Примери коришћења Додатни облик на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ОТТ- Превиев- сада није додатни облик гледање ТВ-а".
OTT- Preview- now is not an additional form of TV viewing".Премијер је додатни облик провјере и равнотеже у влади.
A prime minister is an additional form of checks and balances in the government.Приметили су да користе овај смрад као додатни облик одбране од великих предатора попут лавова.
They have been observed to use this stench as an additional form of defense against large predators like lions.Додатни облик потрошње енергије постаје значајан 1990. године пошто жице на чипу постају уже и дуже жице правећи већи отпор.
An additional form of power consumption became significant in the 1990s as wires on chip became narrower and the long wires became more resistive.Само за први циклус употребе,користите додатни облик нехормоналне контрацепције( као што су кондоми, спермицид) првих 7 дана како бисте спречили трудноћу док лек не има довољно времена за рад.
For the first cycle Најсигурнији савјет је да ако имате болест или дијареју на таблету, наставите да је узимате као што сте добили,али користите додатни облик заштите( кондоми или избјегавање) док не започнете сљедећи пакет.
The safest advice is that if you are vomiting while on the pill, continue to take it as you have been instructed,but use an additional form of protection(condoms or abstinence) until you are back on track.Само за први циклус употребе,користите додатни облик нехормоналне контрацепције( као што су кондоми, спермицид) првих 7 дана како бисте спречили трудноћу док лек не има довољно времена за рад.
If this is the first time you are using the ring,use an additional form of non-hormonal birth control(such as condoms, spermicide) for the first 7 days to prevent pregnancy until the ring has enough time to work.У настојању да се подвргне лажним идентификацијама,Конгрес је усвојио закон који домаћим путницима захтева додатни облик идентификације осим возачке дозволе или личне карте издате од стране државе.
In Паратекст, без обзира на истраживачеву перспективу,има посебан статус у Преводу те постаје додатни облик посредништва између примарног аутора и текста те секундарног рецепијента и његовог културног универзума.
Regardless Додатни облици ангажовања студената регулисани су Правилником о ваннаставнимактивностима.
Additional forms of student engagement are regulated by the Rulebook on extracurricular activities.Неки додатни облици рекурзије такође дефинише функције које су, у ствари, примитивно рекурзивне.
Some additional forms of recursion also define functions that are in fact primitive recursive.Поред тога, многи аутори препознају ове додатних облика болести, као што су.
In addition, many authors identify these additional forms of the disease, such as.Додатни облици авантуристичких спортова укључују пењање, планинарење и планински бициклизам дуж само локалних стаза како би се очувале природне карактеристике и архитектура подручја.
Additional forms of adventure sports include climbing, hiking and mountain biking along local paths in order to observe the area's natural features and architecture.Само погледајмо од давнина да су упозорили да за успех стоке треба природна храна и додатни облици црве.
Just look since ancient times they have warned that for success livestock need natural food and additional forms of maggot.Предвиђена је и могућност организовања додатних облика сарадње, у складу са приоритетима и циљевима енергетских пројекција двеју земаља, као и процеса регионалне интеграције тржишта електричне енергије и природног гаса.
There is also a possibility to organise additional forms of cooperation in line with priorities and objectives Такође, Ричард Едвардс 1979. показало је да, иако је хијерархија организације остају исте, додатни облици контроле( као што су техничке контроле за праћење електронске поште, монитор телефонске позиве; адмимистративне контрола над процедурама за одмор, боловање, итд), додати су у интересу капиталистичке класе у односу на раднике.
Also, Richard Edwards showed in 1979 that although hierarchy in organizations has remained constant, additional forms of control(such as technical control via email monitoring, call monitoring; bureaucratic control via procedures for leave, sickness etc.) has been added to gain the interests На захтев, могу се произвести и додатни облици( нпр. Овални или правоугаони кавези).
Upon request, additional shapes(e.g., oval or rectangular cages) can also be produced.Додатни облици психотерапије за депресију су породично савјетовање и групна психотерапија( али не и било која, али специфично усмерена на помоћ депресивним пацијентима).
Additional forms of depression psychotherapy are family consultations and group psychotherapy(but not any, but specially aimed at helping depressed patients).Додатни облици психотерапије за депресију су породично савјетовање и групна психотерапија( али не и било која, али специфично усмерена на помоћ депресивним пацијентима).
Additional forms of psychotherapy И, ако су недавне кише напустиле воду у неким базенима,кружне баре, које пружају додатне облике и рефлексије.
And, if recent rains have left water in some of the pools,circular ponds that provide additional shapes and reflections.To je razlog zašto je ruskoj vojsci u Siriji potrebna dodatni oblik zaštite od vazdušnih napada- objasnio je Ciganok.
This is why Russian service personnel in Syria need additional protection form aerial attacks," he explained.Изнајмљивање опреме може послужити само као облик додатног прихода.
Equipment rental can only serve as a form of additional income.Oblik dodatnih dimenzija.
Physics of extra dimensions.Постоје и облици додатне зашитите- изрицање судског пенала и објављивање пресуде.
There are also forms of additional protection- issuing Открили смо да све зависи од почетног облика додатног и главног простора.
We found out that everything depends on the initial form of the additional and main spaces.Открили смо да све зависи од почетног облика додатног и главног простора.
We've found out that everything depends on the initial form of the additional and main spaces.
