Sta znaci na Engleskom ДУШЕКУ - prevod na Енглеском

• mattress

Примери коришћења Душеку на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој је у мом душеку.
Mine's in my mattress.

Холцон у душеку: шта је то?
Holcon in the mattress: what is it?

Сакривен је у његовом душеку.
It is hidden in his mattress.

Купање на душеку у базену са биоскопом.
Swimming on the mattress in the pool with a cinema.

Од свих места, биле су у душеку.
Of all places, they were inside my mattress.

Copyright 2019\ Дизајн и декор\ Холцон у душеку: шта је то?
Copyright 2019\ Design and Decor\ Holcon in the mattress: what is it?

Мој син је добро спавао на овом душеку.
My baby sleeps very well on this mattress.

Прве две ноћи спавам на ваздушном душеку поред сандука.
For the first two nights I sleep on the air mattress next to the crate.

Мој син је добро спавао на овом душеку.
My son slept pretty well on this mattress.

Због природе структуре опруга у душеку акумулира се много зрака.
Due to the nature of the structure of the springs in the mattress accumulates a lot of air.

Мој син је добро спавао на овом душеку.
My daughter took to sleeping on this mattress very well.

Спавати на чврстом душеку и на јастуку правилне висине: угао савијања врата не треба да прелази 15 степени;
Sleep on a firm mattress and on a pillow of the correct height: the neck bending angle should not exceed 15 degrees;

У мехурићу, гости спавају на ваздушном душеку- наравно.
In the bubble, guests sleep on an air mattress- naturally.

Такође, помаже да се дистрибуира оптерећење од кичме правилно изабраном душеку.
Also it helps to distribute the load from the spine properly selected mattress.

Он живи изузетно лош живот, скромно једе и спава на душеку директно на поду.
He lives an extremely poor life, eating frugal meals and sleeping on a mattress directly on the floor.

Она је глумица, она је боље позната по стварима које ради на душеку.
She's better known for the things that she does on the mattress.

На тај начин имате своје бебе врло близу вас, али он или она спава на сопственом душеку под сопственим ћебетом.
That way you have your baby very close to you, but he or she sleeps on his own mattress under his own blanket.

Због овог квалитета, штетне гриње не накупљају се у душеку.
Due to this quality, harmful dust mites do not accumulate in the mattress.

Матерински душек: овај душек је на властитом душеку и заштитнику душека током испоруке.
Maternity mattress: this mattress is on your own mattress and the mattress protector during the delivery.

У мојој спаваоници, Бразилац је пао у пијаном сну на душеку.
Inside my dorm, the Brazilian had fallen into a drunken sleep on a mattress.

Али зној, прашина и мртве ћелије акумулирају у душеку, стварајући идеалне услове за размножавање микроорганизама, укључујући и гриња.
However, sweat, dead cells and dust accumulate in the mattress, creating the perfect breeding grounds for various microorganisms like dust mites.

Делимично због тога што је ваша беба мање вероватно да лежи са лице у душеку.
Partly because your baby is less likely to lie down with the face in the mattress.

У другом примеру, родитељи нека њихова 7-годишњег сан на душеку на поду у њиховој спаваћој соби, јер су сувише непријатно да спава у својој соби.
In another example, parents let their 7-year-old sleep on a mattress on the floor in their bedroom because they're too uncomfortable to sleep in their own room.

Пошто беба већину дана проведе одмах након рођења, не можете уштедети на душеку.
Since the baby spends most of the day right after birth, you cannot save on the mattress.

Међутим, ови људи такође могу имати сврбе и пилинг на кожи након спавања на тепиху или душеку пуном гриње.
But these people may also have itching and peeling on their skin after sleeping on a carpet or mattress full of mites.

Стварне песме:“ Она није светац и она није оно што мислите- она је глумица, која је боље позната по стварима које ради на душеку.”.
Swift sings,“She's not a saint and she's not what you think/ She's an actress/ She's better known for the things that she does/ On the mattress.”.

На тај начин глава је бесплатна и ваша беба се не може угушити у јастуку или душеку.
This way the head is free and your baby can not suffocate in the pillow or the mattress.

Пре свега, морате га довести у хоризонтални положај на тврдом или полу-тврдом душеку.
First of all, you need to bring it in a horizontal position, on a hard or semi-rigid mattress.

Рене, поспремала сам кревет твоје таште и нашла десет оваквих бутки новца у душеку.
Rene, i have just been tidying the bed of your mother-in-law and i found 10 bundles of money like this stuffed in the mattress.

Обрада постељине почиње сакупљањем у пластичну врећицу, тако да на путу до машине за прање уш не пада на тепих, унутрашње ствари, не остаје на душеку.
Processing bed linen begins with the collection in a plastic bag, so that on the way to the washing machine the louse does not fall on the carpet, interior items, does not remain on the mattress.