Sta znaci na Engleskom ДРЕВНЕ РУШЕВИНЕ - prevod na Енглеском

• ancient ruins

Примери коришћења Древне рушевине на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде имате древне рушевине.
Here, you have all the ancient ruins.

На Евбеји Древни Коринт: Древне рушевине у близини модерног града укључују Храм Истмије и Храм Аполона.
Ancient Corinth: Ancient ruins near the modern town include the Temple of Isthmia and the Temple of Apollo.

Како истражити древне рушевине Мексика.
Discover the ancient ruins of Mexico.

И док би могли сањати о томе како проводити дане лутајући светом, истражујући древне рушевине и одлазећи на плажу, они то заправо не чине.
So while they might dream of spending their days roaming the world, exploring ancient ruins, and lounging on the beach, they don't actually do it.

Како истражити древне рушевине Мексика.
How to explore ancient ruins of Mexico.

Баш на западу града Афсıн су древне рушевине Арабиссос, који се развио као раскрсница за две главне трговачке руте од истока ка западу.
Just to the west of the town of Afsin are the ancient ruins of Arabissos, which developed as the crossroads for two main trading routes from east to west.

И у Сирији, Исис дигли древне рушевине Палмиру.
And in Syria, ISIS blew up the ancient ruins of Palmyra.

Обе имају плаже, сјајну храну, древне рушевине и мноштво опција за куповину, па на које острво путујете?
Both of them have beaches, scrumptious food, ancient ruins, and a lot of shopping options, so which do you travel to?

Спарта: У близини модерног града налазе се древне рушевине, а најважнија је Леонидина гробница.
Sparta: Near the modern town are ancient ruins, the most important being the tomb of Leonidas.

Али на овом острву не можете ходати више од неколико корака у било ком правцу, без истицања древне рушевине или реалног живота за хеленски мит.
You can't walk more than a few paces in any direction without tripping over an ancient ruin or real-life setting for a Hellenic myth.

Иза града, паркови дивљине, села и древне рушевине заокружују богатство забаве на води.
Beyond the city, wildlife parks, villages, and ancient ruins round out the wealth of water-based fun.

Али на овом острву не можете ходати више од неколико корака у било ком правцу, без истицања древне рушевине или реалног живота за хеленски мит.
But on this island you can't walk more than a few paces in any direction without tripping over an ancient ruin or real-life setting for a Hellenic myth.

Градови у Грчкој понекад случајно ископавају древне рушевине док покушавају да граде или прошире систем метроа.
Cities in Greece sometimes accidentally dig up ancient ruins while trying to build or expand subway systems.

Представљајући древне рушевине, археолошка открића, карте, цртеже и историјске информације, музеј прича о граду од антике кроз средњовековну ера.
By exhibiting ancient ruins, archaeological findings, maps, drawings, and historical information, the museum tells the story of the city from antiquity through the medieval era.

Гости ће уживати у укусним турским специјалитетима на броду прије него што одлазе на Боспорски прелаз да истражују древне рушевине и попије сунце, пејзаж и локације.
Guests will enjoy some tasty Turkish specialties on the boat before heading out on the Bosphorus Strait to explore ancient ruins and soak up the sun, scenery, and sites.

Крим, мало" континент" за себе, је популарна дестинација за одмор за туристе за купање или сунчање сунчања на Црном мору са својим топлој клими, кршевите планине, платоа и древне рушевине.
Crimea, a little"continent" of its own, is a popular vacation destination for tourists for swimming or sun tanning on the Black Sea with its warm climate, rugged mountains, plateaus and ancient ruins.

Сцуба Диве у коралним гребенима на Куиримбас Националног парка или истражују старе утврде и древне рушевине сада испуњене традиционалним СИЛВЕРСМИТХС и рибара на бившој португалској насељу Ибо.
Scuba dive in the coral reefs of Quirimbas National Park or explore the old forts and ancient ruins now filled with traditional silversmiths and fishermen on the former Portuguese settlement of Ibo.

Шармантна НХ колекција Роми Палаццо Цинкуеценто је 5-Стар Беаути се налази у непосредној близини Рим је Главни железничка станица и има поглед на вртовима и древне рушевине Мура Сервиане.
The charming NH Collection Roma Palazzo Cinquecento is a 5-star beauty is situated close to Rome's main train station and has views over the gardens and ancient ruins of Mura Serviane.

Али уколико се уморите на плажи и желите нешто више од стандардног боравка у мору и песку, остатак државе нуди древне рушевине, прометне градове, аутохтоне заједнице, митске отоке и ретке бообие.
But if beach fatigue sets in and you fancy something more than the standard sea-and-sand sojourn, the rest of the state offers ancient ruins, busy towns, indigenous communities, mythical islands and rare boobies.

Ovo su drevne ruševine naših predaka.
These are the ancient ruins of our ancestors.

Istorije, poput drevnih ruševina, samo su maštarije imperija.
Histories, like ancient ruins, are the fictions of empires.

Drevne ruševine Pompeje.
The ancient ruins of Pompeii.

Moraju postojati drevne ruševine dole u uvali.
There must be ancient ruins down in the ravines.

Zbogom, drevne ruševine!
So long, ancient ruins.

Аргос: Неколико древних рушевина, укључујући и Хераион.
Argos: Several ancient ruins, including the Heraion.

Rekao si da je to planet sa šumom, maglovit i s drevnim ruševinama.
You said it was a forested planet, misty, with ancient ruins.

Sačuvano je tu nešto drevnih ruševina i.
Incredible ancient ruins are preserved here.

Pronašli smo ove drevne ruševine.
We found these ancient ruins.

Sačuvano je tu nešto drevnih ruševina i.
There are many ancient ruins, and.

Под форумом се подразумевају све зграде, споменици и остаци древних рушевина.
The term Roman Forum includes all the monuments, buildings and other ancient ruins that were found.