Sta znaci na Engleskom ДИЈАГНОСТИЧКИМ - prevod na Енглеском

• diagnostic
• diagnosable

Примери коришћења Дијагностичким на Српском и њихови преводи на Енглески

Интел дијагностичким алатом.
Intel Processor Diagnostic Tool.

То и њихова употреба у дијагностичким поступцима.
That and their use in diagnostic procedures.

Повезивање са дијагностичким техникама( фотодинамичка дијагностика).
Linking with diagnostic techniques(photodynamic diagnostics).

Компјутер је заокупљен дијагностичким програмом.
The computer's tied up with a diagnostic program.

Упркос савременим дијагностичким алатима( ДНК и медицинским тестовима)….
Despite modern diagnostic tools(DNA and medical tests) the….

Ова анализа се обично изводи заједно са другим дијагностичким мјерама.
This analysis is usually carried out in conjunction with other diagnostic measures.

О вакцинама и дијагностичким тестовима.
About vaccines and diagnostic tests.

У дијагностичким терминима, вредност општег теста крви не може се преценити.
In diagnostic terms, the value of a general blood test can not be overestimated.

Пункција коштане сржи и других пунктура у медицинским и дијагностичким сврхама.
Puncture of bone marrow and other punctures in medical and diagnostic purposes.

Серум се често користи у бројним дијагностичким тестовима, као иу типизацији крви.
Serum is often used in numerous diagnostic tests, as well as in blood typing.

Део ових варирања у проценама настаје због разлика у дијагностичким критеријумима.
Part of the variance in estimates arises from differences in diagnostic criteria.

Ово би требало да води бољем приступу дијагностичким скенама за остеопорозу и бољој употреби третмана.
This should lead to better access to diagnostic scans for osteoporosis and better use of treatments.

Док се припрема за брахитерапију рака простате, пацијент се подвргава различитим дијагностичким процедурама.
While preparing for prostate cancer brachytherapy, the patient undergoes various diagnostic procedures.

Специјалиста, вођен дијагностичким подацима, изабраће ефикасан метод топлотне обраде за одређени случај.
A specialist, guided by diagnostic data, will select an effective method of heat treatment for a particular case.

Карактеризација овог антигена се добија пажљивим дијагностичким испитивањем( етиолошки и симптоматски приступ).
The characterization of this antigen is obtained through a careful diagnostic investigation(etiological and symptomatic approach).

Са Интел процесорским дијагностичким алатом, можете проверити да ли процесор Интел рачунара функционише исправно.
With Intel Processor Diagnostic Tool, you can check if your PC's Intel processor is functioning properly.

Само 44% одраслих и мање од 20% деце и адолесцената са дијагностичким менталним здравственим проблемима добијају лечење.
Only 44% of adults with diagnosable mental health problems and less than 20% of children and adolescents receive needed treatment.

Ново идентификовани маркери ДрДерамуса могу се открити јединственим уређајима за снимање и дијагностичким тестовима које је развио тим.
The newly identified markers of glaucoma can be detected with unique imaging devices and diagnostic tests developed by the team.

Недостатак контрола приступа на дијагностичким подацима- Прво ствари Хакери покушајте да ставите поглед у Дебуг мод.
Lack of access controls on diagnostic data- First things Hackers Try is to Put the sight in Debug Mode.

Резултати који се добијају заједно са лабораторијским и инструменталним дијагностичким методама сматрају се нај информативнијим.
The results obtained together with laboratory and instrumental diagnostic methods are considered to be the most informative.

Дијагноза ће бити заснована на информацијама прикупљеним из свега наведеног и усклађених са међународно договореним дијагностичким критеријумима.
Diagnosis will be based on the information gathered from all of the above, and matched against internationally agreed diagnostic criteria.

Само 44% одраслих и мање од 20% деце и адолесцената са дијагностичким менталним здравственим проблемима добијају лечење.
Only 44 per cent of adults and less than 20 per cent of children and adolescents with diagnosable mental health problems receive treatment.

Захваљујући огромним дијагностичким потенцијалима ове технике, значајно се убрзава успостављање тачне дијагнозе најтежих болести и тиме доприноси правовременом и адекватном планирању лечења, прецизној процени резултата лечења, па самим тим и бољој прогнози болести.
Owing to huge diagnostics potentials of this technique, a correct diagnosis of the gravest diseases is accelerated, thus contributing to timely and suitable planning of a treatment and precise evaluation of treatment results, and therefore better prognoses of diseases.

Само 44% одраслих и мање од 20% деце и адолесцената са дијагностичким менталним здравственим проблемима добијају лечење.
Perhaps this is why only 44% of adults and less than 20% of children and adolescents with diagnosable mental health problems receive needed treatment.

Захваљујући огромним дијагностичким потенцијалима ове технике, значајно се убрзава успоста¬вљање тачне дијагнозе најтежих болести и тиме доприноси правовременом и адекватном планирању лечења, прецизној процени резултата лечења, па самим тим и бољој прогнози болести.
Owing to huge diagnostics potentials of this technique, precise diagnostics of most frequent and severe diseases is faster, thus contributing to timely and suitable treatment planning, precise evaluation of treatment results, and therefore to better health prospects.

Дијагностичка евалуација пацијената са овим синдромом је компликована.
The diagnostic evaluation of patients with this syndrome Is complicated.

Антибиотикограм има велику дијагностичку вредност, јер помаже при избору антибактеријског лека појединачно.
The antibioticogram has great diagnostic value, as it helps to choose an antibacterial drug individually.

Највећа дијагностичку вредност има игле биопсију јетре.
The greatest diagnostic value has a needle biopsy of the liver.

Следећа дијагностичка метода је компјутерска периметрија.
The next diagnostic method is computer perimetry.

Специјалне дијагностичке методе Кронове болести, давање.
Special diagnostic methods Crohn's disease, giving.