Sta znaci na Engleskom ДИХАЊЕ - prevod na Енглеском

• breath

Примери коришћења Дихање на Српском и њихови преводи на Енглески

Свима живот и дихање и све.
Life and breath and everything.

Дихање дијафрагме је тачно.
Breath by a diaphragm correctly.

Свима живот и дихање и све.
Life and breath and all things.

Дихање преко паре помаже.
Breathing through the pain helps a lot.

Свима живот и дихање и све.
Men life and breath and everything.

Дихање је с времена на време тешко.
Breathing is difficult at times.

Свима живот и дихање и све.
Life and breath and everything else.

Дихање може трајати до минуте.
Breathing can stop for up to a minute.

Који сам даје свима живот и дихање и све.
You give to all life and breath and everything.

Дихање чисти крв и протерује стагнирајући ваздух из плућа.
Breathing cleanses the blood and expels the stagnant air from the lungs.

Који сам даје свима живот и дихање и све.
He gives all men life and breath and everything.

Шта је дихање моје но нешто што споља улази у мене и излази?
What is my breath except something that enters into me from outside and leaves?

Који сам даје свима живот и дихање и све.
Gives to all people life and breath and all things.

Дихање може бити неправилан у природи уз неуједначено дисање и издизање.
Breathing may be irregular unequal in terms of inhalation and exhalation.

Који даје свима живот и дихање и све Дап.
He gives to all life and breath, and all things.- Ps.

Дихање може бити тешко на обе стране, на пример, у случају С-облика кривине.
Breathing can be difficult on both sides, for example, in the case of an S-shaped curvature.

Који сам даје свима живот и дихање и све.
Himself gives everyone life and breath and everything else.

Бог сам даје свима живот и дихање и све, јер у Њему живимо, и крећемо се, и јесмо Дап.
Providence-He Himself gives to all life and breath and all things; for in Him we live and move and exist.

Који сам даје свима живот и дихање и све.
He himself gives to all people life and breath and everything.

Нити прима угађања од руку човечијих, као да би Ономе требало шта који сам даје свима живот и дихање и све.
Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;

У овој фази напада, која траје до 3 минуте, дихање често постаје хрипавост и бука, што се објашњава акумулацијом пљувачке, као и држање језика.
This phase of the seizure lasts about 3 minutes, often breathing becomes hoarse and loud as mouth saliva accumulates, and the language sinks.

Нити прима угађања од руку човечјих, као да би ономе требало што који сам даје свима живот и дихање и све( Дела 17, 25).
Neither is He served by human hands, as though He needed anything, since He Himself gives to all life and breath and all things;(17:25).

Постоји грч крвних судова и мишића, дихање је у великој мери отежано, крвни притисак пада, мождана ткива не добијају потребну количину кисеоника.
There is a spasm of blood vessels and muscles, breathing is greatly hampered, blood pressure is falling, brain tissues do not receive the necessary amount of oxygen.

Када нам се макар на неколико дана укаже прилика да изађемо из тога круга ми осећамо дихање вечности, долазимо у додир са природом у којој је присутан и дише Сам Бог.
When we're able to tear ourselves away from this circle even for a few days, we feel the breath of eternity, we come into contact with nature, where God Himself is present and breathing.

Од дихања Божијег постаје лед, и широке воде стискају се.
By the breath of God, ice is given and wide waters freeze over.

Šta je dihanje moje no nešto što spolja ulazi u mene i izlazi?
What is my breath except something that enters into me from outside and leaves?

Од дихања Божијега постаје лед, и широке воде стискују се.
By the breath of God, ice is given and wide waters freeze over.

Од дихања Божијег постаје лед, и широке воде стискају се.
By the breath of God ice is made, and the wide waters are shut in.

Od dihanja Božijeg ginu, i od daha nozdrva Njegovih nestaje ih.
By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.

Од дихања Божијег постаје лед, и широке воде стискају се.
By the breath of God, the ice increases; and very broad waters flow.