Sta znaci na Engleskom ДОВОЉНО ЈЕ ИМАТИ - prevod na Енглеском

• it is enough to have

Примери коришћења Довољно је имати на Српском и њихови преводи на Енглески

Довољно је имати разлог.
It just suffices to have A reason.

За употребу у домаћинству довољно је имати модел домаћинства.
For use in the household is enough to have a household model.

Довољно је имати 1 грам супстанце на целом контејнеру.
So there's not even 1 gram of sugar in the whole container.

Да бисте вежбали код куће, довољно је имати неколико бучица различитих тежина.
To practice at home, it is enough to have several dumbbells with different weights.

Довољно је имати само основна знања у технологији.
It's no longer quite enough to have just a basic grasp of technology.

По правилу, за обраду мале површине, довољно је имати кормило и разне додатке.
As a rule, for processing a small area, it is enough to have a tiller and various attachments.

Довољно је имати иновативност и импровизирана средства за монтажу пумпе властитим рукама.
It is enough to have ingenuity and some improvised means to assemble the pump with your own hands.

Није неопходно да је све исто, довољно је имати одређени заједнички елемент.
It is not necessary that everything is the same, it is enough to have a certain common element.

Довољно је имати практичан и функционалан соковник код куће да пије свјежи сок током цијеле године.
It is enough to have a practical and functional juicer at home to drink fresh juice all year round.

А за то нема потребе трошити огромне суме новца, довољно је имати све што вам треба у модерном арсеналу.
And for this there is no need to spend huge sums of money, it is enough to have everything you need in the fashionable arsenal.

Довољно је имати само пар, а ускоро ће се њихов број много више повећати, јер су ове рибе живахне.
Enough to have only a couple, and soon their number would increase greatly as these fish viviparous.

Да би се очекивало примање наведених ефеката, довољно је имати млеко свака 2-3 дана у количини од 200-250 г.
In order to expect to receive the above effects, it is enough to have milk every 2-3 days in the amount of 200-250 g.

Довољно је имати потребан износ новца на рачуну и знати број рачуна/ картице примаоца.
It is enough to have the necessary amount of money on the account and know the number of the account/ card of the recipient.

Да би радили у свакодневном животу, довољно је имати просјечни ниво, за нарочито једноставна дела, можете користити свјетлосни ниво.
To work in everyday life, it is enough to have an average level; for particularly simple works, you can use a light level.

Да бисте припремили домаће вино, не морате се скупљати са скупим сировинама, довољно је имати редовито мала плава грожђа.
To prepare homemade wine, you do not need to stock up with expensive raw materials, it is enough to have a regular small blue grapes.

За млевење металне оштрице, довољно је имати обичан абразивни точак код куће, овај алат није погодан за оштрење керамичке оштрице.
To grind a metal blade, it is enough to have an ordinary abrasive wheel at home, this tool is unsuitable for sharpening a ceramic blade.

Није потребно подићи двокатну чврсту конструкцију, довољно је имати дрвену, ткану или карбонатну ограду висине 50-80цм.
It is not necessary to erect a two-meter solid construction, it will be enough to have a wooden, woven or carbonate fence with a height of 50-80 cm.

За зимско збрињавање бисерки довољно је имати лагане живинарске куће или објекте типа колонијалних кућа, са зидовима од плоча, плоча, али не од шперплоче.
For the winter maintenance of guinea fowls, it is enough to have light poultry houses or buildings of the type of colonial houses, with walls of boards, slab, but not of plywood.

Довољно је имати посуђе на столу, колекцију додатака на декоративној полици и, рецимо, плочице или стаклени панел на предњем дијелу у стилу Гзхелове слике( на слици).
It is enough to have dishes on the table, collections of accessories on a decorative shelf and, say, a tile or glass panel in an apron in the Gzhel painting style(pictured).

У купатилу са пластичним плочама генерално није тешко поставити плафонску плочу, сви су у могућности да раде такав посао, довољно је имати жељу и неке основне елементе.
Cover the ceiling in the bathroom with plasticpanels in general are simple, everyone is able to perform such work, it is enough to have desire and some basic skills.

Занимљиво је да израда пите, пецива и димова није нимало тешка- довољно је имати у арсеналу неколико занимљивих и оригиналних идеја које се могу усвојити и примијенити на ваше печење.
It is curious that making out pies, buns and puffs is not at all difficult- it is enough to have in the arsenal a couple of interesting and original ideas that can be adopted and applied to your baking.

Избор бушења треба да узмете у обзир специфичности обављеног рада, јер у неким случајевима довољно је имати обичну једноставну бушилицу, ау осталим случајевима предстојећи рад захтијева професионалнију алатку.
Choosing a drill, you need to take into account the specifics of the work performed, as in some cases it will be enough to have an ordinary simple impact drill, and in others the upcoming work will require a more professional tool.

Дакле, не препоручује се, прво, да се постави велики кабинет- у ствари, да би се врата сакрила, довољно је имати кабинет његове величине, преширок или висок ће ометати маневрирање и стално куцати по зидовима.
Therefore, it is not recommended, firstly, to ask to install a large cabinet- in fact, to hide the door, it is enough to have a cabinet of its size, too wide or high will impede maneuverability and constantly knock on the walls.

Dovoljno je imati sa mnom.
Just bear with me.

Dovoljno je imati sa mnom, u redu?
Just bear with me, okay?

На крају, довољно сам имао.
In the end I had had enough.

Довољно сам имао, у реду?
I've had enough, okay?

Dovoljno je imati je.
Enough to have her.

Dovoljno je imati ga.
It's enough to have it.

Dovoljno sam imao, Karlm.
I've had enough, Karim.