Sta znaci na Engleskom ДУЕТУ - prevod na Енглеском

• duet
• duo

Примери коришћења Дуету на Српском и њихови преводи на Енглески

Ретко је певао у дуету.
Often sung in duet.

Дуету- са Фантас Баррино.
Duet- with Fantasy Barrino.

Песму је отпевала у дуету са својом сестром Хејли.
She danced in the duo with her sister Olivia.

Живи у Сарајеву и свира баритон гитару у једном noise rock дуету.
He lives in Sarajevo and plays baritone guitar in a noise rock duo.

Песму је отпевала у дуету са својом сестром Хејли.
Puzić sang the song in a duet with his wife Hanka.

Анние Леннок се лепо попунила за покојног краљичког фронтмана у дуету.
Annie Lennox famously filled in for the late Queen frontman in the duet.

Стафанииа пре свега сам волио у" горе", посебно у дуету са Дмитри Брекоткиним.
Stafaniya most of all I liked in the"UP", especially in a duet with Dmitry Brekotkinym.

На Старворлд-у, обучавала се за деби у дуету по имену" Sugar", који никада није дебитовао.
At Starworld, she trained to debut in a duo named Sugar, which never debuted.

Јагњетово месо у дуету са смеђим пиринчем је главни извор весеља и здравља пса.
Lamb meat in a duet with brown rice is the main source of cheerfulness and health of the dog.

У унутрашњости тврђаве, Јулиа Мии снимила је свој музички видео у дуету са Витолдом Ниедојадлоом.
In the interior of the fort, Julia Mii recorded her music video in a duet with Witold Niedojadło.

Певају две по две, у дуету, али тако да други дует почиње као први свршава.
They sing two and two, in duet, but so that a new duet is begun when the other finishes.

Продуцирао је и" Something Stupid" коју је Ненси Синатра снимила у дуету са својим легендарним оцем 1967.
He also produced Something Stupid- the duet Nancy recorded with her father Frank in 1967.

По први пут његово име звучало је скоро читав свет, када је Смитх наступао у хип-хоп дуету 80-их.
For the first time his name sounded almost the whole world, when Smith performed in a hip-hop duo in the 80's.

Овог пута новинари новина су желели да сазнају који од звезданих парова у дуету је могао да зарађује највише.
This time the journalists of the newspaper wanted to find out which of the star couples in the duet could earn the most.

Камени" се користе у дуету са фолијом, што вам омогућава да на ноктима стварате не само цртеже, већ и целу композицију.
Stones" apply in a duet with a foil that allows to create on nails not only drawings, but also the whole compositions.

Оваква ствар је модерно носити и самостално у дуету са панталонама или сукњама високог струка, и преко јакни и јакни.
Such a thing is fashionable to wear both independently in a duet with trousers or skirts with a high waist, and with jackets and jackets over it.

Насупрот овом дуету стоји дует Дон Хозеа и Кармен, који је постављен на потпуно другaчији начин.
Don Jose's duet with Carmen stands in contrast to the duet with Micaela. Duet with Carmen has been set in a completely different way.

У мају 2017. објавила је песму под називом" Маком Лесхинуи" коју је отпевала у дуету са Авиор Меласом који је чак написао и компоновао песму.
In May 2017, she released a song called"Makom Leshinuy" which she sang in a duet with Avior Melasa who even wrote and composed the song.

Запамтите да је ментор у вашем дуету пасивна особа која може да одговори, покаже, упозори, али поставља питања и спроводи стратегије.
Remember that the mentor in your duet is a passive person who can answer, show, warn, but ask questions and implement strategies.

Дакле, ако нађете све више и више ваших ствари које су нестале и које су због тога спречене на страну, то би могло бити знак да сте више неорганизовани у дуету и да вам треба неке лекције на тему.
So if you find more and more of your possessions have gone missing and are being shunted to the side because of it, that could be a sign you're the more disorganized of the duo and need some lessons on the subject.

Кум соула, Џејмс Браун, наступио је у дуету са Ашером на 47 додјели Гремија 2005. године, гдје га је почасно именовао" кумчетом соула".
The Godfather of Soul, James Brown, performed a duet with Usher in 2005 at the 47th Grammy Awards in which he honorably dubbed him the Godson of Soul.

Некад став тијела жене док тужи сам говори толико тога; јецај, уздах, јек, пауза, говор кроз сузе, немоћ тијела и дрхтај гласа, ефекат дифоничне/ полифоничне структуре тужења у дуету/ групи- све су то елементи које глумац користи на позорници.
Sometimes, simply the body position of a woman while lamenting speaks for itself; sob, groan, moan, whimper, sigh, pause, speech through tears, frailty of body and shiver of voice, the effect of diphonic/polyphonic structure of lamenting in duet/group- these are all elements that an actor utilizes on stage.

Такође, учествовала је у веома успешном дуету„ Годинама“ са певачем Дином Мерлином 2000. године, песмом која је остварила популарност широм бивше Југославије.
She also took part in a hugely successful duet with Bosnian vocalist Dino Merlin called"Godinama" in 2000, a song which achieved popularity throughout the former Yugoslavia.

Duet u prvom cinu je vrhunski.
The duet in the first act is superb.

Nešto poput dueta, kao što su Beatlesi.
As a duo, like the Beatles.

Први сингл објављен из албума био је дует са Кидман" Somethin' Stupid".
The first single released from the album was a duet with Kidman, on"Somethin' Stupid".

Најбољи дует године.
Best duet of the year".

Kada duet postane trio, uvek bude nekih pomeranja i izmene uloga.
When a duo becomes a trio, there is always some shuffling and reestablishment of roles.

Ovo je duet, mi smo tim!
This is a duet We are a team!

Pozdrav od dueta nekomercijalne muzike: Dvojica protiv vetra.
Greetings from the duo of non-commercial music"Two against the wind".