Sta znaci na Engleskom ДОДАТНОМ ОПРЕМОМ - prevod na Енглеском

• accessories
• additional equipment
• accessory

Примери коришћења Додатном опремом на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема потребе за додатном опремом;
No need for additional equipment;

Подешавање параметара и управљање додатном опремом.
Parameter setting and accessory managment.

Нема потребе за додатном опремом.
No need for the additional equipment.

Ово ће помоћи исправно одабраним алатима и додатном опремом.
This will help properly selected tools and accessories.

Низак сноп украшен додатном опремом.
Low bundle embellished with accessory.

То вам омогућава да користите моћне функције са овом додатном опремом.
This can provide you with a power to operate additional equipment.

Како одабрати ударац са додатном опремом?
How to choose a punch with additional equipment?

Сви изгубљени углови на ормарићима могу се напунити кутијама и додатном опремом.
All the lost corners on the cupboards can be filled with storage boxes and accessories.

За новац за љњаве, заједно са додатном опремом, возач је платио више од пола милиона рубаља.
For the money for shnivy, along with additional accessories motorist paid more than half a million rubles.

Покушајте да изаберете миксер са потребном додатном опремом за вас.
Also try to pick up the mixer with the necessary additional equipment for you.

Сва возила су опремљена сигурносним појасевима и другим сигурносним уређајима и додатном опремом.
All the vehicles are fitted with seat belts and other safety gadgets and accessories.

Сада, за неколико дана ћу да пуните мужа за убиства и силовања и да вам додатном опремом након тога, и чине Наташа штићеник суда.
Now, in a few days I'm going to charge your husband with murder and rape and make you an accessory after the fact, and make Natasha a ward of court.

Завршни додир може да служи као чизме или глежењске чизме са високим штиклама и, наравно, додатном опремом.
The finishing touch can serve as boots or ankle boots with high heels, and of course, accessories.

Бушеће постројење„ Н-3“, на бушотини„ Ки Х-1“ у Кикинди је прво постројење НИС-а које је опремљено додатном опремом и на којем је примењена метода„ сувих локација“.
Drilling Plant“N -3” in the well“Ki H -1″ in Kikinda is the first drilling rig of NIS which is equipped with additional accessories and in which the” dry location” method is applied.

Ако не желите да додате на дан његовог рођења десет година, не заустави избор на овом додатном опремом.
If you do not want to add on the date of his birth ten years, do not stop the choice on this accessory.

На пример, оне су универзалне, могу се комбиновати са било којом додатном опремом и материјалима за облагање без обзира на њихову боју, јер бела боја одговара било ком тону палете боја.
For example, they are universal, can be combined with any accessories and sheathing materials regardless of their hue, since the white color matches any tone of the color palette.

Најчешће, жене посвећују највећу пажњу томе да ли њихова обућа одговара одјећама, торбама или додатном опремом.
Most often, women pay the greatest attention to whether their footwear matches the clothing, handbags or accessories.

Међутим, домаћице често нису задовољне овом додатном опремом, с обзиром да је столњак само додатни проблем, јер је тако лако запрљати се, а затим покушати уклонити мрљу на скупој тканини.
However, often the housewives are not happy with this accessory, considering the tablecloth is just an extra problem, because it is so easy to get dirty, and then try to remove the stain on expensive fabric.

Заједно са вама организујемо састанке с детаљима, морбидним ситуацијама, костимима и костимима, додатном опремом и играчкама итд.
Together with you we organize meetings with great detail, morbid situations, dressing rooms and costumes, accessories and toys etc.

Да би то урадили, неки модели за бушење су опремљени са додатном опремом- пумпе за воду( ручно или електричне), при чему у процесу бушења воде се испоручује, као и индустријских усисивача који сакупљају прашину из зоне бушења.
To do this, some models of drilling rigs are equipped with additional equipment- the water pump(manual or electric), whereby in the process of drilling water is supplied, as well as industrial vacuum cleaners that collect dust from the drilling zone.

Иако је њено коришћење било углавном повезано у склопу високо-вакуумских распона, дифузијске пумпе данас могу произвести притиске приближно 10-10 мбар, након исправног коришћења са модерном и додатном опремом.
Although its use has been mainly associated within the high-vacuum range(down to 10- 9 mbar), diffusion pumps today can produce pressures approaching 10- 10 mbar when properly used with modern fluids and accessories.

Сеарсова политика поврата углавном оставља мало жељене- имате само 30 дана од датума куповине да бисте вратили или заменили ставку са свим паковањем, додатном опремом, приручницима и деловима- и вашим оригиналним пријемом.
Sears' return policy generally leaves a bit to be desired- you only have 30 days from the purchase date to return or exchange the item with all packaging, accessories, manuals and parts- and your original receipt.

Желим да напоменем да је ова донација, као и целокупан пројекат, више него значајан за становнике нашег града и околине, узимајући у обзир да данас примамо ново возило Хитне помоћи са веома важном додатном опремом.
I would like to mention that this donation, as well as the whole project, is more than significant for the residents of our city and the surrounding area, given that we are today receiving a new ambulance with very important accessories.

Сваки КСНУМКС други спот представља низ таблетопа који су раскошно украшени празничним таблицама, сребрном посуђем, чашама и додатном опремом, при чему је свака табела пажљиво уређена да предлаже укусе и личности различитих људи. Тема" Празник….
Each 15-second spot presents a sequence of tabletops lavishly adorned with holiday plates, silverware, cups and accessories, with each tableau meticulously arranged to suggest the tastes and personalities of different people. Themed“Holiday….

На Електротехничком факултету Универзитета у Источном Сарајеву данас је отворена нова ИТ лабораторија захваљујући донацији компаније„ LANACO“ која је Факултету поклонила 17 најмодернијих рачунара са додатном опремом у вриједности од 36. 000КМ. Декан Електротехничког факултета проф.
Today, at the Faculty of Electrical Engineering, University of East Sarajevo, a new IT laboratory is opened thanks to the donation of the company“LANACO“, which donated to the Faculty 17 very modern computers with additional equipment worth of 36,000 BAM.

Предмети који се носе уместо да се облаче( као што су торбице), носе на једном делу тела и лако уклањају( шалови), који се носе само ради украшавања( накит) или они који служе функцији која није заштитна( наочаре), обично се сматрају додатном опремом, пре него одећом, изузев ципела.
Articles carried rather than worn(such as purses), worn on a single part of the body and easily removed(scarves), worn purely for adornment(jewelry), or those that serve a function other than protection(eyeglasses), are normally considered accessories rather than clothing, except for shoes.

Против- недостатак додатне опреме за новорођенче.
Cons- lack of accessories for the newborn.

Додатна опрема и прибор.
Additional equipment and accessories.

Додатна опрема за кућу и канцеларију.
Accessories for home and office.

Dodatna oprema za instalaciju.
Additional equipment for installation.