Sta znaci na Engleskom ДОБРО ИЗБАЛАНСИРАН - prevod na Енглеском

• well-balanced
• well balanced

Примери коришћења Добро избалансиран на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај сет је веома добро избалансиран.
This squad is very well balanced.

Треба да буде добро избалансиран и у односу на тело.
Should be well balanced and in proportion to the body.

Као ДПП обрада соба је добро избалансиран;
Like DSP processing room is well-balanced;

Аудио мора бити добро избалансиран да би добио најбољи квалитет.
The audio needs to be well balanced to get the finest quality.

Осетићете како тестера је добро избалансиран.
You will feel how the saw is well balanced.

Сечиво од 18цм, делимично назубљено. Добро избалансиран ако убадате приликом усека.
Seven-inch blade, partially serrated, well-balanced if you dip when you cut.

Лепо су пропорционални компактни пси који представљају добро избалансиран изглед.
They are nicely proportioned compact dogs that present a well-balanced appearance.

Молосијски пас је средње величине, добро избалансиран, са црном маском.
Molosser dog of medium size, well balanced, of straight profile, with a black mask.

Звук је добро избалансиран, а средњи тонови нису преплављени превеликом количином баса.
The sound is well balanced and the mid-tones are not overwhelmed by an excessive amount of bass.

Овај систем полице дизајнирао је Виллиам Феенеи и имао је изврнути, али добро избалансиран изглед.
This shelf system was designed by William Feeney and has twisted but well-balanced look.

Исхрана Опис: ефикасан добро избалансиран вегетаријанска исхрана је веома добро за здравље….
Diet Description: effective well-balanced vegetarian diet is very good for health.

Следећи савет о томе како да промените свој живот на боље је да живот добро избалансиран живот.
Next tip on how to change your life for the better is to life a well-balanced life.

Осим што је добро избалансиран и има мању површину, још једна корист за сферне молекуле у Верси је мање отицање.
Besides being well balanced and having less surface area, another benefit to the spherical molecules in Versa is less swelling.

Ако је сува храна правилно одабрана, онда није потребно храњење уопште јер је квалитет производа добро избалансиран.
If the dry food is chosen correctly, then there is no need for any additional fertilizing, since in a quality product everything is well balanced.

Аустралиан Мист је добро избалансиран мач умереног спољног типа, без тенденција за екстремом у било којој од његових карактеристика.
The Australian Mist is a well-balanced cat of moderate type, with no tendency to extremes in any characteristic.

Ако је организам реаговао на исхрану на сличан начин, то значи да није добро избалансиран у погледу масти и аминокиселина, витамина и елемената у траговима.
If the body responded to the diet in a similar way, it means that it is not well balanced with respect to fats and amino acids, vitamins and trace elements.

Састав адитива је добро избалансиран и погодан за различите периоде живота пса: детињство, одрасло доба, старост.
The composition of the supplements is well balanced and suitable for different periods of the dog's life: childhood, mature age, old age.

Ако немате метар тест дискове, користите ЦД са вокалима и конзистентан акустичну бас линију и поставити ниво до тачке у којој су горњи и доњи опсег за бас звук добро избалансиран.
If you don't have a meter or test discs, use a CD with vocals and a consistent acoustic bass line and set level to the point where the upper and lower ranges of the bass sound well balanced.

Аустралиан Мист је добро избалансиран мач умереног спољног типа, без тенденција за екстремом у било којој од његових карактеристика.
The Australian Mist is a well-balanced cat of moderate foreign type, with no tendency to extremes in any of its characteristics.

Усу кућишта, широк спектар стипендија, прилика да се формира глобалну мрежу, и добро избалансиран образовни систем да подигне наше студенте, као компетентни и одговорни лидери.
We also offer affordable on-campus housings, a wide variety of scholarships, opportunities to form a global network, and a well-balanced educational system to raise our students as competent and responsible leaders.

Стога обратите пажњу на добро избалансиран састав, јер у комерцијално доступном лончаном тлу нећете пуно уживати у својој биљци.
Therefore, pay attention to a well-balanced composition, because in commercially available potting soil you will not enjoy your plant much.

У добро избалансиран тим ће играти 4-5 бовлерс( играчи специјализована у иннинга) и 5-6 бетсменов( ударач), специјализована за удара лопту палицу.
In a well-balanced team will play 4-5 bowlers(players specializing in the innings) and 5-6 betsmenov(batsman), specializing in hitting the ball bat.

Немачки Вирехаиред Поинтер је згодан, добро избалансиран пас и онај који је одмах препознатљив захваљујући својој карактеристичној жичној капуту и шармантној коси лица.
The German Wirehaired Pointer is a handsome, well-balanced dog and one that's immediately recognisable thanks to their distinctive wiry coat and charming facial hair.

Имајући добро избалансиран животни стил, учините да се осећате млађим и да вам пружите додатни допринос енергији да бисте се постигли кроз дан.
Having a well-balanced lifestyle will make you feel younger and provide you the extra boost of energy to make it through the day.

С друге стране, ако је организам у развоју је могуће да прими терет, она ће имати више развијене мишиће, јача кости, обучен кардиоваскуларни систем, нервни систем је добро избалансиран и ендокрини систем.
On the other hand, if a developing organism is feasible to receive the load, it will have a more developed muscles, stronger bones, a trained cardiovascular system, nervous system is well balanced and the endocrine system.

Али то може постати добро избалансиран простор ако знате како га украшавати и ако постоји и детаљ који вам даје инспирацију и мотивацију.
But it can become a well-balanced space if you know how to decorate it and if there's also a detail that gives you inspiration and motivation.

Програм нуди флексибилан и добро избалансиран дистрибуцију пословних и Либерал Артс изборних предмета који омогућавају студентима да изаберете пословну мајора у колеџу по њиховом избору…[-].
The program offers a flexible and well-balanced distribution of business and liberal arts electives that permit students to select a business major at a college of their choice.

У том смислу, капацитет је сасвим добро избалансиран са лаганим отиском, све док постоји неко на другом крају да негује пацијенте након првог третмана", додаје пуковник Стаунструп.
In that sense, the capacity is quite well-balanced with a light footprint as long as there is someone at the other end to nurse the patients after the initial treatment” adds Colonel Staunstrup.

Циљ овог програма је да обезбеди добро избалансиран темељ знања у оба бизнис и ИТ дисциплине као и развијање вештина поставља специфична за савременим Е-цоммерце професионалаца.
The objective of this program is to provide a well balanced foundation of knowledge in both Business and IT disciplines as well as develop the skill sets specific to contemporary E-Commerce Professionals.

Ако је систем примања и давања добро избалансиран( на сличан начин како су подешени у срцу), онда човек има уравнотежену интеракцију са другима и одржава коректне односе са својом средином.
If a system of receiving and bestowal is well-balanced(similarly to how it is attuned in the heart), then one harmoniously interacts with others and maintains correct relationships with one's surroundings.