Sta znaci na Engleskom ДОБРА ПРАКСА - prevod na Енглеском

• good practice
• good practices

Примери коришћења Добра пракса на Српском и њихови преводи на Енглески

Биће добра пракса.
It will be good practice.

Ово је заправо добра пракса.
This is good practice actually.

То је добра пракса за парламент.
It's good practice for Parliament.

Међутим, ово није добра пракса.
However this is not good practice.

То није добра пракса, али ја знам.
It's not a good practice, but I admit it.

Размена информација и добра пракса.
Exchange information and good practices.

Добра пракса, узгред, ако нисте пробали.
Good practice, by the way, if you haven't tried it.

Размена информација и добра пракса.
Exchange of experience and good practice.

То је добра пракса да пију воду, посебно током и после оброка.
It is a good practice to drink water, especially during and after meals.

Ограничавање дигиталног времена је такође добра пракса.
Limiting digital time is also a good practice.

Листа са којом сте почели је добра пракса, али сада морате навести то.
The list you started with was good practice, but now you have to make it a habit.

Чак и ако нисте у дијета Бити свестан колико једете је добра пракса.
Even if you're not on a diet, being mindful of how much you're eating is good practice.

Wеб дизајнери могу узети у обзир да би била добра пракса да се уклопе у стандарде.
Website designers may consider it to be good practice to conform to standards.

Још једна добра пракса је да телефон држите даље од себе док спавате ноћу.
Another good practice is to keep your phone away from yourself while sleeping at night.

Нисам имао ниједног испитаника који је рекао не, али је добра пракса да се то пита.
I didn't have a single interviewee say no, but it's good practice to ask either way.

Уопштено, добра пракса је да се прочита ситни отисак пре него што се закупи било које возило.
In general, it is good practice to read the fine print before leasing any vehicle.

Бебе рађају и буђење у ноћи и ово је добра пракса да се науче самозадовољити.
Babies do murmur and wake in the night and this is good practice for them to learn to self-settle.

Није добра пракса да се све апликације затварају, јер то може имати штетан утицај на трајање батерије.
It is a not a good practice to force close all apps, as that could have an adverse impact on battery life.

Када је реч о вестима на мрежи, на пример, једна добра пракса је потврђивање информација из више извора.
When it comes to online news, for instance, one good practice is to confirm information with multiple sources.

Ово није добра пракса за такмичење, али је боље него имати мртав улаз или један мање него на почетку такмичења.
This is not good practice for a contest but it's better than having a dead entry or one less than at the start of contest.

Читање критике о наставницима је такође добра пракса јер вам омогућава да разумете њихове професионалне вештине пре него што почнете да имате лекције са њима…[-].
Reading reviews about teachers is also a good practice because it allows you to understand their professional skills before starting having lessons with them.

Још једна добра пракса да се спречи стрес има редовне медицинске прегледе да би ваше добро здравље сваки пут.
Another good practice to prevent stress is having your regular medical check-ups to ensure your good health every time.

Делотворност и ефикасност- испитују се процедуре и политике и истражује добра пракса како би се испуниле обавезе према допунском приступу на најделотворнији и најефикаснији начин.
Effectiveness and Efficiency- explores procedures and policies, and examines good practices, to meet the obligations of a CA in the most effective and efficient manner possible.

Увек је добра пракса да ресетујете лозинку за АСУС рутер први пут када је користите или када је желите да је осигурате тако да јој можете приступити само ви.
It is always a good practice to reset your TRENDNET router password the first time you use it or when you want to secure it so that only you can access.

Промовишући осми број„ Историјских свесака“, директор Архива Србије и руководилац Одјељења историје на Андрићевом институту Мирослав Перишић рекао је да је настављена добра пракса објављивања оригиналних докумената из периода Првог свјетског рата.
Promoting the eighth issue of“Historic Notebooks”, Director of the Archives of Serbia and Head of the Department of History at the Andrić Institute Miroslav Perišić says that a good practice of publishing original documents from the period of the First World War is continuing.

Добра пракса мобилних тимова за подршку интeграциjи Рома коjи су 2013. успостављeни захваљуjући помоћи ЕУ ћe бити настављeна а мобилни тимови ћe бити оформљeни у jош 50 општина широм зeмљe.
The good practice of mobile units to help foster Roma integration, which was established with EU support in 2013, will continue and mobile unit teams will be established in an additional 50 municipalities across Serbia.

То значи да ће сваки радник добити по једну своју просечну зараду, чиме се наставља вишегодишња добра пракса у Пошти Србије да запослени учествују у расподели добити, што је својеврсни вид стимулације али и захвалности за допринос који су дали у постизању добрих пословних резултата.
This means that each employee will receive one of his average wages, thus continuing the good practice of longstanding in the Post of Serbia of employees participating in the distribution of profits, which is a kind of stimulation and gratitude for the contribution they made in achieving good business results.

Добра пракса мобилних тимова за подршку интеграцији Рома који су 2013. успостављени захваљујући помоћи ЕУ ће бити настављена а мобилни тимови ће бити оформљени у још 50 општина широм земље.
The good practice of mobile units to help foster Roma integration, which was established with EU support in 2013, will continue and mobile unit teams will be established in an additional 50 municipalities across Serbia.

Неопходно је преиспитати постојећи систем награђивања и подстицаја у каријерном развоју наставника и истраживача, као и постојеће критеријуме евалуације научних доприноса, како би се вредности и добра пракса отворене науке интегрисале у њих, а оно што је у супротности са отвореном науком елиминисало или учинило мање битним.
It is necessary to re-examine the existing rewards and incentives in the career development of professors and researchers, as well as the existing criteria for the evaluation of scientific contributions in order to integrate the values and good practices of open science, and eliminate or understate everything that is in conflict with open science.

Такође, у Заводу је као добра пракса уочено успостављање пријемног одељења за притворена лица, у коме се након пријема ради мултидисциплинарна процена ризика, стања, карактеристика, склоности и потреба притвореника.
Also, as a good practice, the Prison established the detainees reception unit, where, after their reception, the multidisciplinary assessment of the risks, conditions, characteristics, preferences and needs of detainees is done.