гликозиде.[ 2] У литератури се наводи да се врста Hydrangea paniculata понекад пуши као опојна супстанца, упркос опасности од болести и потенцијалне смрти услед цијанида који садржи.[ 3][ 4].
Hydrangea root and rhizome are indicated for treatment of conditions of the urinary tract in the PDR for Herbal Medicine and may have diuretic properties.[13] Hydrangeas are moderately toxic if eaten, with all parts of the plant containing cyanogenic glycosides.[14] Hydrangea paniculata is reportedly sometimes smoked as an intoxicant, despite the danger of illness and/or death due to the cyanide.[15][16].

Ово поврће имају одличне диуретичко својства, елиминишу и смањују количину мокраћне киселине природно.
These vegetables have excellent diuretic properties to eliminate and reduce uric acid naturally.

Употреба производа са диуретичким својствима.
The use of products with diuretic properties.

Елиминисати или свести на минимум употребу производа са диуретичким својствима.
Eliminate or reduce to a minimum the use of products with diuretic properties.

Читаоци нашег сајта знати које биљке имају диуретичко својства, када они се могу користити иу којој количини.
Readers of our site know which plants possess diuretic properties, when they can be used and in what quantity.

Preliminarne studije pokazuju da hibiskus ima blaga diuretička svojstva i jaku antiinflamatornu akciju, što doprinosi sveukupnom zdravlju.
Preliminary studies indicate the species exerts mild diuretic properties and a strong anti-inflammatory action, contributing to an overall good health.

Трешње: захваљујући својим јаким диуретичким својствима, вишње су одличне за помоћ телу да се ослободи токсина.
Cherries: thanks to their strong diuretic properties, cherries are excellent for helping the body to get rid of toxins.

Diuretička svojstva kofeina počinju da deluju i svi minerali, uključujući magnezijum, kalcijum i cink namenjene kostima, tada se izlučuju kroz urin.
Diuretic properties of caffeine started to operate and all minerals, including magnesium, calcium and zinc, intended for bones, are discarded with urine.

U ovom receptu, diuretička svojstva koja ima rastavić kombinuju se sa komponentama artičoke i limuna kako bi vam što bolje pomogla da efikasno izgubite težinu.
In this recipe, horsetail‘s diuretic properties combine with the components of artichoke and lemon to help you lose weight effectively.

Pošto ima diuretička svojstva, takođe se koristi za lečenje zatvora, što pospešuje mršavljenje, poboljšava zdravlje gastrointestinalnog trakta i sprečava razvoj raka debelog creva.
Since it has diuretic properties, it is also used to treat constipation, which helps you lose weight, improves the health of your gastrointestinal system and prevents colon cancer.

Diuretička svojstva kofeina počinju da deluju i svi minerali, uključujući magnezijum, kalcijum i cink namenjene kostima, tada se izlučuju kroz urin.
Diuretic properties of caffeine begin to act and all minerals, including magnesium, calcium and zinc intended the bones and are then excreted through the urine.

Listovi breze imaju izuzetna diuretička svojstva, te deluju veoma efikasno na urinarne infekcije koje su nastale usled problema koje izaziva ešerihija koli u urinu.
Birch leaves have excellent diuretic properties, and seem to be very effective on urinary tract infections that are caused by problems caused by E. coli in urine.

Diuretička svojstva kofeina počinju da deluju i svi minerali, uključujući magnezijum, kalcijum i cink namenjene kostima, tada se izlučuju u urinu.
Diuretic properties of caffeine begin to act and all the minerals, including magnesium, calcium and zinc which are required in our bones are excreted through the urine.

Stimulativna i diuretička svojstva zelenog čaja pomažu u metabolizmu dodatnih tečnosti u telu.
The stimulating and diuretic properties of green tea help in metabolizing the extra fluids in your body.

Главни индикатор за прописивање лека је повећан интракранијални притисак, јер лек са специфичним диуретичким својствима може смањити количину цереброспиналне течности.
The main indication for prescribing the drug is increased intracranial pressure, because the drug with specific diuretic properties can reduce the amount of cerebrospinal fluid.

У свим случајевима, када постоји осећај печења током мокрења, треба узети одговарајуће фитопрепарате са диуретичким својствима, на пример, Уролесан капи.
In all cases, when there is a burning sensation during urination, appropriate phytopreparations with diuretic properties should be taken, for example, Urolesan drops.

On se prvenstveno koristi zbog svojih diuretičkih svojstava.
It is used specifically for its diuretic properties.

Корен биљке јагоде може се искористити због својих аперитивних, депуративних и диуретичких својстава.
The root of the strawberry plant can be exploited for its aperitif, depurative and diuretic properties.