Sta znaci na Engleskom ДОБРУ ВЕЗУ - prevod na Енглеском

• good connection
• good relationship
• good bond

Примери коришћења Добру везу на Српском и њихови преводи на Енглески

Проверите да ли имате добру везу са интернетом.
Check if you have a good connection with the internet.

Са овим монитором за бебе увек имате добру везу.
With this baby monitor you always have good connection.

Момци готово увек имају добру везу са својим пријатељима.
The guys almost always have a good relationship with their friends.

Ако желите добру везу, сматрајте се достојном тога, говорите добро о себи.
If you want a good relationship, feel worthy of it, speak well of yourself.

Аманда, ако то не средиш, нећеш никад имати добру везу до краја живота.
Amanda, ifyou don't sort this out, you will never have a good relationship for the rest of your life.

Никада нису открили начин на који се две личности уклапају да би оствариле добру везу.
They've never found the way two personalities fit together to make a good relationship.

Пошто девојка може да има само једну сродну душу- за добру везу, то би требало да буде њен муж.
Since a girl's soul mate can only have one- for a good relationship, this should be her husband.

Затим премажите траке лепком и чврсто притисните на пчелиње тело да бисте обезбедили добру везу.
Next, coat the strips with glue and press firmly on the bee body to ensure a good connection.

Осим тога, развила је добру везу с Хенријевим сином и имала је руку у образовању Елизабете.
In addition, she developed a good relationship with Henry's son and had a hand in Elizabeth's education.

Очигледно да изаберете некога коме у потпуности верујете и да имате добру везу и однос, али и даље….
Obviously you pick someone that you completely trust and that you have a good bond and relationship with, but it is still….

Проналажење добру везу често може бити јефтиније од хватања авион, и удобнији од путовања аутомобилом.
Finding a good connection can often be cheaper than catching a plane, and more comfortable than traveling by car.

Нет и узмите Пинг тест како бисте били сигурни да имате добру везу јер су већина савета намењена онима који имају добру везу и још увијек имају проблеме са пребацивањем ИоуТубе-а.
Net and take the Ping test to make sure you have a good connection because most of the tips are for those who have a good connection, and still having issues buffering YouTube.

Када имате добру везу с фармером или двоје, погледајте да ли можете трговати непрехрамбене производе за ваш производ.
Once you have a good connection with a farmer or two, see whether you can trade non-food items for your produce.

Виндовс КСНУМКС Спринг Упдате са Цхроме-ом и Фирефок-ом не одржава добру везу, према другим извештајима, имплементација Спецтре и Мелтдовн буг фика није могла бити добро имплементирана.
Windows 10 Spring Update with Chrome and Firefox does not maintain a good connection, according to other reports, the implementation of Specter and Meltdown bug fixes could not be implemented well.

Да бисте добили добру везу као резултат, не би требало причврстити нерђајући челик чистим оловом или изабрати розин, а не борак или лемљење киселине.
To get a good connection as a result, you should not solder stainless steel with pure lead or choose rosin, and not borax or soldering acid.

Када тестирате сигнал рутера, урадите тестове што је могуће ближе свом рутеру избегавајући зидове или електронику који могу да пробију линију вида или ометају добру везу између вашег рутера и телефона.
When testing your router signal, do tests as near as possible to your router avoiding walls or electronics that may break the line of sight or interfere with the good connection between your router and your phone.

Али многи од њих захтевају добру везу која је због Интернет Спеед Тест треба да се покрене приликом избора Интернет провајдера.
But many of them require a good connection that's why a Internet speed test should be run when selecting an Internet provider.

Имају добру везу за мене никада није догодило да ми нетул купатило, имају добру пропусност да се поштује кажем, Адик као што кажете да сте тако имаш!
They have a good connection, I never happened to me my bath netul have good bandwidth and is respected in my opinion, adik tell you how you have so you have it!

Знаш, очигледно да изаберете некога коме у потпуности верујете и да имате добру везу и однос, али и даље… знајући да сам могла носити прве двије бебе а не, знате, моја беба, тешко ми је.
And, you know, obviously you pick someone that you completely trust and that you have a good bond and relationship with, but it is still… knowing that I was able to carry my first two babies and not my baby now, it's hard for me.”.

Успоставите добру везу тако да можете пријатељски раздвојити празнике и тако да ваша деца одржавају везу са својим породицама док граде нову.
Establish a good relationship so you can amicably divvy up holidays and so your kids maintain a connection to their families as they're building a new one.

Знаш, очигледно да изаберете некога коме у потпуности верујете и да имате добру везу и однос, али и даље… знајући да сам могла носити прве двије бебе а не, знате, моја беба, тешко ми је.
Obviously you pick someone that you completely trust and that you have a good bond and relationship with, but it is still… knowing that I was able to carry my first two babies and not, you know, my baby now, it's hard for me,” she admitted.

Суштина фаворизира родитеља у препознавању ових не-корисних" насљедстава", оних негативних ставова који се понављају, као што су учили родитељи, и понављани више или мање свјесно, али који у ствари нису функционални да би створили добру везу. аттацхмент.
The essence favors in the parent the recognition of these non-useful"inheritances", those negative attitudes that are repeated, as learned by one's parents, and reiterated more or less consciously, but which in fact are not functional to create a good bond of attachment.

Nikada nisam imao dobru vezu u životu.
I never had a good relationship in my life.

Možda je dobra veza više od toga.
But maybe a good relationship is more than that.

Kerolajn, nemamo dobru vezu i ne samo zato što smo oboje Škorpije.
Caroline, we don't have a good connection, and not just because we're dueling Scorpios.

Imao je dobre veze s ministrom za kulturu.
He has a good relationship with the Chinese Foreign Affairs Minister.

Dobra veza može da se stvori.
Maybe a good connection can be made.

Dobra veza može da se stvori.
It is possible to build a good relationship.

Jedini uslov je da imate dobru vezu sa Internetom.
The only requirement is to have a good connection to the Internet.

Svaka dobra veza se oslanja na istinu, ali mora biti prostora za ne slaganje.
Any good relationship relies on trust, but there has to be room to disagree.