Sta znaci na Engleskom ДУХОВНА ХРАНА - prevod na Енглеском

spiritual food
духовна храна
duhovnu hranu
духовно једоше
jelo duhovno
spiritual nourishment
duhovnu hranu
duhovna hrana

Примери коришћења Духовна храна на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То је духовна храна.
За верника је то духовна храна.
For the believer it is necessary spiritual food.
То је духовна храна.
It is a spiritual food.
Потребна нам је оваква духовна храна.
We have to give people this Spiritual food.
То је духовна храна.
That is spiritual food.
Спорт је најјефтинија духовна храна за радне масе-.
Sport is the cheapest spiritual food for the working masses-.
Ту је и духовна храна коју добијамо сваког месеца.
It is the spiritual food which the Lord gives us each week.
То је наша духовна храна.
It is my spiritual food.
Духовна храна је сада доступна на преко 700 језика.
Spiritual food is now available in one form or another in over 700 languages.
То је наша духовна храна.
He is our spiritual food.
Она је од давнина била духовна храна мудраца и светаца, блаженство духа и небески дар.
It has always been the spiritual food sages and saints, the bliss of spirit and heavenly gift.
То је наша духовна храна.
It is our spiritual food.
Спортски спектакли постали су главна и најјефтинија духовна храна за обесправљене.
Sports spectacles have become the chief and cheapest spiritual food for those deprived of their rights.
То је наша духовна храна.
This is my spiritual food.
Она је од давнина била духовна храна мудраца и светаца, блаженство духа и небески дар.
It was declared as spiritual food of philosophers and saints for ages, bliss of the spirit and gift from the heavens.
То је наша духовна храна.
That is our spiritual food.
И у самом услову, духовна храна која је подесна за оне са нешто искуства, може у потпуности бити несварљиво, за почетнике.
And in every condition, the spiritual food which is suitable for those with some experience may be entirely indigestible for beginners.
То је наша духовна храна.
This is our spiritual food.
А духовна храна је духу оживљујући благослов с неба, којом ће се он врло скоро расцветати у снажан и миомирисан цвет вечнога живота.
The spiritual food, however, is to the spirit a reviving rain from heaven, under which very soon it will bloom into a gloriously strong and sweet smelling flower of eternal life.
Човеку је потребна и духовна храна, а то је реч Божија.
We need our spiritual food which is the Word of God.
И тако, све црквене молитве су дисање Духа Светога, као духовни ваздух и уједно и светлост,духовни пламен, духовна храна и духовна одежда.
Thus, all church prayers are the breathing of the Holy Spirit; as it were spiritual air and also light,spiritual fire, spiritual food and spiritual raiment.".
Тим понизним људима је била неопходна духовна храна на матерњем језику! 1.
These humble people needed spiritual food in their own language! 1 Cor.
Пре свега, хришћанска духовна храна је по својој суштини нешто хранљиво и живо;
First of all, Christian spiritual nourishment is essentially inspirational and beneficial;
Животописи Божијих угодника, као литература и духовна храна, потиснути су у нашој култури.
God's words, as revealed in Scripture, are our spiritual food.
Пре свега, хришћанска духовна храна је по својој суштини нешто хранљиво и живо;
First of all, Christian spiritual food, by its very nature, is something living and nourishing;
Оне су прешле оквире књижевности и постале уметнички феномен,духовно благо и духовна храна… Једноставна, чврста и узбудљива прича, савршена композиција, богат заплет, разноврсност тема и мотива, занимљиви ликови, чудесне судбине, срећни и несрећни крајеви, све то још није довољно да се представи и схвати Ханс Кристијан Андерсен.
It spills over the boundaries of literature and becomes an artistic phenomenon,a spiritual treasure and spiritual nourishment. Simple, tightly constructed and exciting stories, perfect compositions, rich plots, diversity of themes and motifs, interesting characters, amazing destinies, happy and unhappy endings- all of this does not suffice to introduce and understand Hans Christian Andersen.
Ali oni ne učestvuju u deljenju duhovne hrane braći i sestrama širom sveta.
But they do not have a part in dispensing spiritual food to the worldwide brotherhood.
Duhovna hrana je takođe važna!
Spiritual food is important too!
Vaše stvari su obavezna duhovna hrana za ljude.
Your stuff, it's like crucial spiritual nourishment for people.
Meni treba duhovna hrana.
I knew I needed spiritual food.
Резултате: 33, Време: 0.0267

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески