Sta znaci na Engleskom ДЛАКАМА - prevod na Енглеском

• hairs
• hair

Примери коришћења Длакама на Српском и њихови преводи на Енглески

Не ствара грудве на длакама.
Doesn't form lumps on hairs.

Дуге петиолес( обично црвенкаста) су прекривене укоченим длакама.
Long petioles(usually reddish) are covered with stiff hairs.

Знам да да ми имамо током унакрсног длакама, господине Асхер.
I know you think you have me in your cross hairs, Mr. Asher.

Хладни восак се користи на танким длакама.
Cold wax is applied on thin hairs.

На потпуно сувим длакама помоћу четке или четке примијените серум.
Serum is applied on completely dry hairs by means of a brush or a brush.

То је као да Аполло Цреед груди длакама.
That's like Apollo Creed's chest hairs.

У просеку, већина људи имаће неколико сивих длакама до тренутка када окрене 30.
On average, most people will have a few gray hairs by the time they turn 30.

Неке сорте Листови су прекривени длакама.
Some varieties the leaves are covered with hairs.

Лепа јакна украшен са длакама капут који се може отклонити!!! поруку фрее!!!
Beautiful jacket decorated with a shaggy coat that can be removed!!! post free!!!

Природна уља се брину о вашим длакама.
Natural oils will perfectly take care of your hairs.

На чистим длакама, средство се шири, након што се очекује неколико минута за његову апсорпцију.
On pure filaments means is smeared, after some minutes for its absorption are expected.

Ево твоја одећа, али је сва у мачјим длакама!
It's your fault, your clothes are covered of hair cat!

Иви је отровна за све животиње, а контакт са длакама око стабла изазива иритацију и отицање.
Ivy is poisonous for all animals, and contact with the hairs surrounding the stems causes irritation and swelling.

Друго, уље ће боље лежи на чистим, сувим длакама.
Secondly, oil will better lay down on the clean, dried hairs.

Један песник долази код нас сав прекривен длакама и увек је нервозан око нечега.
It's even funny to say what she looks like One poet comes to our place all covered in hair and he's always anxious about something.

Млади изданци и листови су покривени са сребрним длакама.
Young shoots and leaves are covered with silvery hairs.

Листови, стабљике и бочне гране прекривене длакама и брадавицама.
Leaves, stem and lateral branches covered with hairs and warty glands.

Међутим, неће повратити природну боју већ претвореним сивим длакама.
However, it won't return natural color to already turned gray hairs.

У сличној ситуацији девојке користе фризуре са длакама просечне дужине.
In a similar situation of the girl use hairstyles with hairs of average length.

Требали бисте их покушати причврстити што ближе природним длакама.
It is necessary to try to attach them as it is possible closer to natural filaments.

У регресивној фази подручја без длака су прекривена длакама у облику пиштоља.
At the regressive stage, hairless areas are covered with hairs in the form of a gun.

Недовољно снаге неће дозволити уређају да се носи са тврдим дебелим длакама.
Insufficient power will not allow the device to cope with hard thick hairs.

Затим отргне тканину воском и длакама, прстима прстом на голи кожи како би улепшао бол за неколико секунди.
Then it breaks fabric with wax and filaments, pressing down fingers the bared skin to dull pain for couple of seconds.

Када је напокон дошао дан када је скинула гипс, Танyа. на рука била је прекривена длакама.
On the day the cast finally came off, Tanya's arm was covered in hair.

Фотографије жена са апсолутно различитим длакама указују на то да је 3Д боја у сагласности са било којом бојом лица.
Photos of women with absolutely different hair testify that 3d coloring is in harmony with any tsvetotip of the person.

У њима се налазе цвијеће у облику звијезда( које често мириље као гњечје месо) и семена с свиленкастим длакама.
They feature star-shaped flowers(which often smell like rotting meat) and seeds with silky hairs.

Блоссфелдиана Традесцантиа( Т. блоссфелдиана) има ситне стабљике, прекривен длакама, а зелено лишће узкопродолговатие, испод црвенкасто-љубичасте, пубертету.
Blossfeldiana Tradescantia(T. blossfeldiana) has creeping stems, covered with hairs, and green leaves uzkoprodolgovatye, below reddish-purple, pubescent.

Тинејџерске фризуре за девојке сматрају златним средством између једноставности одласка и лепоте са просечним длакама.
Teenage hairstyles for girls reckon as golden mean between simplicity of leaving and beauty with average hairs.

Ако се први тип жлијезда налази у цијелом тијелу, онда је други само у оним мјестима која су прекривена длакама( пазуха, стидна регија).
If the first type of glands is located throughout the body, then the second is only in those places that are covered with hair(armpits, pubic region).

Не можете предвидети сјенку, ако не константно одсликавате кафу, јер изгледа другачије на различитим длакама.
It is impossible to foresee a shade if you aren't painted with coffee constantly as it on various hair looks differently.