Sta znaci na Engleskom ДИШЕШ - prevod na Енглеском

• you breathe
• you breath

Примери коришћења Дишеш на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто нам не дишеш?
Why do you breath?

Дишеш веома тешко.
Breathing pretty heavy over there.

Чујем како дишеш.
I can hear you breathing.

Ако дишеш, умиреш дркаџијо.
If you breathe, you're dead.

Ваздух који дишеш.
The very air you breathe.

Толико што ти дишеш ријеч о мени.
You so much as breathe a word to her about me.

Као ваздух који дишеш.
Like the air you breath.

Чула сам те како дишеш, Лојде.
I could hear you breathe, Lloyd.

Као ваздух који дишеш.
Like the air you breathe.

Ако дишеш ваздух, Његов ваздух дишеш.
If you breathe air, it is His air you breathe.

Ко ти је дозволио да дишеш.
Who gives you breath?

Ако једеш и дишеш филм, онда си његов човек.
If you eat, breathe and sleep film you will become a filmmaker.

Па зашто их не дишеш?
So why not breathe for them?

Важно је, само по себи, то што ти постојиш, што дишеш.
All that matters it that you're here, breathing.

Једини разлог дишеш… је зато што ниси добар за мене мртва.
The only reason you're breathing… is because you're no good to me dead.

Као ваздух који дишеш.
Like the air that you breathe.

Бол када дишеш, брз срчани утјецај, осећај недостатка даха( нарочито када лежи).
Pain when you breathe, rapid heart rate, feeling short of breath(especially when lying down).

То је као ваздух који дишеш.
It is like the air you breath.

Моли се Богу онолико често колико дишеш.
Pray as often as you breathe.

То је као ваздух који дишеш.
Like the air that you breathe.

Онда нећеш нити да будеш плаћен, нити дишеш.
Then you don't get paid or breathe.

Срећна што живиш и дишеш.
Be happy you are alive and breathing.

Због чега се крећеш и због чега дишеш?
What do you live and breathe for?

Знам по начину како дишеш.
I can tell by the way you're breathing.

Моли се Богу онолико често колико дишеш.
You pray it repeatedly as you breathe.

Језик, у међувремену, требало би да држи небо када дишеш кроз нос.
Your tongue, meanwhile, should rest against your palate while you breathe through your nose.

Твој стомак се не миче када дишеш?
Does your belly move when you breathe?

Желим да се опустиш… и дубоко дишеш.
I want you to relax and breathe deeply.

Твој стомак се не миче када дишеш?
Does your stomach move out as you breathe?

Твој стомак се не миче када дишеш?
Does your stomach expand outward when you breathe in?