Sta znaci na Engleskom ДРУГОЈ ЛИГИ - prevod na Енглеском

second league
другој лиги
different league
другој лиги
second division
друга дивизија
другој лиги

Примери коришћења Другој лиги на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Је Другој лиги.
The Macedonian Second League.
Био је у Другој лиги.
He was in another league.
Другој лиги Републике Српск.
The Second League of Republic of Srpska.
Био је у Другој лиги.
This was in another league.
На крају Подриње је у Другој лиги.
His latest release, however, is in another league.
Био је у Другој лиги.
He is in a different league.
Клуб тренутно учествује у Другој лиги Србије.
The club currently participates in the Second League of Serbia.
Био је у Другој лиги.
It was in a different league.
МТЗ-РИПО Минск започео је да игра у Другој лиги у 2002.
MTZ-RIPO Minsk started playing in the Second League in 2002.
Био је у Другој лиги.
He was in a different league.
Увек је било, алиВивијен Рипман га узео у другој лиги.
Always was, butVivienne Ripman took it into another league.
Догодине у другој лиги.
Are in a different league.
Такође, формирали смо и Б екипу која ће се такмичити у другој лиги.
We also have the B team who are playing in the second division.
Био је у Другој лиги.
She was in a different league.
Поређење између ЗТЕ и ХТЦ Оне не може да се уради у другој лиги.
The comparison between ZTE and HTC One can not be done are in another league.
Био је у Другој лиги.
This was in a different league.
Вандевејер почиње да игра фудбал у свом граду,у Тирлемонту 1924. и дебитује 1926. у другој лиги.
Vandewyer begins to football in his own town by RRC Tirlemont in 1924 andmake his debut in 1926 in second division.
Био је у Другој лиги.
They were in a different league.
Од 2002. до 2004. постао је играч/ тренер ОФК Сливена, клуба који је играо у другој лиги бугарског фудбала.
Between 2002 and 2004 he became player-coach of OFC Sliven, a club in the second division of Bulgarian football.
Провели су једну сезону у другој лиги 1988. и поново су испали 1995. године.
They spent a single season in the second division in 1988 and were relegated again in 1995.
Са често испадањем у трећу лигу Црне Горе,Арсенал је до сада провео шест сезона у другој лиги.
With often relegationsto Montenegrin Third League, Arsenal spent six seasons in the Second League until now.
Али гласине имају оно што је пиће у Британци у другој лиги од онога што је доступно у Северној Америци.
But rumor has it what the Brits drink is in a different league from what is available in North America.
Први озбиљнији клуб младих талената био је тим“ Илириа”,који је играо у другој лиги словенског првенства.
The first serious club of young talent was the team"Iliria",which played in the second league of the championship of Slovenia.
Одиграли су три године у другој лиги и прешли у Републичку лигу након сезоне 1957-58.
They played three years in Second League, and relegated to Republic League after the season 1957-58.
Највећи успех у својој историји Слога је забележила у сезони 1969/ 70. када је такмичење у Другој лиги завршила на првом месту испред главног ривала Борца из Чачка.
The biggest success in the history of Sloga was in the 1969/70 season when competing in the Second League they finished in first place in front of their eternal rival Borac Čačak.
Ђокић је 2001. године играо у Другој лиги Србије и Црне Горе са ФК Срем Јаково. Играо је у иностранству 2003. године у Првој фудбалској лиги Македоније са Победом.
Đokić played in the Second League of Serbia and Montenegro with FK Srem Jakovo in 2001.
У сезони 1999/ 00. заузима претпоследње место у Другој лиги Север и испада у Српску лигу- група Војводина.
In the season 1999/ 00th occupies the last position in the second division North and turns in the Serbian League- Vojvodina group.
Клуб је основан 1952. године, а свој први већи успех остварили су освајањем првог места у Трећој лиги Југославије( група Исток) 1989. године,што им je обезбедило учешће у Другој лиги следеће сезоне.
Founded in 1952, the club made its first notable achievement by winning the Yugoslav Third League(Group East) in 1989,which secured them participation in the Yugoslav Second League in 1989- 90.
Настао је спајањем две екипе друголигашке екипе из Минска- ФК Трактор Минск, клуб са 55-годишњој историји, и Трудовие Резерви-РИПО,фудбалска академија који је по оснивању само једну сезону провео у Другој лиги.
The club was founded as MTZ-RIPO Minsk in 2002 as a merger of two Minsk teams from the Second League(Traktor Minsk, a club with a 55-year history, and Trudovye Rezervy-RIPO Minsk,a football academy-based team which only spent one season in the Second League).
Током овог периода клуб бележи више запажених резултата као што су треће место у Групи Запад Друге лиге 1976/ 77 и 1977/ 78 ичетврто место у јединственој Другој лиги СФРЈ у сезонама 1988/ 89 и 1990/ 91.
During this period the club recorded several remarkable results such as third place in Group West Second League 1976/77 and1977/78 and fourth in the second division of SFRY unique in the seasons 1988/89 and 1990/91.
Резултате: 55, Време: 0.0228

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески