Sta znaci na Engleskom ДОБАР РОДИТЕЉ - prevod na Енглеском

• good parent
• good parents
• great parent

Примери коришћења Добар родитељ на Српском и њихови преводи на Енглески

Твоји бивши могу бити добар родитељ.
Your ex may be a good parent.

Бити добар родитељ се не подразумева.
Being a good parent doesn't just happen.

Неки убица може бити добар родитељ.
The abusive partner may be a good parent.

Добар родитељ је укључен у живот свог детета.
A good parent is intrusive in their child's lives.

Неки би рекли да је то тамо добар родитељ.
To me, this would be a good parent.

Како бити довољно добар родитељ тинејџеру, тинејџерки?
How can you be a good parents of teenagers?

Свако од нас је мисли да је добар родитељ.
Everyone thinks they're a good parent.

Добар родитељ ће нагласити важност искрене исприке.
A good parent will stress the importance of a sincere apology.

Неки би рекли да је то тамо добар родитељ.
No one would say that's a good parent.

Понекад, бити добар родитељ значи мало преварити свој мозак.
Being a good parent sometimes requires a bit of trickery.

Тада ћете знати да сте добар родитељ.
You already know that you are a good parent.

Понекад, бити добар родитељ значи мало преварити свој мозак.
Sometimes being a good parent is about biting your tongue.

Свако од нас је мисли да је добар родитељ.
We each think the other will be a good parent.

Понекад, бити добар родитељ значи мало преварити свој мозак.
Sometimes being good parents means tricking our brains a little.

Свако од нас је мисли да је добар родитељ.
Everyone believes that he or she is a good parent.

Бити добар родитељ значи да увек волиш своје дете без обзира на све.
Being a good parent is to always love your kids unconditionally.

Свако од нас је мисли да је добар родитељ.
I think everyone has the potential to be a good parent.

Бити добар родитељ значи да увек волиш своје дете без обзира на све.
Being a good parent is all about loving your babies no matter what.

Урадио си шта си морао да уради као и сваки добар родитељ.
You did what you had to do like any good parent.

Неко осећа снагу да буде добар родитељ, а неки не.
I believe people are born to be good parents and some are not.

Ако је ваша беба у ноћи гладна, морате одговорити као добар родитељ.
If your baby is hungry in the night, you must respond as a good parent.

Можда вас чини да сте привлачни или сте добар родитељ према својој дјеци.
Maybe they make you feel attractive or is a good parent towards your children.

Ако сте тако добар родитељ, зашто гђица Громада жели да вам узме Шермана?
If you're such a great parent… why is Ms. Grunion trying to take Sherman away from you?

Свако од нас је мисли да је добар родитељ.
I believe that every parent wants to be a good parent.

Дакле, морала су оно што би нам добар родитељ, Добар пријатељ, добар комшија.
So morals are what make us a good parent, a good friend, a nice neighbor.

Znate, dobri roditelji, loši roditelji..
You know, good parents, bad parents..

Kako biti dovoljno dobar roditelj tinejdžeru, tinejdžerki?
How can you be a good parents of teenagers?

Kako da budem dobar roditelj u tri ujutru?
How can I be a good parent at 3 a.m.?

Добри родитељи су и добри лидери.
Good parents are leaders.

Dobri roditelji će uvek usmeravati detetovo ponašanje postavljanjem granica i ograničenja.
A good parent guides their child's behaviour by setting down healthy boundaries and limits.