Sta znaci na Engleskom ДОВОЉНО СВЕТЛОСТИ - prevod na Енглеском

• enough light

Примери коришћења Довољно светлости на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда немају довољно светлости?
Perhaps not enough light?

Али немамо довољно светлости овде да успе.
But we don't have enough light in here to make it work.

Једино питање је да ли ваша беба добије довољно светлости.
The only question is whether your baby gets enough light.

Важно је да буде довољно светлости и топлоте.
It is necessary that they have enough light and heat.

Ако су тамнији, то значи да биљка не добија довољно светлости;
If they are darker it means the plant is not getting enough light;

Тамо ће добити довољно светлости без ризика од опекотина.
The plant will receive enough light without the risk of burns.

Неонска светла……… пао.[ нема везе, екрани дају довољно светлости].
Neon lights……… failed.[no matter, screens provide enough light].

Је ЛЕД ће произвести довољно светлости да замени своју тренутну сијалицу?
Is an LED going to produce enough light to replace my current bulb?

Шта је било са биљкама што нису имале довољно светлости и топлоте?
How do we recognize a cactus that isn't getting enough light and heat?

Схватате да није добило довољно светлости, па је такво испало.
Sort of understand that it didn't get enough light, and so it turned that way.

Ако постоји довољно светлости за биљку, цвеће ће бити велико и светло.
If there is enough light for a plant, then its flowers will be big and bright.

Схватате да није добило довољно светлости, па је такво испало.
You sort of understand that it didn't get enough light, and so it turned out that way.

Проверите да ли имате сунчано место тако да биљка може добити довољно светлости.
Make sure you have a sunny spot so that the plant can get enough light.

Ако је соба превише топла и нема довољно светлости, они се истегну.
When the temperature is too warm and there is not enough light, seedlings tend to stretch.

Због тога, ако биљка не цвета, то је прво и пре свега мора да размотри да ли је довољно светлости.
Therefore, if the plant does not bloom, it is first and foremost must consider whether it is sufficient light.

БЛЕЗ ПАСКАЛ, Онима који хоће да виде Он даје довољно светлости, а онима који неће да виде даје довољно таме.
To paraphrase Blaise Pascal, there is light enough for those who want to see and darkness enough for those who don't.

За вретено, осигурајте да дрво остане танко у горњој половини, тако да доњи изданци добивају довољно светлости.
For a spindle, make sure that the tree stays slender in the upper half, so that the lower shoots get enough light.

Као индикатор креће са леве стране, то је знак да ће се ундерекпосинг( нема довољно светлости удара сензор да пружи адекватну излагање).
As the indicator moves to the right, it is a sign that you will be underexposing(there is not enough light on the sensor to provide adequate exposure).

Од њих, рецимо, можете пришити лепе завесе која је, дајући простор интимни поглед и крију га од радозналих очију, док у исто време има довољно светлости.
Of them, say, you can sew beautiful curtains which, giving the room an intimate view and hiding it from prying eyes, while at the same time have sufficient light.

Пљоснути парадајз неће бити преплетени на таквој удаљености, свака биљка ће добити довољно светлости и топлоте и биће пожељније сјећати.
At such a distance tomato bushes will not be intertwined, each plant will receive enough light and heat, and it will be more convenient to harvest the crop.

На стаблу кафе није изражен период одмора, тако да када има довољно светлости, правилно добру негу и исхрану сваких 10 дана ће бити током целе године да расте, цвета и уродити плодом код куће- баш као у природи.
At the coffee tree is no pronounced period of rest, so when there is sufficient light, proper good care and feeding every 10 days it will be all year round to grow, blossom and bear fruit at home- just like in nature.

Ако је воћак змајева престао да расте, неопходно је проверити да ли посуда није мала или да ли има довољно светлости, јер је ова тропска биљка веома термофилна.
If the dragon fruit has ceased to grow, it is necessary to check whether the pot is not small or if there is enough light, since this tropical plant is very thermophilic.

Чак иу ситуацијама када постоји довољно светлости и могуће је детектовати кретање око нас, имамо невероватан капацитет да не размишљамо ништа, игноришемо шта се дешава у непосредном окружењу и, једноставно, да га однесемо пријатним сензацијом да нема места за усмеравање наше пажње.
Even in situations where there is enough light and it is possible to detect movement around us, we have an amazing ability to not think about anything, to ignore what happens in the immediate environment and, simply, to be carried away by a pleasant sensation of not having no place to direct our attention.

Ако је недостатак светлости је јака, онда биљке могу расти плитко лишћа и стабљике продужује, али можда довољно светлости за нормалан раст, али не довољно да цвета.
If lack of light is strong, then the plants can grow shallow leaves and stems elongate, but maybe light enough for normal growth, but not enough to bloom.

Посебно у зимским месецима у одређеним областима, у зависности од врсте пилетине, то може значити да природно пилића неће добити довољно светлости у зимском периоду да би произвела довољно потребног хормона како би подстакла производњу јаја, чувајући ресурсе пилетине у времену када је храна у природи оскудна.
Particularly in winter months in certain areas, depending on the type of chicken, this may mean that naturally the chicken will not get sufficient light in the winter to produce enough of the necessary hormone to spur egg production, conserving the resources of the chicken in times when food in nature is scarce.

Монсунски ветрови узрокују подизање дубинске, нутријентима богате воде у површинске слојеве где је доступно довољно светлости за фотосинтезу и продукцију фитопланктона.
The monsoonal wind forcing leads to a strong coastal and open ocean upwelling, which introduces nutrients into the upper zones where sufficient light is available for photosynthesis and phytoplankton production.

Са довољно ових атома који се крећу од високе орбиталне државе до ниске орбиталне државе, он ће произвести довољно светлости које би људи могли стати на одговарајућим локацијама на Земљи.
With enough of these atoms going from the high orbital state to the low orbital state, it will produce enough light to be viewable to the naked eye by people standing in appropriate locations on Earth.

Може да обезбеди додатне биљка осветљење, јер је већина канцеларије су добро осветљени са флуоресцентно светло, поред тога, довољно светлости може да се континуирано током године.
Can provide additional lighting plant, because most of the offices are well lit with fluorescent lights, in addition, sufficient light can be maintained continuously throughout the year.

Uverite se da imate dovoljno svetlosti da vidite šta radite.
Use just enough light to see what you are doing.

Dati dovoljno svetlosti za prihvatljivu fotografiju.
They give enough light for a photo shoot.