Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМСКА ТЕОРИЈА - prevod na Енглеском

• economic theory

Примери коришћења Економска теорија на Српском и њихови преводи на Енглески

Никаква економска теорија неће нам дати такве критеријуме.
No economic theory will provide such criteria.

Он тврди да више камате воде већој инфлацији, што је у супротности с оним што каже стандардна економска теорија.
He claims higher rates lead to higher inflation- the opposite of what is taught as standard economic theory.

То је оно што је економска теорија до сада покушавала да игнорише.
That is what economic theory has tried to ignore.

Економска теорија да су Јевреји богати нема много смисла.
The economic theory citing that the Jews are wealthy doesn't hold much weight.

Постоји, не може бити, не економска теорија која ће учинити све што је за нас желимо све тиме. а €.
There is, there can be, no economic theory which will do for us everything we want all the time. â€.

Економска теорија- Јевреји су омражени због тога што поседују превише богатства и моћи.
Economic Theory- the Jews are hated because they possess too much wealth and power.

Ово је повећало економску ефикасност и апсолутни поврат, мање више онако како наводи конвенционална економска теорија.
This increases economic efficiency and absolute returns, more or less as conventional economic theory suggests.

Ниједна економска теорија не може објаснити економију Сингапура.
No single economic theory can explain Singapore's economy.

Отуда, иако у вишегодишњој рецесији, Русија држи камате на високом нивоу, радећи супротно од онога што економска теорија и пракса налажу.
Hence, although in a multi-year recession, Russia holds interest rates at a high level, doing the opposite of what economic theory and practice requires.

Ниједна економска теорија не може објаснити економију Сингапура.
There is no single economic theory that can explain Singapore's economy.

Евроазијство је светоназор, философија, геополитички пројекат, економска теорија, духовни покрет, језгро консолидовања широког спектра политичких снага.
Eurasism is a world-view, a philosophy, a geopolitical project, an economic theory, a spiritual movement, a nucleus around which to consolidate a wide spectrum of political forces.

Физиократија је економска теорија богатства која каже да је богатство нације у потпуности изведено из пољопривреде.
Physiocracy is an economic theory of wealth that stated that the wealth of a nation is entirely derived from agriculture.

Економска теорија дуго је објашњавала зашто слободна тржишта не могу сама себе да коригују, зашто је потребна регулација, зашто постоји важна улога коју у економији треба да игра влада.
Economic theory has long explained why unfettered markets were not self-correcting, why regulation was needed, why there was an important role for government to play in the economy.

У Богатом друштву, Галбрајт тврди да је класична економска теорија била истинита за периоде пре садашњости, која су била времена" сиромаштва", међђутим сада смо прешли из доба сиромаштва у доба" богатства", и за такво доба, потребна је потпуно нова економска теорија.
In The Affluent Society Galbraith asserts that classical economic theory was true for the eras before the present, which were times of"poverty"; now, however, we have moved from an age of poverty to an age of"affluence", and for such an age, a completely new economic theory is needed.

Економска теорија дуго је објашњавала зашто слободна тржишта не могу сама себе да коригују, зашто је потребна регулација, зашто постоји важна улога коју у економији треба да игра влада.
Economic theory has long explained why unhindered markets do not correct themselves, why regulation was necessary and why the government had an important role to play in the economy.

Важно је напоменути да, иако економска теорија указује на позитивне ефекте фискалне децентрализације на економски развој, резултати емпиријских истраживања нису у могућности да( убедљиво) потврде теоријске резултате.
It is noteworthy that although the economic theory speaks about the positive effects of fiscal decentralization on economic development, the results of empirical researches are not able to confirm(convincingly) the theory..

Економска теорија и политика, новац, банка, кредит, коњунктура, национални доходак, међународни економски односи и институције, контрола пословања и управљање финансијама, актуелни економски проблеми.
Economic theory and policy, money, bank, credit, conjuncture, national income, international economic relations and institutions, business control and financial management, current economic problems.

Важно је напоменути да економска теорија указује на постојање и позитивних и негативних ефеката у оквиру процеса фискалне децентрализације, тако да укупни крајњи резултат кључно зависи од адекватности законске регулативе, административних капацитета, друштвених прилика… Већина емпиријских истраживања сугерише неутралан или благо позитиван ефекат фискалне децентрализације на економски раст у развијеним земљама, док су емпиријски ефекти у случају транзиционих земаља попут Србије- најчешће били негативни у претходним годинама.
It is important to stress that economic theory indicates the existence of both positive and negative effects within the fiscal decentralization process, so that the total final result is crucially dependent on adequacy of legal regulations, administrative capacities, social circumstances… The majority of empirical research suggests a neutral or slightly positive effect of fiscal decentralization on economic growth in developed countries, while empirical effects in case of transitional countries like Serbia- were most often negative in previous years.

U ekonomskoj teoriji varanje je veoma jednostavna analiza troškova i dobiti.
In economic theory, cheating is a very simple cost-benefit analysis.

Ученици обично уче економске теорије и квантитативних метода применити теорију различитим поставкама.
Students typically learn economic theory and quantitative methods to apply theory to various settings.

Ne postoji jedna ekonomska teorija koja može da objasni Singapur.
There is no single economic theory that can explain Singapore's economy.

За фундаменталне доприносе економској теорији подстицаја у условима асиметричних информација.
For their fundamental contributions to the economic theory of incentives under asymmetric information.

Ne postoji jedna ekonomska teorija koja može da objasni Singapur.
There's no single economic theory that can explain Singapore.

Šta kaže ekonomska teorija o vrednosti lažnih dobara pomešanim s pravim?
What does economic theory say about the value of false goods commingled with genuine?

Ne postoji jedna ekonomska teorija koja može da objasni Singapur.
No single economic theory can explain Singapore's economy.

Ецонометрицс користи статистику, математику, економску теорију и да помогне у стварању разумљивих економске моделе.
Econometrics uses statistics, mathematics, and economic theory to help create understandable economic models.

On je jednostavno iznova ispisao najznačajnije delove ekonomske teorije“.
He has in fact simply rewritten considerable parts of economic theory.".

Друге јасно одређене карактеристике укључују економску теорију и примењене економије.
Other distinguishing characteristics include economic theory and applied economics.

Wow, ovo je neka nova ekonomska teorija.
That's a new economic theory!

Методе истраживања у економској теорији.
An Inquiry in Economic Theory.