Sta znaci na Engleskom ДОМИНАЦИЈИ - prevod na Енглеском S

Именица
dominance
prevlast
доминацију
dominantnosti
доминантна
надмоћ
nadmoć
премоћ
triumphalism
тријумфализма
доминацији

Примери коришћења Доминацији на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Подржавају идеју о глобалној доминацији.
And promoting the idea of global domination.
О спектралној компоненти и доминацији плаве и црвене.
Of the spectral component and the predominance of blue and red.
То је, у ствари, корак ка светској доминацији.
It is a step towards world domination.
Не постоји ништа слично завојној доминацији и слатком подношењу.
There's nothing quite like twisted domination and sweet submission.
Јевреји се ни на чему не заустављају на свом путу ка светској доминацији.
The Jews stop at nothing to achieve their world domination.
Трауматске везе су засноване на терору, доминацији и непредвидивости.
Trauma bonds are based on terror, domination, and unpredictability.
Исход рата је неко време било гушење грчком отпора према македонској доминацији.
For the moment, brought an end to Greek resistance to Macedonian domination.
Уважавајуће или не,орао тетоваже су о моћи, доминацији, мушкости и мржњи.
Respectable or not,eagle tattoos are about power, dominance, masculinity and virility.
Крипто верска фашистичка организација са дизајном о укупној свјетској доминацији.
Crypto religious fascist organization with designs on total world domination.
Заузврат, групе су подијељене на класе према доминацији одређених јона.
In turn, the groups are divided into classes according to the predominance of certain ions.
Етрурска поморска моћ и трговина су несумњиво имали главну улогу у тој доминацији.
Undoubtedly, Etruscan maritime power and commerce played a central role in this domination.
Ромел се прилагођавао све већој савезничкој доминацији у ваздуху задржавајући своје јединице распршене.
Rommel adapted to the increasing Allied dominance in the air by keeping his forces dispersed.
Психопатија дакле може бити карактеризована као испољавање тенденције према доминацији и хладноћи.
Psychopathy may be characterized… as involving a tendency towards both dominance and coldness.
Имајући ЦЦНП цертификат сигурно показује ниво ранга у доминацији размене и управљања, како је речено пре свега.
Having a CCNP certification surely demonstrates a level of rank in the dominance of exchanging and steering, as said before all else.
Поента свега овога била је разбијање монопола који је наводно претио доминацији Трећег рајха.
The point of all this was to break up a monopoly that supposedly threatened the dominance of the Third Reich.
Али Кина није Совјетски Савез- та неприродна империја изграђена на бруталном експанзионизму и војној доминацији.
But China is not the Soviet Union, an unnatural empire that was built on brutal expansion and military domination.
Традиционална мужевност, обележена стоицизмом, конкуренцијом,тежњом ка доминацији и агресивношћу је, све у свему, штетна по мушкарце.“.
Traditional masculinity- marked by stoicism,competitiveness, dominance and aggression- is, on the whole, harmful.”.
Атлантицистички пол је одбацио ове предлоге за договор и изабрао даће уместо тога тежити светској доминацији.
The Atlanticist pole rejected these accords,choosing to strive for world domination instead.
Иновативни дизајни Харлеија Еарл-а одиграли су главну улогу у послератној доминацији ГМ-а, а други руководиоци компаније то су знали.
Harley Earl's innovative design work played a major role in GM's postwar dominance, and the company's other executives knew it.
Она нас је већ увукла у нови хладни рат, покушавајући отворено дареализује своју општу идеју о доминацији.
The U.S. has already dragged us into a new Cold War,trying to openly implement its idea of triumphalism.
Дакле, може се примијетити да се болест разликује по својим симптомима овисно о доминацији одређеног ступња у који је подијељена.
Thus, it can be noted that the disease is distinguished by its symptoms depending on the dominance of a certain degree into which it is divided.
Ми преузети где смо стали у првој утакмици у којој смо открили чудну биће иИнтел на светској доминацији.
We take over where we left off in the first game where we discover a strange being andintel on world domination.
У својој тежњи ка власти и доминацији постали су слични кнезовима овога света који седе на„ врху пирамиде човечанства“ и владају народима.
In their quest for power and domination, they became like princes of the world, crowning the top of the"pyramid of humanity" and dominating the nations.
Руска победа над француском војском 1812. представљала је велики удар Наполеоновим амбицијама о доминацији у Европи.
The Russian victory over the French army in 1812 was a significant blow to Napoleon's ambitions of European dominance.
Овде се открива груби механизам наших идеала, заснован на доминацији наивне дословности, на метафоричким фигурама и ординарној имитацији језичких форми.
Here the mechanism of our ideals is revealed to be based on the dominance of naive literalness, metaphors, and primitive imitation of linguistic forms.
Ова група, коју предводе Kина и Русија,представља потпуно нови изазов америчкој монетарној доминацији, закључује истраживач.
This group, headed by China and Russia,poses an entirely new challenge to America's monetary dominance, the researcher remarks.
А ако ствари назовемо правим именима, она нас је већ увукла у нови хладни рат,покушавајући отворено да реализује своју општу идеју о доминацији.
If we call a spade a spade, America has pulled us into a new cold war,trying to openly implement its general idea of triumphalism.
Он је то рекао како би позвао Србе да прогласе националну аутономију и започну отпор доминацији Католичке цркве.
Saint Sava is said to have uttered it to urge the Serbian people to declare national autonomy and resist domination by the Roman Catholic Church.
Џорџ Буш старији је 1990. године инаугурисао“ Нови светски поредак” утемељен на непримерној америчкој војној супремацији изападној економској доминацији.
In 1990, George Bush Senior had inaugurated a New World Order, based on uncontested US military supremacy andwestern economic dominance.
Друга коалиција укључује првенствено православне, исламске иземље других цивилизација, заснованих на доминацији духовности, а не на материјализму- Исток.
The second coalition involves countries of orthodox, Islamic andother civilizations based on the domination of spiritual over material.
Резултате: 102, Време: 0.028
S

Синоними за Доминацији

Synonyms are shown for the word dominacija!
prevlast dominantnost

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески