Sta znaci na Engleskom ДРУГУ ФАСЦИКЛУ - prevod na Енглеском

• other folder
• another file folder

Примери коришћења Другу фасциклу на Српском и њихови преводи на Енглески

Копира изабране ставке у другу фасциклу.
Copy the selected item(s) to another folder.

Примени закрпу на другу фасциклу или фајлX- KDE- Submenu.
Apply the patch to another folder/ file.

Премешта изабране ставке у другу фасциклу.
Move the selected item(s) to another folder.

Да бисте сачували једну послату ставку у другу фасциклу, потребно је само мени са десним тастером миша.
To save one sent item to another folder, you just need the right-click menu.

Сачувај једну послату ставку у другу фасциклу.
Save one sent item to a different folder.

Као и код претходне методе, белешке можете премјестити у другу фасциклу на уређају или само премјестити на иЦлоуд.
As with the previous method, you can move notes to a different folder on your device or just move it to iCloud.

Сачувајте све будуће послате ставке у другу фасциклу.
Save all future sent items to a different folder.

Затим изаберите једну фасциклу да бисте ставку ставили или изаберите Остало Фолдер( који ће преместити ставку из Послато у друге) или изаберите Копирај у фолдер( Који ће поставити копију у другу фасциклу).
Then choose one folder to place the item, or choose Other Folder(which will move the item from Sent Items to other), or choose Copy to Folder（which will place a copy in other folder）.

Како сачувати једну или све послате ставке у другу фасциклу у програму Оутлоок?
How to save one or all sent items to different folder in Outlook?

Клик на грешке открива оне док детаљи приказују све датотеке и мапе и њихов статус у односу на другу фасциклу.
A click on errors reveals those while details lists all files and folders and their status in regards to the other folder.

Како копирати аутоматско/ условно обликовање у другу фасциклу у програму Оутлоок?
How to copy automatic/conditional formatting to other folder in Outlook?

Генерално, послате поруке ће бити постављене у фолдер Сент Итемс у Оутлоок-у, али понекад желите да сачувате једну или све послате ставке у другу фасциклу, како можете то урадити?
Generally, the sent messages will be placed in the Sent Items folder in Outlook, but sometimes, you want to save one or all sent items to a different folder, how can you do?

Напојница: Пошто је документ копиран, можете га залепити у другу фасциклу или у било коју другу сврху.
Tip: Since the document has been copied, you can paste it into another file folder or for any other purpose.

Ако вас занима ко приступа вашем рачунару, и којим фајловима, поставите ниво бележења на 2 и редовно празните дневник Самбе( нпр. помоћу крон задатка који ће једном седмично премештати тренутни дневник Самбе у другу фасциклу, или тако нешто). Иначе дневник може прилично нарасти.
If you are interested in who accesses your machine, and which files are accessed, you should set the log level to 2 and regularly create a new samba log file(eg; set up a cron task which once a week moves your current samba log file into another folder or something like that). Otherwise your samba log file may become very big.

Напојница: Пошто су документи копирани, можете га залепити у другу фасциклу или у било коју другу сврху.
Tip: Since the documents have been copied, you can paste it into another file folder or for any other purpose.

Можете пребацити напомену са иПхоне-а на иЦлоуд или га можете преместити у другу фасциклу на вашем иПхоне-у.
You can move a note from your iPhone to iCloud or you can move it to a different folder on your iPhone.

Како поставити правило за аутоматско копирање е-поште у другу фасциклу у програму Оутлоок?
How to set a rule to automatically copy emails to another folder in Outlook?

Moram da uzmem drugu fasciklu.
It's in the other folder.

Jedna žrtva je nosila violinu, a druga fasciklu.
One victim was carrying a violin, another one an easel.

Napomena: Kada odaberete drugu fasciklu, svi poslovni kontakti se uklanjaju iz prethodne fascikle.
NOTE When you choose a different folder, all synchronized Business Contacts are removed from the previous folder..

Međutim, fasciklu možete da promenite kad god je to neophodno, čak i ako već sinhronizujete sa drugom fasciklom.
However, you can change the folder whenever you need to, even if you are already synchronizing to a different folder.

Понекад ћете можда желети да сачувате или извозите е-пошту у фасциклу као друге датотеке у формату, као што су ПДФ, Ворд или Екцел датотеке у програму Оутлоок.
Sometimes, you may want to save or export the emails to a folder as other format files, such as PDF, Word or Excel files in Outlook.