Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ РЕЛЕВАНТНИХ - prevod na Енглеском

• other relevant
• other pertinent

Примери коришћења Других релевантних на Српском и њихови преводи на Енглески

Захтевима одређене науке или других релевантних дисциплина.
Degree in science or other relevant discipline.

Показатеље како је организација имала користи од стратегије ангажовања, задржавања, продуктивности и других релевантних мера.
Demonstrate how the strategy has benefited engagement, retention, productivity and other relevant measures.

Копија универзитетске дипломе или других релевантних квалификација.
A copy of your university diploma or other relevant qualifications.

Кандидати треба да нормално имати диплому магистра или еквивалента, у музици, етномузикологију или других релевантних дисциплина.
Applicants should normally possess a Master's degree, or equivalent, in Music, Ethnomusicology or other relevant discipline.

Ови резултати су доведени у везу са резултатима других релевантних истраживања.
These findings are in agreement with other relevant studies.

На успоравање привредне активности и могућу рецесију у еврозони указују најновије процене Европске централне банке и других релевантних институција.
Slower pace of economic activity and possible recession in the Euro zone are indicated by the latest estimates of the European Central Bank and other relevant institutions.

Анализа и навођење уставних одредби, других релевантних закона и.
Comply with applicable laws and regulations and other relevant provisions;

Менаџмент логистике/ ланца снабдевања омогућује студенту да успешно управља протоком материјала и информација унутар и између организација и других релевантних заинтересованих страна.
Logistics/ Supply chain management enable the student to successfully manage the flow of materials and information within and between organisations and other relevant stakeholders.

Ü повезивање практичара, иноватора и других релевантних актера на терену;
Connect thinkers, practitioners, innovators and other relevant actors in the field;

Србија мора да обезбеди усаглашеност свих својих споразума о трговини, инвестицијама и економској сарадњи и других релевантних споразума са правним тековинама ЕУ.
Serbia needs to ensure compatibility of all its agreements on trade, investment and economic cooperation and other relevant agreements with the EU acquis.

Главна употреба одређених астрономских количина је израчунавање других релевантних параметара кретања, како би се предвидели будући положаји и брзине тела.
The main use of astronomical quantities specified in this way is to calculate other relevant parameters of motion, in order to predict future positions and velocities.

Поступке идентификације производа, састављене и ажуриране из нацрта, спецификација и других релевантних докумената у свакој фази производње;
Product identification procedures drawn up and kept up-to-date from drawings, specifications or other relevant documents at every stage of manufacture;

Она привлачи студенте из свих националности и пореклу, не само они који су раније студирао право, али и оних са дипломом из политичких наука, међународних односа, економије или других релевантних дисциплина.
It attracts students from every nationality and background, not only those who have previously studied law, but also those with a degree in political science, international relations, or other relevant discipline.

Процедуре за идентификацију производа припремљене и ажуриране од фазе нацрта, спецификације или других релевантних документа у свакој фази производње;
Product identification procedures drawn up and kept up-to-date from drawings, specifications or other relevant documents at every stage of manufacture;

Програм обухвата два праксу у компанијама, органа или других релевантних организација, у Шведској или иностранству, где применити оно што сте научили да направите обострано корисну искуство за вас и хостинг компанију.
The programme includes two internships at companies, authorities or other relevant organisations, in Sweden or abroad, where you apply what you have learnt to create a mutually beneficial experience for you and the hosting company.

Типични случајеви успешног рада пројекта десулфуризације и денитрификације, других релевантних технологија и производа за заштиту животне средине.
Typical cases of the successful operation of desulfurization and denitrification project, other relevant environmental protection technologies and products.

Програм ће бити спроведен у сарадњи са 11 партнерстава између организација цивилног друштва, локалних самоуправа и других релевантних институција на локалном нивоу.
The programme will be implemented in cooperation with 11 partnerships between civil society organizations, local self-governments and other relevant institutions at the local level.

Да обезбеди обуку у истраживачким методама мисија, снимање локалне историје, контекстуализацији и других релевантних субјеката за оне који су заинтересовани и ангажовани у ситуацијама мисије, евангелизацију и друштвено-политичког и културног преображаја.
To provide training in mission research methods, recording of local history, contextualization and other relevant subjects for those interested and engaged in situations of mission, evangelism and socio-political and cultural transformation.

Наиме: светковина је предложио да се уведе Путина, а затим Медведева да Москва чека за богате и шта каријера изабрали бившег министра финансија Немачке- ових и других релевантних вести да разговарају води.
Namely: a feast proposed to introduce Putin, followed by Medvedev that Moscow is waiting for the rich and what career chose former finance minister of Germany- these and other relevant news to discuss leading.

Курс се фокусира на напредне акумулацију трошкова и анализа, рачуноводствених аспекте планирања, контроле и евалуације перформанси, и других релевантних употребе рачуноводствених информација у стратешком процесу доношења одлука.
The course focuses on advanced cost accumulation and analysis, accounting aspects of planning, control, and performance evaluation, and other relevant uses of accounting information in the strategic decision-making process.

Због броја жупанија и других јурисдикција и стално мијењајућих прописа, ваша је одговорност да истражите пристојбе за подношење, порезе и друге захтјеве ваше жупаније, жупаније, државе, земље или других релевантних надлежности.
Because of the number of counties and other jurisdictions and the ever changing regulations, it is your responsibility to research the filing fees, taxes and other requirements of your county, parish, state, country or other pertinent jurisdiction.

Према дефиницији Међународне асоцијације за процену утицаја( International Association for Impact Assessment( IАIА)), процена утицаја је„ процес идентификације, предвиђање процене и ублажавање биофизичких, социјалних и других релевантних ефеката развојних предлога које се предузимају пре доношења важних одлука.".
The International Association for Impact Assessment(IAIA) specifies an environmental impact evaluation as"the procedure of determining, anticipating, examining and alleviating the biophysical, social, and other pertinent results of advancement propositions prior to significant choices being taken and dedications made.".

Утврђује званичне аранжмане са другим релевантним агенцијама укљученим у регулаторни процес;
Define official arrangements with other relevant agencies involved in the regulatory process;

Други релевантни степени може такође да Вас квалификује за изузећа.
Other relevant degrees may also qualify you for some exemptions.

И друге релевантне теме.
And other relevant subject.

Изложеност индустрији и другим релевантним секторима запошљавања.
Exposure to industry and other relevant employment sectors.

Други релевантни водич.
Other relevant guides.

И друге релевантне веб услуге.
And other relevant web services.

Другим релевантним институцијама и организацијама.
Other relevant individuals and organisations.

Другим релевантним институцијама и организацијама.
Other relevant organizations and institutions.