Sta znaci na Engleskom ДОМЕНИКО - prevod na Енглеском

• domenico

Примери коришћења Доменико на Српском и њихови преводи на Енглески

Винарији као из Пијемонта Доменико Clerico.
The winery of Domenico Clerico Piedmont.

Ђузепе Доменико Скарлати је био италијански композитор.
Giuseppe Domenico Scarlatti was an Italian composer.

Има дрвени касетирани плафон из 17. века, обојен и украшен златним листићима, који су направили Доменико и Бартоломео Атићати; носи грб Медичи.
It has a wooden 17th-century coffered ceiling, painted and decorated with gold leaf, made by Domenico and Bartolomeo Atticciati; it bears the Medici coat of arms.

Отац Доменико био је кувар, а мајка Анђела Орцари радила је као служавка.
His father Domenico was a cook and mother Angela Orcari worked as a servant.

Убрзо потом, познати импресарио Доменико Барбаја наручује од Белинија прву оперу за Театар„ Сан Карло“ у Напуљу- Бјанка и Ђернандо( 1826).
Shortly thereafter, Domenico Barbaja of the San Carlo Opera offered Bellini his first commission for an opera, which resulted in Bianca e Gernando(1826).

Доменико Трезини је рођен на италијанском говорном подручју у Швајцарској 1670.
Domenico Trezzini was born in Italian-speaking region of Switzerland in 1670.

Открио га је Ђовани Доменико Касини 1684. и добио је име по титану Тетису из грчке митологије.
It was discovered by Italian astronomer Giovanni Domenico Cassini in 1684 and it is named after the Titaness Dione of Greek mythology.

Па да, Доменико Долче и Стефано Габбана инаугурареранно субота 15 Јун, њихова четврта продавница у британској престоници на 53-55 Нови Бонд Стреет.
Yes, Domenico Dolce and Stefano Gabbana inaugurareranno Saturday 15 June, their fourth store in the British capital at 53-55 New Bond street.

А његов партнер за дизајн, Доменико Долце, рекао је да је његова породица" традиционална", која" није значила да не разумем различите".
And his design partner, Domenico Dolce, said while his own family was“traditional”, that did not“imply that I don't understand different ones”.

Летњу палату је 1710. године планирао Петар Велики. Изградио ју је швајцарско-италијански архитекта Доменико Трезини, који је разрадио петровски барокни стил руске архитектуре.
The Summer Palace was planned in 1710 by Peter the Great and built by the Swiss Italian architect Domenico Trezzini, who elaborated on the Petrine Baroque style of Russian architecture with a two-story stone building with four-sloped roofing.

То показује да је један од наших дипломаца, Доменико Гианноне, је међу првих 65 младих истраживача широм света који је дипломирао пре мање од 15 година…[-].
It shows that one of our graduates, Domenico Giannone, is among the top 65 of young researchers worldwide who graduated less than 15 years ago…[-].

Слика које покривају галерије иза главног олтара, приказују Приче из Старог завета и Приче о Христовом животу, направљене су између 16. и 17. века углавном од стране тосканских уметника, међу којима су Андреа дел Сарто и Доменико Бекафуми.
The 27 paintings that cover the galleries behind the main altar, depicting stories of the Old Testament and stories of the life of Christ, were made between the 16th and 17th centuries mostly by Tuscan artists, among whom are Andrea del Sarto(three works: Saint Agnes, Saints Catherine and Margaret, and Saints Peter and John the Baptist) il Sodoma, and Domenico Beccafumi(Stories of Moses and the Evagelists).

У 15. веку, на слици Мадона са светим Ђованијем, уметник Доменико Гирландајо приказује дисколику летелицу која испаљује зраке преко левог рамена Марије.
In the 15th Century, The Madonna with Saint Giovannio, the artist, Domenico Ghirlandaio, depicts a disc-like craft with rays shooting out of it over the left shoulder of Mary.

Оснивач Војне опсерваторије Доменико Леђеро, објавио је још 24. марта 2009. да је тада било 2. 558 оболелих италијанских војника због изложености осиромашеном уранијуму и да је преминуло њих 171.
Founder of the Military Observatory Domenico Leggero announced on March 24, 2009 that at that time, there had been 2,588 Italian soldiers who fell ill due to exposure to depleted uranium, and that 171 of them had died.

Либерализам је, како тврди италијански историчар идеја Доменико Лосурдо( у студији Противисторија либерализма- Contrahistoria del liberalismo, 2007),„ идеологија рођена с два лица“.
Liberalism is, according to the Italian historian of the ideas, Domenico Losurdo(in the study Contrahistoria del Liberismo, 2007),“ideology born with two faces”.

Касније, Горчаков покушава то да учини, али Доменико сматра да је потребна још већа жртва, одлази у Рим и себе спаљује на Капитолу поред статуе Марка Аурелија.
Gortchakoff attempts to do this, but Domenico, who considers that an even greater sacrifice is required, goes to Rome and burns himself alive on the Marcus Aurelius statue at the Capitoleum.

Ђовани Гилиарди изградио је сиротиште у Москви, а његов син Доменико Гилиарди био је задужен за обнову јавних зграда у Москви, укључујући и Универзитет, након великог пожара 1812. године.
Giovanni Giliardi built The Orphanage in Moscow, and his son Domenico Giliardi was in charge of the rebuilding Moscow public buildings, including the University, after the Great Fire of 1812.

Domeniko Istina.
Domenico Verace.

Hvala, Domeniko.
Thank you, Domenico.

Dosta, Domeniko.
That's enough, Domenico.

Bekari Domeniko?
Beccari Domenico.

To je Domeniko.
It is Domenico.

Domeniko ima diplomu!
Domenico has a degree!

Ali Domeniko se stidi.
But I embarrass Domenico.

Domeniko, moja supruga.
Domenico, my wife.

Dovidjenja, don Domeniko.
Good-bye, Don Dummi'.

Dobro, dovoljno je, Domeniko.
Yes… that's enough, Domenico.

Domeniko… plašim se.
Domenico, I'm just scared.

Domeniko Legasi, dodji!
Domenico Legasi, come here!