Sta znaci na Engleskom ДОБАР ХРИШЋАНИН - prevod na Енглеском

• good christian

Примери коришћења Добар хришћанин на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ниси добар хришћанин.
You not a very good Christian.

Шта значи живети као добар хришћанин?
What does it mean to live as a genuine Christian?

Али ниси добар хришћанин.
Are not a good Christian.

Одређивала је шта значи бити добар хришћанин.
She embodied what it meant to be a“good Christian.”.

Само нека буде добар Хришћанин!
Let's be a good Christian!

Пошто си добар хришћанин, мораш ми рећи.
As you're a good Christian, you must tell me.

Ја сам већ добар хришћанин'.
I am already a good Christian.”.

Да би био добар хришћанин мораш бити благ.
To be a great Christian, you have to have COMPASSION.

Лорд воли да се расправља, али је добар хришћанин.
His Lordship likes to argue, but he's a good Christian.

Али ниси добар хришћанин.
You are not a good Christian.

Можда мислиш да само кажем да звучим као добар хришћанин.
You might think I'm just saying that to sound like a good Christian.

Да би био добар хришћанин мораш бити благ.
For you to be a good Christian, you have to be prayerful.

Значи, како ти можеш бити добар хришћанин, ако ниси мисионар?
So, how can you be a“good Christian” without being a doormat?

Бити добар хришћанин је било битно као и бити добар поданик.
Being a good neighbor is as important as being a good employer.

Значи, како ти можеш бити добар хришћанин, ако ниси мисионар?
So how can you become a good Christian if you are not a missionary?

Учитељ ми је рекао да је моја једина обавеза према њему сада да будем добар Хришћанин.
He said my only responsibility to him was to be a good Christian.

Немогуће је да истовремено будеш добар хришћанин и да живиш у греху.
By no means can you simultaneously be a good Christian and commit sin.

Ниси добар хришћанин, ниси добар паганин, нити си ми добар муж!
Neither good Christian, nor good pagan nor good husband to me!

Ако се боји, човек не може да буде добар хришћанин, нити може да служи Богу.
If you have a fear of men, you cannot be a good Christian and you cannot serve God.

И ја сам добар хришћанин, рекао бих ти да желим нешто више.
This is about something bigger. I'm a good Christian, Remy, like your mother. I would tell you the truth if I wanted more.

Само теоретски може тако размишљати: у почетку ћу прво постати добар хришћанин, а затим ћу већ кренути и говорити другима.
Only theoretically can one think that I will first become a good Christian and then go and talk to others.

Да би постао добар хришћанин, мораш испуњавати заповести Христове, а међу заповестима Христовим постоји и„ Иди и научи“.
In order to become a good Christian one must fulfill the commandments of Christ and one of those is to go and teach.

Онда ћете лакше бити у исто време и користан члан друштва, и добар пријатељ, и добар домаћин, и добар грађанин, па и добар хришћанин.
Then it will be easier for you to be both an industrious member of society and a good friend, and a good housekeeper, and a good citizen, and a good Christian.

Другим речима, свако може бити добар хришћанин, али није свако способан да истражује дубине учења, где многе ствари треба прекрити апофатичком тишином.
In other words, everyone can be a good Christian, but not everyone is able to investigate the depths of doctrine, where many things should be covered by an apophatic silence.

Све време сам размишљала, читала и молила Бога да ми укаже прави пут, и дошла сам до закључка да само у овој религији могу да нађем сву праву и јаку веру у Бога, коју човек мора имати да би био добар хришћанин.
All this time I was thinking and reading, and prayerfully asking God to show me the right way, and came to the conclusion that only in this religion can I find the true and strong faith in God which a person must have in order to be a good Christian.

Другим речима, свако треба да буде добар хришћанин и да зна основе вере, али није сваки позван да истражује дубине догмата, у којима много треба да буде покривено апофактичким ћутањем.
In other words, everyone can be a good Christian, but not everyone is able to investigate the depths of doctrine, where many things should be covered by an apophatic silence.

Имамо сјајне дискусије и поделимо наше борбе и тријумфове у покушају да будемо бољи хришћанин.
We have great discussions and share our struggles and triumphs in trying to be a better Christian.

Али ја ћу рећи овако: Чечен, који пронађе Христа биће бољи хришћанин, чак и од обичног човека који је из традиционалне православне породице.
But I say that a Chechen who finds Christ becomes a better Christian than a normal person from a traditional Orthodox family.

Добар си хришћанин, Реми.
You're a good Christian, Remy.