Sta znaci na Engleskom ДРУГОЈ ПРОСТОРИЈИ - prevod na Енглеском

• another room

Примери коришћења Другој просторији на Српском и њихови преводи на Енглески

( Могу повезати из другој просторији с таблета).
(I can connect from a different room with tablet).

Више пута су га истукли, док су Биби и њихов син били у другој просторији.
The police beat him repeatedly while Bibi and their son were in another room.

У купатилу, као иу било којој другој просторији куће, посебну пажњу треба….
In the bathroom, as in any other room of the house, special att….

Заправо, најбоље је да можете гледати Фире ТВ у другој просторији као и он!
Actually, the best thing is that you can watch Fire TV in another room as him!

Покушајте да читате или се опуштате у другој просторији двадесет минута, а затим се вратите назад.
Try reading or relaxing in another room for twenty minutes then hop back in.

Важан тренутак у дневној соби, као што је, вероватно, у било којој другој просторији, је осветљење.
An important moment in the living room, as, probably, in any other room, is lighting.

Замолите дете да пронађе боју у другој просторији и похвалите их када успевају да је добију исправно.
Ask the toddler to find the color in another room and praise them when they manage to get it correctly.

У хладне сезоне када емитује трудница је боље да остане у другој просторији ради заштите од промаје.
In the cold season when airing a pregnant woman is better to stay in a different room to protect against drafts.

Ако нема потребе да се користе све столице, оне се могу сакрити на балкону, у ормару или у другој просторији.
If you do not need to use all the chairs, you can hide them on the balcony, in the closet or in another room.

Пас у другој просторији, мала дјеца у кутији, ограда и јасни договори су сви алати који живот чине лакшим и сигурнијим.
The dog in another room, young children in the box, a fence and clear agreements are all tools that make life easier and safer.

Ради скоро тихо, што вам омогућава да га инсталирате не само у кухињи, већ иу било којој другој просторији.
It works almost silently, which allows you to install it not only in the kitchen, but also in any other room.

Овај тип фрижидера може бити инсталиран директно у кухињи или у било којој другој просторији у којој је намештај прикладан.
This type of refrigerator can be installed directly in the kitchen or in any other room where the furniture is appropriate.

Резултат који се добије коришћењем радио сигнала преноси се на монитор који се налази одвојено( на пример, у другој просторији).
The result obtained using a radio signal is transmitted to a monitor located separately(for example, in another room).

Температура ваздуха у просторији или другој просторији у којој се врши масажа треба да буде 25 степени, а влажност око 65%.
The air temperature in the room or other room where the massage is carried out should be 25 degrees, and the humidity- about 65%.

Прво је потребно да му објасните како је пасивно пушење штетно за вас и вашу бебу и замолите га да пуши напољу или у другој просторији.
Point out the risks his smoking poses to you and your baby and ask him to smoke outside or at least in a different room.

Тако да можете да видите- шта је окупирана од стране медицинске сестре, не баца ако је дете без надзора у другој просторији, чиста ако носи ли је обрађује и сл опере.
So you can see- what exactly busy nurse, not thrown if a child unattended in a different room, whether it is purely dressed, whether he has handles, etc. washed.

Под у овој соби ће бити стално изложен ефектима различитих додатних фактора који нису присутни ни у једној другој просторији.
The floor in this room will be constantly exposed to the effects of various additional factors that are absent in any other room.

У другој просторији, инструктор или контролор руководи ваздухопловним простором( и летовима) студијских пилот студената на исти начин како се прави летови контролишу у правом ваздушном простору( било гдје у свету).
In another room, an instructor or controller manages the aviation space(and the flights) of aspiring pilot students in exactly the same way that real flights are controlled in real airspace(anywhere on the globe).

Када родитељи морају да оставе бебу, слушалица ће забележити бебин плач и обавестити их путем слушалице* 2 која се налази у другој просторији.
When parents have to leave the baby, the handset will capture the baby's crying voice and notify them via a handset in another room.

Ако се врши мерење са помоћником, онда је неопходно померити другу сијалицу на мјесто које припада истом зиду, али у другој просторији и на супротној страни.
If measurements are made with an assistant, then it is necessary to move with a second bulb to a place that belongs to the same wall, but in another room and on the opposite side.

Предност ове полице која је створена властитим рукама је да се може инсталирати не само у купатилу, већ иу било којој другој просторији.
The advantages of such regiments created with their own hands is that it can be installed not only in the bathroom, but also in any other room.

Ознаке се могу читати једино помоћу прилагођених дизајниране електронике и филтере и приказан на ТВ екрану у другој просторији са партнером.
The marks can only be read by using custom-designed electronics and filters and displayed on a TV monitor in another room to a partner.

Жена на видео-снимку каже да је она, заједно са три друге жене и око 12 мушкараца, заједно са два мушкарца који су већ били мртви( угушени од ватре од Молотовљевих коктела и дима) била у другој просторији.
The woman in the video said she, along with three other women, and around twelve men, also with two dead men who were already dead(suffocated from the fire of the Molotov cocktails and the smoke), were in another room.

Чак и када партнер пријети самоубиством, ако га сада оставите, можете се и зауставити- идите у двориште да разговарате с пријатељем, унапријед назначите вријеме и будете видљиви или се једноставно затварају у другој просторији, упозоравајући вас да схватите у тишини.
Even when a partner threatens to commit suicide, if you leave him now, you can also take a pause- go to the courtyard to speak with a friend, having indicated the time in advance and being visible or simply closing in another room, warning you to understand yourself in silence.

Ацумца Видео сам да знам више него ми који се борио у овим предивним мистеријама рачунара и интрернетулуи и дај ми храбрости да поставе да ми помогне имам рутер Д-Линк Модел ДИР-КСНУМКС мени лептоп и употреба телефона и нето у другој просторији моје куће у којој сам семнал.
NowShopping saw that know more than us who are trying to get into these beautiful mysteries of the PC and intrernetului and give me the courage to ask you to help me I got a router d-link dap-1353 model to me use and leptop net and phone to another room of my house where I semnal.

Изашла сам у другу просторију у којој ме је чекала другарица.
I was moved into another room, where my wife was waiting.

U drugoj prostoriji su.
They're in the other room.

Kao negdje u drugoj prostoriji u mojoj glavi koje nisam svjesna.
Like, somewhere in another room in my head that I'm not privy to.

Dorothy je biIa u drugoj prostoriji s ostaIim ženama.
Dorothy was in the other room with the other wives.

Najednom se našla u drugoj prostoriji.
She is suddenly in another room.