Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМСКА И ФИНАНСИЈСКА - prevod na Енглеском

• economic and financial

Примери коришћења Економска и финансијска на Српском и њихови преводи на Енглески

Економска и финансијска способност.
Economic and financial capacity.

Овај израз може да означи многе дужности везане за економска и финансијска питања.
That expression may cover many duties related to economic and financial matters.

Економска и финансијска способност.
Economic and financial capability.

Искрено вјерујем да ће Сјеверна Кореја једног дивног дана постати велика економска и финансијска држава.
I truly believe North Korea has brilliant potential and will be a great economic and financial Nation one day.

Економска и финансијска способност.
The economic and financial capacity.

Овлашћени у управљању и информационе технологије имају вештине у различитим економским и социјалним областима, посебно у пружању рачуноводства, порез, ревизија и економска и финансијска анализа.
Licensees in Management and Information Technology have skills in various economic and social areas, in particular in providing Accounting, Tax, Audit and Economic and Financial Analysis.

Економска и финансијска способност.
Their economic and financial capacity.

У свом саопштењу, чланови комитета су навели:„ Недавна глобална економска и финансијска дешавања могу ограничити економску активност и, највероватније, могу извршити додатни притисак на инфлацију у краткорочном периоду“.
Per the statement,“recent global economic and financial developments may restrain economic activity somewhat and are likely to put further downward pressure on inflation in the near term.”.

Економска и финансијска анализа Друштва.
Economic and financial analysis of companies.

Цонакри је постао француски град на територији Француске Гвинеје, и то је била економска и финансијска зона због жељезничке везе са лукама Цонакри, које су се користиле као зоне извоза и увоза.
In 1904, Conakry became a French city in the territory of French Guinea, and it was an economic and financial zone because of the railway connection to the ports of Conakry, which were used as the export and import zones.

Економска и финансијска анализа Друштва.
Financial and economic analysis of a company.

У свом саопштењу, чланови комитета су навели:„ Недавна глобална економска и финансијска дешавања могу ограничити економску активност и, највероватније, могу извршити додатни притисак на инфлацију у краткорочном периоду“.
In part, this was because,"Recent global economic and financial developments may restrain economic activity somewhat and are likely to put further downward pressure on inflation in the near term.".

Економска и финансијска ситуација у Украјини је катастрофална.
The financial and economic condition of Ukraine is close to catastrophic.

У свом саопштењу, чланови комитета су навели:„ Недавна глобална економска и финансијска дешавања могу ограничити економску активност и, највероватније, могу извршити додатни притисак на инфлацију у краткорочном периоду“.
In its policy statement, the Committee said that“recent global economic and financial developments may restrain economic activity somewhat and are likely to put further downward pressure on inflation in the near term.”.

Немачка је економска и финансијска кичма Европске уније: без Немачке Брисел не би могао да делује.
Germany is the economic and financial backbone of the EU, without Germany Brussels couldn't act.

Одабране структурне реформе су у складу са приоритетима дефинисаним у националним документима, националним и регионалним стратегијама, кључним документима у процесу приступања Републике Србије ЕУ и препорукама Савета за економска и финансијска питања( ЕКОФИН Савет).
Selected structural reforms are in line with priorities defined in national documents, national and regional strategies, key documents in the process of the Republic of Serbia's accession to the EU, and recommendations of the Economic and Financial Affairs Council(ECOFIN Council).

Економска и финансијска криза, која је наступила крајем 2008, траје до данас и само даје алиби да се одложенеопходне структурне реформе.
(SK) The financial and economic crisis that erupted in autumn 2008 continues to exist, and Member States are exposed to the threat of long-term recession.

Одабране структурне реформе су у складу са приоритетима дефинисаним у националним документима, националним и регионалним стратегијама, кључним документима у процесу приступања Републике Србије ЕУ и препорукама Савета за економска и финансијска питања( ЕКОФИН Савет).
The selected priority structural reforms are aligned with the priorities defined in national documents, national and regional strategies, key documents in the process of EU accession of the Republic of Serbia, and recommendations of the Economic and Financial Affairs Council of the EU.

Повереник за економска и финансијска питања, порезе и царине Пиерре Мосцовици рекао је:„ Повољна економска клима и нека краткорочна политичка решења која је ЕУ успоставила помогли су да се смањи разлика између ПДВ-а у КСНУМКС-у.
Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, Pierre Moscovici said“the favourable economic climate and some short-term policy solutions put in place by the EU helped to lower the VAT Gap in 2017”.

Доноси се сваке године и садржи пројекције за две године. Актуелни Програм економских реформи за период 2017.- 2019. усвојен је у марту 2017. године, а два месеца касније одржан је консултативни састанак са државама чланицама ЕУ у оквиру Савета за Економска и финансијска питања.
It is adopted on a yearly basis and contains two-year projections. The current Economic Reform Programme for 2017-2019 was adopted in March 2017, and two months later a consultative meeting was held with EU member states within the Economic and Financial Affairs Council.

Све сложенија и глобализованом, тренутна економска и финансијска ситуација представља проблем чије решавање захтева стручњаци покривају потребу за предузећа која имају стручне панеле који има консолидовани припрему рачуноводствене послове, како на националном тако и из међународне перспективе.
The increasingly complex and globalized, current economic and financial situation poses a problem whose resolution requires professionals covering the need for companies to have expert panels that have a consolidated accounting issues preparation, both nationally and from an international perspective.

Одабране приоритетне структурне реформе конзистентне су са онима које су већ дефинисане у националним стратешким документима, националним и регионалним стратегијама, кључним документима које Републике Србија израђује у процесу приступања Европској унији, као и у препорукама Савета Европске уније за економска и финансијска питања( ECOFIN Council).
Selected priority structural reforms are in line with priorities defined in national documents, national and regional strategies, key documents in the process of accession of the Republic of Serbia to the EU, guidelines of the European Commission(EC), and recommendations of the Economic and Financial Affairs Council(ECOFIN Council).

Одлучно политичко деловање усмерено на реформу и модернизацију наших економија је једини начин да обезбедимо снажан и одржив раст, више радних места и добре социјалне услове за наше грађане." Пјер Московиси, комесар за економска и финансијска питања, опорезивање и царину, додаје:" Раст у Европи се наставља упркос отежаном глобалном окружењу.
A decisive policy action to reform and modernise our economies is the only way to ensure strong and sustainable growth, more jobs and good social conditions for our people.”Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said:“Growth in Europe is holding up despite a more difficult global environment.

Наиме, одабране приоритетне структурне реформе конзистентне су са онима које су већ дефинисане у националним стратешким документима, националним и регионалним стратегијама, кључним документима које Републике Србија израђује у процесу приступања Европској унији, као и у препорукама Савета Европске уније за економска и финансијска питања( ECOFIN Council).
Namely, the selected priority structural reforms are consistent with those already defined in the national strategic documents, national and regional strategies, the key documents that the Republic of Serbia prepares in the process of accession to the European Union, as well as in the recommendations of the Economic and Financial Affairs Council(ECOFIN Council).

То рефлектује решеност Комисије да се усредсреди на спровођење европског стуба социјалних права у свим државама чланицама и на побољшање радних и животних услова свих европских грађана." Пјер Московиси, комесар за економска и финансијска питања, опорезивање и царину, додаје:" Данас смо корак ближе напуштању наслеђа кризе јер Француска након девет година излази из поступка у случају прекомерног дефицита.
This shows the Commission's determination to focus on the implementation of the European Pillar of Social Rights in all the Member States and improve working and living conditions for all European citizens.”Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said:“Today we move a step closer to leaving behind us the legacy of the crisis, as France exits the Excessive Deficit Procedure after nine years.

Комесар за економске и финансијске послове.
The Commissioner for Economic and Financial Affairs.

Наука о подацима, сајбер сигурност, економски и финансијски инжењеринг, вештачка интелигенција, квантне технологије….
Data science, cyber security, economic and financial engineering, artificial intelligence, quantum technologies….

Напротив; на сцену је ступило економско и финансијско надметање између ривалских капиталистичких сила.
What is at stake is economic and financial rivalry between competing capitalist powers.

Радила је као економски и финансијски саветник у адвокатској фирми.[ 1].
She worked as an economic and financial adviser in a law firm.[3].

Техничких, економских и финансијских капацитета.
Technical, economic and financial capacity.