Sta znaci na Engleskom ДЈЕВОЈКАМА - prevod na Енглеском

• girls
• girlfriends

Примери коришћења Дјевојкама на Српском и њихови преводи на Енглески

Ауторитарни родитељи су лојалнији дјевојкама.
Authoritarian parents are more loyal to girls.

Флертујте са другим дјевојкама или им дајте пуно пажње.
Flirt with other girls or give them a lot of attention.

Кладим се да то говориш свим твојим гоблинским дјевојкама.
I bet you say that to all your goblin girlfriends.

Маме никада нису задовољне дјевојкама које њихови синови сусрећу.
Moms are never satisfied with the girls their sons meet.

Иди на пут са својим пријатељима и својим дјевојкама” Рекли су.
Go on a trip with your friends and their girlfriends” they said.

Дјевојкама се нуди поновна или класична( украсна) опција.
On a choice the return or classical(decorative) option is offered to girls.

Такви састанци су намијењени само дјевојкама, мушкарац им може бити досадан.
Such meetings are intended only for girls, a man may be boring for them.

Иако је и дјевојкама, то је много мање популарно име дјевојке.
Although it is also given to girls, it is a much less popular girls name.

Тетоважа код бицепса или цијеле површине руке је мање популарна међу дјевојкама.
The tattoo among biceps or the entire surface of the arm is less popular among girls.

Они заиста иду само дјевојкама са сложеним и несразмјерним цртама лица.
They really only go to girls with complex and disproportionate facial features.

Ако је на дјевојкама, она изгледа добро, онда одрасла жена једноставно неће украсити.
If on young girls, she looks good, then an adult woman just will not decorate.

Цртање дизалице помоћи ће дјевојкама да истакну своју њежност и наклоност према кући.
Drawing a crane will help girls to emphasize their tenderness and affection for the house.

Дјевојкама прилично прецизно поставити ударац, а овдје је стилска слика спремна;
To girls rather accurately to lay a bang, and here the stylish image is ready;

Хлаче за дјечаке се не разликују од сличних ствари које су намијењене дјевојкама, осим боје.
Pants for boys do not differ from similar things intended for girls, except for the color.

Такође, дјевојкама и женама се не препоручује подизање утега, претјерано тешка оптерећења.
Also, girls and women are not recommended to lift weights, to have excessively heavy loads.

Након што сам урадила више од 450 лабиапластија, никада нисам обавила операције на младим дјевојкама.
Having done over 450 labiaplasties, I have never performed surgery on girls that young.

Знате, много момака у тиму, Шаљу оне слике у својим дјевојкама, имислиосамдабими се!
You know, a lot of the guys on the team, they send those pictures to their girlfriends, and I thought you might like it!

Нега косе код дјеце укључује систематско дотјеривање дјечака и везивање слабих репова дјевојкама.
Hair care in children involves the systematic grooming of boys and the tying of weak tails to girls.

Ако сте у слатким дјевојкама пригодни за брачно бирање онда Нубилес мрежа може бити најбоља уличица.
If you are into sweet girls prime for marital picking then the Nubiles network may be up your best alley.

Морам рећи, Розин муж није добио ни рибу ни перад, као што је то често случај са превише добрим дјевојкама.
I must say, Rosa's husband got neither fish nor fowl, as is often the case with too good girls.

Свијетле боје изгледају добро на тамнопутим дјевојкама, а лагане пастелне нијансе одговарат ће власницима фер коже.
Bright colors look good on dark-skinned girls, and light pastel shades will suit the owners of fair skin.

Свакако не бисте требали посјетити цхат ако тражите једноставну комуникацију и изласке са дјевојкама.
You should definitely not visit the chat if you are looking for easy communication and dating with girls.

Размислите на примјер о родитељима у школском дворишту, родитељима пријатеља и дјевојкама своје дјеце, и тако даље.
Think for example of parents in the schoolyard, parents of friends and girlfriends of your children, et cetera.

Сам глумац није давао никакве коментаре о овом питању, али није порицао никакву везу с тим дјевојкама.
The actor himself did not give any comments on this issue, but did not deny any connection with these girls.

У новом одјељку" Цомерс" говорит ћемо о дјевојкама које су дошле до заједничког циља и успјеха у томе.
In the new section"Comers" we will talk about the girls who came up with a common cause and achieved success in it.

Ово је могло бити фактор који доприноси западном погледу да су пигтаилс повезани са дјецом и младим дјевојкама.
This may have contributed to the European view that pigtails are linked with young girls and children.

Због тога се данас појављују све више и више нових јединствених производа који дјевојкама помажу да брзо ставе главу у ред.
Therefore today even more often there are new unique products helping girls to put quickly the head in order.

Њежност, крхкост и естетика- све што мушкарци и жене цијене толико је скривено у Рибка дјевојкама.
Tenderness, fragility and aesthetics- everything that men and women appreciate so much is hidden in the Rybka girls.

Замислите само мокрење у кревету, препирку с пријатељима и дјевојкама, тражећи пажњу, гурање граница, лоше слушање.
Just think of bedwetting, arguing with friends and girlfriends, looking for attention, pushing boundaries, listening badly.

Ово је могло бити фактор који доприноси западном погледу да су пигтаилс повезани са дјецом и младим дјевојкама.
This may have contributed to the Western view that pigtails are associated with children and young girls.