Sta znaci na Engleskom ДОДАТНИ ПОДСТИЦАЈ - prevod na Енглеском

• additional incentive
• extra boost
• additional impetus
• extra incentive
• added incentive
• additional boost
• additional stimulus
• further impetus

Примери коришћења Додатни подстицај на Српском и њихови преводи на Енглески

То ће бити додатни подстицај за дете.
This will be an additional incentive for the child.

Они постају популарни начин да ваш ум пружите додатни подстицај.
They're becoming a popular way to give your mind an extra boost.

Братимљење је додатни подстицај за продубљивање сарадње.
Twinning is an additional incentive to deepen the cooperation.

Међутим, неки људи ће доћи до екстремних разлога за додатни подстицај.
However, some people will go to the extreme for an extra boost.

Очекује се да ће увођење tax free бити додатни подстицај за развој трговине.
The tax-free system is expected to provide an additional boost to trade.

Они постају популарни начин да ваш ум пружите додатни подстицај.
They are becoming a quite popular way to give your mind that extra boost.

Ово је дефинитивно био додатни подстицај који сам требао вратити у собу за вежбање.
This was definitely the extra boost I needed to get back in the practice room.

Додатни подстицај је да ће пре свих домаћи буде поштован, више времена ће бити за одмор и забаву.
An additional incentive is that the sooner all the homework will be honored, the more time will be for rest and entertainment.

Овај преседан ће бити додатни подстицај за нове напетости између ове две земље.
This precedent will be an additional incentive for new tensions between these two countries.

Наравно, да би се постигао максимални резултат неће радити, али као додатни подстицај, овај метод треба узети у обзир.
Of course, to achieve the maximum result will not work, but as an additional incentive, this method should be considered.

Такође може дати мотору додатни подстицај снаге ако им је потребан да се одупре пожару ветра.
It can also give the motors an extra boost of power if they need to resist a gust of wind.

У овом детету следећи пут неће бити уплашен када посетите лекара, и он ће бити додатни подстицај за прање зуба.
In this child the next time will not be scared when you visit the doctor, and he will be an additional incentive for brushing teeth.

Дилери понекад имају додатни подстицај да продају одређене типове возила у одређено доба године.
Dealers sometimes have extra incentive to sell certain types of vehicles at specific times of year.

Банф је постао целогодишњи рекреативни центар јер је раст зимских спортских активности пружио додатни подстицај туризму.
Banff became a year-round recreational centre as the growth of winter sport activities provided added incentive for tourism.

Тиме ће се дати додатни подстицај за повратак прогнаних Срба у древну српску средњовековну престоницу.
This will give additional impetus to the return of expelled Serbs to this ancient Serbian medieval capital.

Прочишћавање универзитета дало је додатни подстицај чисткама против функционалиста широм земље.[ 6].
The purging of the university gave further impetus to purges against functionalists all over the country.[6].

Једноставно није потребан додатни подстицај да шољица кафе или, мој садашњи предност, конзерва ХиБалл пенушаво енергије воде може да пружи.
I simply didn't need the extra boost that a cup of coffee or, my current preference, a can of HiBall sparkling energy water can provide.

Очекује се да ће развој туристичке индустрије добити додатни подстицај кроз изградњу казина и игара покер култура.
It is expected that the development of the tourism industry will receive additional impetus through the construction of casinos and games of poker culture.

И ја сам довољно срећан да добијем додатни подстицај сваког месеца, када ми тата пошаље 800 долара да стави на моју закупнину.
And I'm lucky enough to get an extra boost each month, when my dad sends me $800 to put toward my rent.

За додатни подстицај мотивације придружила се ХеалтхиВаге-у, веллнесс компанији која плати учесницима да испуне своје циљеве губитка тежине.
For an extra boost of motivation, she joined HealthyWage, a wellness company that pays participants for meeting their weight-loss goals.

По њиховим речима, то је био додатни подстицај средњошколцима да се отворе према њима и да са још већим ентузијазмом уче српски језик.
According to them, it was an extra incentive for high school students to open up to them and to learn Serbian with even greater enthusiasm.

Очекује се да ће развој туристичке привреде добити додатни подстицај кроз изградњу казина и игара покер културе.
It is assumed that the development of the tourism industry will receive additional impetus due to the construction of a casino and the cultivation of a game of poker.

Додатни подстицај за хватање Тича била је и награда коју је нудила Скупштина Вирџиније, а која је била већа од било које друге.
An extra incentive for Teach's capture was the offer of a reward from the Assembly of Virginia, over and above any that might be received from the Crown.

Али они нису разлог да одустанете и одустанете од себе, напротив, они треба да постану додатни подстицај за бригу о свом изгледу.
But they are not a reason to give up and give up on yourself, on the contrary, they should become an additional incentive for taking care of your appearance.

Земље које увезу нафту и гас из Русије потом имају додатни подстицај да то учине, посебно ако су у могућности да плаћају за увоз у руске рубље и тиме заобилазе санкције.
Countries importing oil from Russia would have an additional incentive to do so as they would be able to pay for Russian oil imports in roubles and avoid sanctions.

Отварање поглавља не би требало да буде циљ сам по себи, напротив, то би требало да буде додатни подстицај за јачање и интензивирање реформске агенде у земљи.“.
The opening of chapters should not be a goal by itself, rather, on the contrary, it should be an additional incentive for strengthening and intensifying the reform agenda in the country.".

Конзумирање хране са садржајем минералних елемената као додатни подстицај повратка пун сексуални живот може да буде одговор на питање како да се повећа потенције у 60 година.
Eating with the contents of minerals such as rotating an additional incentive may be the answer to a question that how to develop a satisfying sex life, power, 60 years.

Коментаришући извештај, руски министар индустрије и трговине Денис Мантуров рекао је да ће успешна тестирања новог мотора„ дати додатни подстицај програму пете генерације авиона“.
Commenting on the report, Russian Industry and Trade Minister Denis Manturov said the successful test of the new engine"will give an additional boost to the fifth-generation fighter jet program.".

Изразивши велико задовољство сусретом, министар Дачић је изнео уверење да ће ова посета дати додатни подстицај политичком дијалогу на високом нивоу између две пријатељске земље.
Expressing his great satisfaction at the visit, Minister Dacic conveyed his conviction that the visit would give an additional impetus to the high-level political dialogue between the two friendly countries.

Ове врсте сунчаних наочара такође могу вам помоћи ако вам је потребно само очитавање наочара или ако носите контактна сочива да бисте исправили само ваш вид на даљину и да вам је потребан додатни подстицај за читање.
The prescription sunglasses can help you if you need reading glasses or if you wear contact lenses to correct only your distance vision and still need that additional boost for reading.