Sta znaci na Engleskom ДОБРО ПОЗНАТА ЧИЊЕНИЦА - prevod na Енглеском

• well-known fact

Примери коришћења Добро позната чињеница на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође је добро позната чињеница.
Also a well known fact.

За ово и анализе нису потребне, ово је добро позната чињеница.
For this analyzes are not needed as this is a well-known fact.

То је добро позната чињеница, Мајмунице.
It's a well-known fact, Monkey.

Нећу писати о штетности алкохола- ово је добро позната чињеница.
I will not write about the harm of alcohol- this is a well-known fact.

То је добро позната чињеница да су многи људи који су изгубили тежину, га вратити поново.
It's a well-known fact that many people who lose weight, put it back on again.

На крају крајева, повећање броја рођених у пуном мјесецу је добро позната чињеница.
After all, an increase in the number of births in the full moon is a well-known fact.

То је добро позната чињеница да су многи људи који су изгубили тежину, га вратити поново.
It's an unfortunate truth that many people who lose a significant amount of weight will gain it back.

Па, чињеница да је последња вена једна од кључних у целом телу, мислим, није вредно помена, јер је ово добро позната чињеница.
Well, the fact that the last vein- one of the key in the whole body, I think, should not be mentioned, because it is a widely known fact.

То је добро позната чињеница да музика може подићи наше расположење и чине да се осећамо много боље..
It's a well-known fact that music can lift our spirits and make us feel a whole lot better.

У стварности је немогуће гледати у разбијено огледало- то је добро позната чињеница, али ако се то догоди у сну, онда се план неће остварити.
It is impossible to look into a broken mirror in reality- this is a well-known fact, but if it happens in a dream, then the plan will not come true.

Добро позната чињеница- маслиново уље помаже у обнављању ткива људског тела и повећава ниво хормона.
A well-known fact- olive oil helps in the restoration of the tissues of the human body and raises hormones.

Како старимо, то је добро позната чињеница да је наш мозак функција успорава, и почињемо да пате од губитка памћења.
As we age, it is a well-known fact that our brain function slows down, and we begin to suffer from memory loss.

Добро позната чињеница је изражен умирујући и опуштајући ефекат менте на људски организам( без обзира на пол).
A well-known fact is pronounced calming and relaxing effect of mint on the human body(regardless of gender).

Високи стандарди То је добро позната чињеница да Малта има изузетно високе образовне стандарде, а ЕЕЦ-ИТИС Малта Институте није изузетак.
It is a well know fact the Malta holds exceptionally high educational standards and ITIS Malta Institute is no exception.

Добро позната чињеница: маркетинг стратегија било које компаније се заснива и на својства производа, и на дизајну паковања.
A well-known fact: marketing strategy of any company is based both on the product properties, and on the package design.

Тае-Бо смислио амерички глумац Билли Бланкс, добро позната чињеница да је у 80 година прошлог века, успешно деловао у филмовима са борилачким вештинама.
Tae-Bo came up with American actor Billy Blanks, a well-known fact that in the 80 years of the last century, successfully acted in films with martial arts.

Доказана је и добро позната чињеница да је прва руска држава била Кијевска Рус- обратите пажњу,' Рус', а не Украјина!
It is a proven and a well-known fact that the first Russian state was Kievan Rus- take note:“Rus,” not Ukraine!

Добро позната чињеница: ако је простатитис пацијент је уверен да он мора бити диспотентсииа и дрхтање чека свог напада, она ће ускоро доћи.
Well-known fact: if the patient prostatitis is convinced that he must be dispotentsiya and trembling waiting for her attack, it will come soon.

То је добро позната чињеница да су најбољи рулет играчи су они који су добри у обрачун и вероватноће.
It really is a well known simple fact that the best roulette players are people who are excellent in calculations and probability.

То је прилично добро позната чињеница да у индустрији финансијских услуга старатељи постају старији што оставља недостатак млађих савјетника да заузму своје мјесто.
It's a pretty well known fact that in the financial services industry advisors are getting older which leaves a shortfall of younger advisors to take their place.

С друге стране, биле су добро познате чињенице да је отоманска војска састављена од дисциплинованих и фанатичних ратника чије су војне јединице могле у сваком тренутку да угрозе Тврђаву и продру у њену унутрашњост, укључујући и подземне војне галерије.
On the other hand, there was well-known fact that the Ottoman army consisted of disciplined and fanatical warriors, whose military units could at any time threaten the Fortress and penetrate into its interior, including the underground military galleries.

Предложите вашој беби да зеленом пријатељу дате смијешно име и испричате добро познате чињенице- љубазне ријечи и слушање прекрасне глазбе у просторији помаже да биљке боље и брже расту.
Suggest your baby to give a green friend a funny name and tell a well-known fact- kind words and listening to beautiful music in the room helps the plants grow better and faster.

И видети неке добро познате чињенице реплику.
And also see some well-known facts of rebuttal.

Најновија дешавања само потврђују добро познате чињенице.
A demurrer only admits facts which are well pleaded.

У Држави Израел, људи који желе да се венчају морају имати потврду од Главног рабината да су Јевреји, морају да докажу своју јеврејску лозу", напомиње" Јинет", потврђујући добро познату чињеницу да је у Израелу брак са особом нејеврејског порекла незаконит.
People who wish to get married in the State of Israel via the Chief Rabbinate must be recognized as a Jew and prove only Jewish dynasty,” the Ynet article continued, confirming the already well-known fact that in Israel it is illegal for a non-Jew to marry a Jew.

To je dobro poznata činjenica da ona nije moj najveći fan.
It's a well-known fact that she's not my biggest fan.

Mislilo se je o kameleonima, zapravo, kada bi, recimo, pre 100 godina, pitao nekoga za dobro poznatu činjenicu o kameleonima, oni bi rekli da žive na vazduhu, što se je mislilo zato što se tako malo kreću.
It used to be thought of chameleons, in fact, if you were to, say, 100 years ago, if you asked someone for the well-known fact about chameleons, they'd say that they live on air, which was assumed to be because they move so little.

То је добро позната физиолошка чињеница.
This is a well known physiologic fact.

То је добро позната физиолошка чињеница.
It is a well-known psychological fact.