Sta znaci na Engleskom ЕВРОПСКИМ И МЕЂУНАРОДНИМ - prevod na Енглеском

• european and international
• EU and international

Примери коришћења Европским и међународним на Српском и њихови преводи на Енглески

Проучите кључних питања у европским и међународним стандардима људских права и правде.
Study the key issues in European and international human rights and justice.

Потребно је, такође, унапредити сарадњу са релевантним европским и међународним институцијама.
In this field it is necessary to improve cooperation with relevant European and international institutions.

У првом блоку ћете научити како европским и међународним институцијама подстицање интеграције тржишта.
In the first block, you will learn how European and International institutions encourage market integration.

Пуних 25 година руководио је затворском пастирском службом, а представљао је Грчку Цркву на европским и међународним конференцијама.
He was active for some 25 years in prison ministries, representing the Church of Greece in European and international conferences.

Био је гостујући професор на разним европским и међународним универзитетима и институцијама.
He has been visiting professor at various European and international universities and institutions.

Унапреде своје знање о европским и међународним оквирима, политикама и механизмима људских права и да.
Enhance their knowledge of EU and international human rights frameworks, policies and mechanisms and..

Обезбеђивању усаглашености српских стандарда и сродних докумената са европским и међународним стандардима.
Ensures compliance of Serbian standards and related documents with the European and international standards and related documents.

Представља и заступа интересе Републике Србије у области стандардизације у европским и међународним организацијама за стандардизацију, као и у њиховим телима;
Represents the interests of Serbia in the field of standardization in the European and international organizations for standardization, as well as in their bodies.

Warmup производи пролазе строге сигурносне тестове и одобрени су по највишим и најновијим британским, европским и међународним нормама.
Warmup products undergo stringent safety tests and are approved to the most up-to-date British, European and International Standards.

Обезбеђује усаглашеност српских стандарда и сродних докумената са европским и међународним стандардима и сродним документима;
Ensures compliance of Serbian standards and related documents with the European and international standards and related documents.

Национална стратегија има за циљ да унапреди правни и институционални оквир који гарантује права жртава, у складу са европским и међународним стандардима.
The National Strategy aims to advance the legal and institutional framework for guaranteeing victims' rights, in line with European and international standards.

Тхе Програм пружа студентима са алатима потребним да нађу запослење у европским и међународним тржиштима или да учествују у програмима међународне мастер.
The Program provides students with the tools necessary to find employment in the European and international markets or to participate in international Master's Programs.

Уз наш мастер у европским и међународним Закона о порезу моћи да помогне предузећима и институцијама раде у свету контексту са правним оквиром Европске уније у фокусу.
With our Master's in European and International Tax Law, you will be able to help businesses and institutions operate in a worldwide context with the European Union's legal framework in focus.

Програм нуди сваке године избор до 40 међународних студената постдипломаца захтевног и свестраног наставног плана који отвара фасцинантне каријере у европским и међународним правним пословима.
The programme offers each year a selection of up to 40 international postgraduate students a demanding and versatile curriculum that opens fascinating career paths in European and international legal affairs.

Сарађује са европским и међународним организацијама за стандардизацију и националним телима за стандардизацију земаља потписница одговарајућих споразума из области стандардизације;
Cooperates with European and international organizations for standardization and national bodies for standardization of the countries that have signed relevant agreements in the field of standardization.

О ЛЛМ закон о спорту Утицај Великој Британији, европским и међународним законима и прописима у спорту је у порасту, а то наравно фокусира на регулисање спорта у Великој Британији и ЕУ нивоу.
The influence of UK, European and international law and regulations in sport is increasing, and this course focuses on the regulation of sport at a UK and EU level.

Програм нуди сваке године избор од 40 међународних постдипломске студенте захтевна и свестран наставних планова и програма који се отвара фасцинантне путеве каријеру у европским и међународним правним пословима.
The programme offers each year a selection of up to 40 international postgraduate students a demanding and versatile curriculum that opens fascinating career paths in European and international legal affairs.

Године, АЛЛЕА говори у име својих чланова на европским и међународним сценама, промовише науку као глобално јавно добро и омогућава научну сарадњу преко граница и дисциплина.
Since its foundation in 1994, ALLEA speaks out on behalf of its members on the European and international stages, promotes science as a global public good, and facilitates scientific collaboration across borders and disciplines.

Делује као информациони центар, у складу са захтевима предвиђеним одговарајућим међународним споразумима и обавезама које произлазе из чланства у одговарајућим европским и међународним организацијама за стандардизацију;
Acts as the information center in accordance with the requirements set out in the relevant international treaties and obligations arising from the membership in the relevant European and international organizations for standardization.

СРС заступа интересе српских радио-аматера пред националним, европским и међународним регулаторним органима за телекомуникације.[ 1] СРС је национално друштво које представља Србију у Међународној унији радио-аматера.[ 2].
SRS represents the interests of Serbian amateur radio operators before national, European, and international telecommunications regulatory authorities.[1] SRS is the national member society representing Serbia in the International Amateur Radio Union.[2].

Дизајниран да вам пружа широко, контекстуално и критично разумевање области трговачког права, курс обухвата рад правосудних, законодавних и административних акција у релевантним домаћим, европским и међународним контекстима.
Designed to give you a broad, contextual and critical understanding of the area of commercial law, the course covers the operation of judicial, legislative and administrative action in relevant domestic, European and international contexts.

Наша широка партнерства не само са великим француским, европским и међународним агенцијама већ и са великим финансијским и индустријским фирмама, обезбеђују сидриште у професионалном свету и гарантују истинску поливалентност за коју смо познати.
Our extensive partnerships not only with major French, European, and International agencies but also with major financial and industrial firms, ensure anchorage in the professional world and guarantee the veritable polyvalence for which we are known.

Међународни карактер свемирског сектора и његове широке примене, укључујући и значај простора за сигурност и одбрану, подразумијева потребу за европским и међународним правним и политичким мјерама…[-].
The international character of the space sector and of its broad applications, including the relevance of space for security and defense, implies a need for European and international legal and political measures…[-].

Узнемирује нас да после више године дијалога, и након пристајања власти у Приштини да примењују стандарде за заштиту Срба које су сагласне са европским и међународним нормама о људским правима, Косовски Срби настављају да се суочавају са дискриминацијом, претњама насиља, нападима на основно људско достојанство и егзистенцију, као и општи немар власти за владавину права.
We are disturbed that after years of dialogue, and after commitments from the authorities in Pristina to implement standards for the protection of Serbs consistent with EU and international human rights norms, Kosovo Serbs continue to face discrimination, threats of violence, assaults to their basic human dignity and existence, and a general disregard by the authorities for the rule of law.

Циљ АЕР-а јесте да подржи и унапреди креирање регионалних политика применом принципа супсидијарности и комплементарности између локалног, регионалног, националног и Европског нивоа власти путем међурегионалне сарадње, заступања интереса региона пред европским и међународним институцијама и уз блиску сарадњу с Конгресом локалних и регионалних власти и Комитетом региона.
The objective of AER is to support and advance creation of regional policies through implementation of the principle of subsidiarity and complementarity among local, regional, national and European levels of government by fostering interregional cooperation, representing the interests of the region before the European and international institutions and closely cooperating with the Congress of Local and Regional Authorities.

Европска и међународна такмичења.
European and international competition.

Луксембуршки институтом за европске и међународне студије.
The Luxembourg Institute for European and International Studies.

Европске и међународне студије.
European and International studies.

Сви Таркетт производи задовољавају европске и међународне стандарде квалитета.
POZIS products meet European and international quality standards.

Центра за европска и међународна истраживања.
The Centre for Comprehensive European and International Studies.