Sta znaci na Engleskom ДИЈАСТОЛНОГ - prevod na Енглеском

• diastolic

Примери коришћења Дијастолног на Српском и њихови преводи на Енглески

Смањење нивоа дијастолног притиска довредности од 100 мм Хг.
Decrease of diastolic pressure level up tovalues of 100 mm Hg.

По овом основу, се сматра прихватљивим притиске између 100140 систолног и дијастолног 60-90.
On this basis, are considered acceptable pressures between 100140 systolic and diastolic 60-90.

Ако је вредност дијастолног крвног притиска у почетку била око 59-70 мм Хг.
If the value of diastolic blood pressure at first was about 59-70 mm RT.

За сваку старосну периоду одликујениво као систолни( горњи) и дијастолног( доњег) притиска.
For each age period is characterized by alevel as the systolic(upper) and diastolic(lower) pressure.

Циљне вредности систолног и дијастолног крвног притиска су 130-150 мм Хг и 80-95 мм Хг.
The target values of systolic and diastolic blood pressure are 130-150 mm Hg and 80-95 mm Hg.

Кључна мера дијастолног срчана функција пала је на здравије нивое, такође је откривена студија.
A key measure of diastolic heart function fell to healthier levels, as well, the study found.

Минимални високи притисак је медицинско стање у коме вредност дијастолног притиска константно прелази 90 ммХг.
The minimum high pressure is the medical condition in which the diastolic pressure value constantly exceeds 90 mmHg.

Мушкарци су много већи од жена да пате од болести повезаних са повишеним нивоом дијастолног крвног притиска.
Men are much more likely than women to suffer from diseases associated with elevated levels of diastolic blood pressure.

Снижавање дијастолног крвног притиска се јавља код спортиста са појачаним тренинзима, код жена које дијете или пате од менорагије.
Reducing diastolic Blood pressure occurs in athletes with intensive training, in women who are on diets or suffer from menorrhagia.

Короткова метода је неинвазивна аускултаторна техника за одређивање нивоа систолног и дијастолног крвног притиска.
Korotkoff method is a non-invasive auscultatory technique for determining both systolic and diastolic blood pressure levels.

Општост Низак минимални притисак је медицинско стање у коме је вредност дијастолног притиска константно нижа од 60 ммХг.
Generality The low minimum pressure is the medical condition in which the diastolic pressure value is constantly lower than 60 mmHg.

Пулсни притисак( разлика између вредности систолног и дијастолног крвног притиска) је често повишен код старијих особа са хипертензијом.
Pulsepressure(the difference between systolic and diastolic blood pressure) is frequently increased in older people with hypertension.

Измерена у милиметрима живе( ммХг) иу стању мировања, крвни притисак се обично дефинише вредностима систолног притиска и дијастолног притиска.
Measured in millimeters of mercury( mmHg) and in a state of rest, blood pressure is usually defined by the values of systolic pressure and diastolic pressure.

Јако повишени крвни притисак( једнак или већи од систолног од 180 или дијастолног од 110, понекад називан малигна или убрзана хипертензија) се назива„ хипертензивна криза“.
Severely elevated blood pressure(equal to or greater than a systolic 180 or diastolic of 110) is referred to as a hypertensive crisis.

Али недавна испитивања 68 одраслих учесника који већ имају проблеме са притиском показују смањење систолног и дијастолног крвног притиска- 7, 7 ммХг. и 5, 2 мм Хг.
But the recent test of 68 adult participants who already have problems with pressure, showed a decrease in systolic and diastolic blood pressure by 7.7 mm Hg. St and 5.2 mm Hg.

Прехипертензија код деце је дефинисана као просек систолног и дијастолног крвног притиска, који је већажи од или једнак 90. перцентила, али мањи од 95. перцентила.
Prehypertension in children has been defined as average systolic or diastolic blood pressure that is greater than or equal to the 90th percentile, but less than the 95th percentile.

Саслушање првих ритмичке тонове Коротков, нека славе систолни и нагли слабљење тонова- до нестанка- вредност дијастолног притиска, заокруживање цифру до 5 или 0.
Hearing the first rhythmic tones of Korotkov, let celebrate the systolic and the sudden weakening of tones- up to disappearance- the value of diastolic pressure, rounding digit up to 5 or 0.

У плацебо контролисаним премаркетиншким студијама дошло је до промена у средњем крвном притиску( видети табелу 4 за средњу промену систолног и лежећег дијастолног крвног притиска у леђима).
In placebo-controlled premarketing studies, there were changes in mean blood pressure(see Table 4 for mean changes in supine systolic and supine diastolic blood pressure).

Нормална се сматра крвни притисак у доби од 17-20 година 100-120 систолни и дијастолни 70-80 мм Хг у тим 21 и старији- не изнад 140 систолног и дијастолног- не већи од 90 ммХг.
Normal is considered to be blood pressure at age 17-20 years 100-120 systolic and diastolic 70-80 mm Hg in those 21 and older- not above 140 systolic and diastolic- not higher than 90 mmHg.

И систолни и дијастолни притисак се повећава, али ниво друге је израженији.
Both systolic and diastolic pressure increase, but the level of the latter is more pronounced.

Дијастолни артеријски притисак је најмањи крвни притисак( у фази одмора срчаних циклуса).
The diastolic arterial pressure is the lowest pressure(at the resting phase of the cardiac cycle).

У овом случају, дијастолни притисак се одржава унутар нормалног опсега.
In this case, the diastolic pressure is maintained within the normal range.

Слаба дијастолна функција срца може довести до конгестивног срчана инсуфицијенција.
Poor diastolic heart function can lead to congestive heart failure.

Дијастолни је у тинејџера.
Diastolic is in the teens.

Može se osetiti dijastolni udar.
Diastolic shock can be felt.

Фиксна вредност систолног индекса више од 140-160 мм Хг. Арт. и дијастолни.
Fixed value of systolic index of more than 140-160 mm Hg. Art. and diastolic.

Повишени су само систолни индекси, дијастолни нормални;
Elevated are only systolic indicators, diastolic are normal;

Овај доказ на скали од тонометер ће одговарати дијастолни притисак.
This evidence on the scale of the tonometer will match the diastolic pressure.

( Систолни крвни притисак се повећава, али дијастолни крвни притисак остаје нормалан).
(Systolic blood pressure is increased, but diastolic blood pressure remains normal).

Систолна или дијастолна очитавања се користе за дијагностиковање високог или ниског крвног притиска само ако је једно од два мјерења изван нормалног опсега.
Systolic or diastolic readings are used to diagnose high or low blood pressure only if one of the two measurements is outside the normal range.