Sta znaci na Engleskom ДУАРТЕ - prevod na Енглеском

• duarte
• mr dias duarte

Примери коришћења Дуарте на Српском и њихови преводи на Енглески

Имена Санцхез, Дуарте и Мелла су видљиво приказана унутра.
The names Sanchez, Duarte, and Mella are prominently displayed inside.

Била је ванбрачно дете сељака Хуан Дуарте, његова најмлађа ћерка никада није признао.
She was an illegitimate child of the farmer Juan Duarte, his youngest daughter he never acknowledged.

Ева Марија Дуарте је рођен у селу 300 километара од Буенос Аиреса.
Eva Duarte was born in a village 150 miles to the west of Buenos Aires.

На Цаллејон Мацорис, јужно од Цалле Падре Биллини, у близини Паркуе Дуарте, наћи ћете и шарени ред зграда.
On Callejón Macorís, south of Calle Padre Billini, near Parque Duarte, you will also find a colorful row of buildings.

Ева Марија Дуарте је рођен у селу 300 километара од Буенос Аиреса.
Eva Maria Duarte was born in a village 300 kilometers from Buenos Aires.

На њеној територији спадају кишна шума, савана и висоравни, укључујући Пицо Дуарте, највишу планину на Карибима.
Its terrain comprises rain forest, savannah and highlands, including Pico Duarte, the Caribbean's tallest mountain.

Мариа Ева Дуарте рођена је 7. маја 1919. године у малом граду Лос Толдос.
Maria Eva Duarte was born on May 7, 1919 in a small village in Argentina.

На њеној територији спадају кишна шума, савана и висоравни, укључујући Пицо Дуарте, највишу планину на Карибима.
Its territory includes rainforest, savannah, and highlands, including Pico Duarte, the highest mountain in the Caribbean.

Мариа Ева Дуарте рођена је 7. маја 1919. године у малом граду Лос Толдос.
Maria Eva Duarte was born on May 7, 1919 in a small town called Los Toldos.

Међу жртвама су били Јоан Серран и Дуарте Барбоса- искусни поморци који су водили експедицију након смрти Магелана.
Among the victims were Joan Serran and Duarte Barbosa- experienced mariners who led the expedition after the death of Magellan.

Мариа Ева Дуарте рођена је 7. маја 1919. године у малом граду Лос Толдос.
Eva Maria Duarte was born on May 7, 1919 in the small town Los Toldos in Argentina.

Заменик директора музеја, Луиз Фернандо Диас Дуарте, био је бесан и оптужио је бразилске власти за„ недостатак пажње“.
A deputy director at the museum, Luiz Fernando Dias Duarte, expressed"immense anger", and accused Brazilian authorities of a"lack of attention".

Алан Дуарте је изгубио девет чланова породице у пуцњави у фавели у Рио де Жанеиру.
Alan Duarte has lost nine close family members to gun violence in his favela community in Rio de Janeiro.

Рођен је у Лисабону као најстарији је син Балтазара Ребелу де Созе( 1921- 2001) и његове супруге Марије дас Невес Фернандес Дуарте( 1921- 2003).
Born in Lisbon, he is the eldest son of Baltasar Rebelo de Sousa(1921- 2001) and his wife Maria das Neves Fernandes Duarte(1921- 2003).

Дизајнер Матијас Дуарте је објаснио да" за разлику од правог папира, наш дигитални материјал може да се прошири и мења паметно.
Designer Matías Duarte explained,"Unlike real paper, our digital material can expand and reform intelligently.

Посебно лијепи квадрати су Паркуе Цолон, са голубовима и уличним забављачима, и необични Паркуе Дуарте, обложени старим зградама, клупама и дрвећем.
Particularly lovely squares are Parque Colón, with pigeons and street entertainers, and the quaint Parque Duarte, lined with old buildings, benches, and trees.

Луиз Фернандо Диас Дуарте, заменик директора музеја, био је веома бесан и оптужио је бразилске власти за" недостатак пажње".
Luiz Fernando Dias Duarte, a deputy director at the museum, expressed"immense anger", and accused Brazilian authorities of a"lack of attention".

Похађала је многе мајсторске курсеве и радила са реномираним диригентима, као што су Лиор Шамбадал, Роналд Золман, Ромоло Геси, Роберто Дуарте, Кристијан Мандеал, Михаел Шек.
She has attended numerous master classes and she was fortunate to work with renowned international conductors such as: Lior Shambadal, Ronald Zollman, Romolo Gessi, Roberto Duarte, Cristian Mandeal, Michael Scheck.

Марија Ева Дуарте Перон, или Евита, баш као и са љубављу зове своје Аргентинци, постао познат у целом свету након екранима у 1996 холивудском филму са Мадоне у главној улози.
Maria Eva Duarte Perón, or Evita, just as lovingly called her Argentines, became known to the whole world after the screens in 1996 Hollywood film with Madonna in the lead role.

Јуџин темперамента" Сицут Дудум" са другим биком( 15. септембар 1436), због притужби од стране краља Дуарте Португала, сада дозвољава да освоји све португалски непреобраћених делове од Канарских острва.
Eugene tempered Sicut dudum with another bull(15 September 1436) due to the complaints made by King Duarte of Portugal, that allowed the Portuguese to conquer any unconverted parts of the Canary Islands.

Године 1838 Хуан Пабло Дуарте, образовани националиста, основао је покрет отпора звани Тринираија( тројство), заједно са Матијас Рамон Мељом, и Франциском дел Росарио Санчезом.
In 1838 Juan Pablo Duarte, an educated nationalist, founded a resistance movement called La Trinitaria("The Trinity") along with Ramón Matías Mella and Francisco del Rosario Sánchez.

Дуарте је изјавио за Глобо ТВ да је план модернизације у износу од 5, 3 милиона долара, који је договорен у јуну, укључио савремену опрему за спречавање пожара, али тек након избора у октобру.
Mr Dias Duarte told Globo TV that a $5.3m(£4.1m) modernisation plan agreed in June would have included modern fire prevention equipment, but only after October's elections.

Марселу Нуњо Дуарте Ребелу ди Соза( рођен 12. децембра 1948) је португалски политичар, академик и новинар који је од 20. марта 2016. 20. и актуелни председник Португалије.[ 1] Бивши члан Социјалдемократске партије, Ребелу ди Соза, обављао је дужности министра у влади, парламентарца у Скупштини Португалске Републике, правног научника, новинара, политичког аналитичара, професора права и стручњака за радно право, чиме је стекао признање широм земље пре свог избора за председника.
Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa(Portuguese pronunciation:[mɐɾˈsɛlu ˈnunu ˈdwaɾtɨ ʁɨˈbelu dɨ ˈsozɐ]), ComSE, GCIH(born 12 December 1948) is a Portuguese politician, academic and journalist serving as the 20th and current President of Portugal, since 9 March 2016.[1] A former member of the Social Democratic Party, Rebelo de Sousa has served as a government minister, parliamentarian in the Assembly of the Portuguese Republic, legal scholar, journalist, political analyst, law professor and pundit gaining him nationwide recognition prior to his election.

Duarte 101 je objavio mišljenje stručnjaka.
An expert's opinion published by Duarte 101.

Duarte je prihvatio ali je zatražio slobodne izbore.
Duarte agreed, but only if free elections were arranged.

Duarte Barbosa, bio je kapetan Magellanovog broda.
Duarte Barbosa, he was the captain of Magellan's ship.

Duarte je rekao da je grupa povezana sa međunarodnim nevladinim organizacijama kao što je„ Okfam“.
Duarte said the group also connected with international NGOs like Oxfam.

Ovo je Dan Duarte, naš menadžer stanice i moj šef.
This is Dan Duarte, our station manager and my boss.

Duarte je rekao da je Gvatemala poslušala poziv Sjedinjenih Država da pokuša zaustaviti karavane da dođu do američke granice.
Duarte said Guatemala heeded the United States' call to try to stop the caravan from reaching the U.S. border.

Duarte je rekao da je vrednost droge procenjena na oko 4, 2 milijarde pesosa, odnosno oko 340 miliona dolara.
Duarte said the drug had an estimated street value in Mexico of 4.2 billion pesos, about $340 million.