Sta znaci na Engleskom ДИЈАГНОЗА МОЖЕ БИТИ - prevod na Енглеском

• diagnosis can be

Примери коришћења Дијагноза може бити на Српском и њихови преводи на Енглески

Дијагноза може бити потврђена.
Diagnosis can be confirmed.

Месотхелиома Дијагноза може бити тешко.
Mesothelioma diagnosis may be difficult.

Тачна дијагноза може бити веома тешко.
Diagnosis can be so difficult.

Месотхелиома Дијагноза може бити тешко.
Diagnosis of mesothelioma can be difficult.

Дијагноза може бити лабораторијска и инструментална.
Diagnostics can be tool, laboratory and visual.

Међутим, у овом случају, дијагноза може бити погрешна.
But even then the diagnosis can be wrong.

Права дијагноза може бити само доктор.
An accurate diagnosis can only be a doctor.

Након што се беба роди, дијагноза може бити заснована на следећем.
After birth, the condition may be diagnosed based on.

Понекад дијагноза може бити изведена само спољашњим симптомима.
A diagnosis can sometimes be made from your symptoms alone.

Након што се беба роди, дијагноза може бити заснована на следећем.
After your baby is born, diagnosis may include.

Дијагноза може бити незгодна, а лечење није без контроверзе….
Diagnosis can be tricky, and treatment isn't without controversy.

Ако се сумња, дијагноза може бити потврђена разним тестовима.
If suspected, the diagnosis can be confirmed by a variety of tests.

Дијагноза може бити компликована и захтева процену лекара или медицинског професионалца.
The diagnosis can be complicated and requires the assessment of a doctor or medical professional.

Са преимплантатион дијагноза може бити" наредио" дечака или девојчицу са скоро стопостотно вероватноће.
With preimplantation diagnosis can be"ordered" a boy or a girl with almost one hundred percent probability.

Веома мали број пацијената са индигестијом испада да има рак, а опет, дијагноза може бити прецизно направљена биопсијом.
A very small number of patients with indigestion will turn out to have cancer and, again, the diagnosis can be made accurately by biopsy.

Код оних са нејасним симптомима, дијагноза може бити тешка јер бактерије могу бити присутне и без знакова инфекције.
In people with obscure symptoms, diagnosis can be difficult because bacteria can be present without infection.

Може се сумња да су неке фетусе у развоју, али се тачна дијагноза може бити само додатни преглед ултразвуком.
It may be suspected that some developing fetuses, but an accurate diagnosis can only be an additional examination by ultrasound.

Диференцијална дијагноза може бити нешто компликованија ако особа има само повраћање или дијареју( уместо обоје).
The differential diagnosis can be complicated somewhat if the person exhibits only vomiting or diarrhea(rather than both).

Хормонске надбубрежне надбубрежне жлезде имају такве карактеристичне симптоме да често дијагноза може бити изведена након испитивања и разговора са пацијентом.
Hormone producing adenomas of the adrenal glands are so characteristic symptoms, often the diagnosis can be made after inspection and conversations with the patient.

Код оних са нејасним симптомима, дијагноза може бити тешка јер бактерије могу бити присутне и без знакова инфекције.
In those with vague symptoms, diagnosis can be difficult because bacteria may be present without there being an infection.

Хормонске аденоми надбубрежних жлезда су тако карактеристични симптоми да често дијагноза може бити направљена након испитивања и разговора са пацијентом.
Hormone producing adenomas of the adrenal glands are so characteristic symptoms, often the diagnosis can be made after inspection and conversations with the patient.

Код оних са нејасним симптомима, дијагноза може бити тешка јер бактерије могу бити присутне и без знакова инфекције.
In people that have vague symptoms, diagnosis can be challenging because bacteria might be present without there being an infection.

Коначна дијагноза може бити ако се прихвате слот касете на обима палца и кажипрста- чак и најмањи кап ускоро ће да се осети од испод руке.
The final diagnosis can be made if to embrace the cartridge slot on the circumference of the thumb and index finger- even the smallest trickle soon will be felt from beneath the arm.

Закаснела или погрешна дијагноза може бити трауматична за појединце и породице; на пример, погрешна дијагноза може да доведе до узимања лекова који само погоршавају понашање.
Delayed or mistaken diagnosis can be traumatic for individuals and families; for example, misdiagnosis can lead to medications that worsen behavior.

Потрага за ЦИУ дијагнозом може бити веома фрустрирајући процес.
Searching for a diagnosis can be frustrating.

Често објашњење може бити одложена дијагноза.
This means that a diagnosis can often be delayed.

Дијагноза аутизма може бити велики изазов за дете као и за његову породицу.
A diagnosis of autism can be very challenging for a child and for his/her family.

Користећи серолошки дијагнозурелативно кратак временски период може бити тачна дијагноза.
Using serological diagnosis inrelatively short period of time can be diagnosed correctly.

Дијагноза МС-а може бити постављена само на основу клиничких података и физикалног прегледа, али обично, ради бржег дијагностификовања и почињања терапије.
Diagnosis of MS can be set only on the basis of clinical data and physical examination, but usually, for the diagnosis and initiation of therapy.

Дијагноза алкохолизма може бити непоуздана, јер дијагноза зависи од тога да ли је пацијент спреман да искрено одговори на низ питања о својим моделима пијења и о својим ставовима према пијењу.
Alcoholism diagnosis can be difficult, since it depends on the drinker being willing to honestly answer a series of questions about his or her drinking patterns and attitudes.