Примери коришћења Економски рат на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је економски рат.
Економски рат се наставља.
The economic war continues.То је економски рат.
Изабран је онај други, економски рат.
There is another option, economic warfare.То је економски рат.
It is economic warfare.Економски рат САД против Венецуеле је крив за проблеме те земље.
US economic war to blame for Venezuela's woes'.То је економски рат.
This is economic warfare.Економски рат против Русије се води већ најмање три године.
Economic war has been declared against Russia for at least three years now.И окончају економски рат против Ирана", рекао је Зариф.
And ends its economic war against Iran," Zarif said.Сам Трамп је најавио да су САД покренуле економски рат против Ирана.
Mr. Trump himself has announced that the U.S. has launched an economic war against Iran.Економски рат који се одвијао током Хладног рата звао се« конкуренција између два система».
Economic warfare was known during the Cold War era as“the rivalry between two systems.”.Велике земље су напустиле милитаризам и сада предстоји економски рат за који Америка није спремна.
There is now an economic war for which America is not ready.Ово није само економски рат- то је економски тероризам“, написао је Зариф.
This isn't just economic warfare, it's На тој основи, а по сопственом хиру,принудили су Европљане да ступе у економски рат са Русијом.
On this basis, purely arbitrary,they forced the Europeans to enter into economic war against Russia.Поред тога, Трамп је започео економски рат против ЕУ, усмерен управо против Старе Европе.
In addition, Trump started an economic war against the EU, directed by its point just against Old Europe.Разлика је у томе што је последњим пакетом проглашен и економски рат против Европе, а нарочито Немачке.
The difference is this latest package also declares economic war against Europe, especially Germany.Поред тога, Трамп је започео економски рат против ЕУ, усмерен управо против Старе Европе.
Besides this, Trump started an economic war against the EU, the spearhead of which is aimed precisely at Old Europe.Сада покушавају да искористе свеобухватни трговински и економски рат како би обуздале нормалан развој Кине.".
Now it is attempting to resort to an all-out trade and economic war to hold back China's normal development”.Истовремено, Запад је изгубио економски рат, и као последица тога, фокус сада прелази у финансијски систем.
At the same time, the West has lost the economic war, and as a consequence, the focus now turns to the financial system.Докле год су ти и такви на власти, Русија ће остати слаба и крхка,веома осетљива на економски рат Запада.
As long as these people will remain in power Russia will continue to remain weak and fragile andvery susceptible to western economic warfare.Масовна дипломатска протеривања, економски рат, без икаквог интереса да испоштују или чују другу страну.
Mass diplomatic expulsions, economic warfare, lockstep propaganda, no interest whatsoever in respectfully addressing or hearing from the other side.Тек је прошло нешто више од недељу дана од инаугурације Доналда Трампа, ањегова администрација је већ показала да се припрема за глобални економски рат.
It's just over a week after Donald Trump's inauguration, andhis administration has already indicated that it is preparing for global economic war.Довољно је да каже да, пошто је НАТО Русији објавио економски рат, Русија више неће испоручивати енергенте чланицама Алијансе.
It is enough to say that because NATO announced Russia's economic war, Russia will no longer supply energy to the members of the Alliance.Русија може да третира економски рат који се води против њене националне економије и њеног грађанства као„ економски тероризам“.
Russia can address the economic warfare being directed against its national economy and society as a form of«economic terrorism».Као што смо већ рекли,Сједињене Државе могу само присуствовати уколико се врате( у нуклеарни споразум)… и окончају економски рат против Ирана", рекао је Зариф.
As we have said before,the United States can only attend if it returns to the(nuclear accord)… and ends its economic war against Iran,” Zarif said.Довољно је да изјави да, обзиром да је НАТО објавио економски рат Русији, она више неће испоручивати енергетске ресурсе државама чланицама Алијансе.
It is enough to say that because NATO announced Russia's economic war, Russia will no longer supply energy to the members of the Alliance.Беспоштедни економски рат између најмоћнијих капиталистичких корпорација, који се заснива на владајућем принципу монополистичког капитализма„ Велика риба прождире мању рибу!
The ruthless economic war between the most powerful capitalist corporations, based on the ruling principle of monopolistic capitalism,„Big fish devour small fish!Ми ћемо се бранити од било каквих ратних напора против Ирана,да ли је то економски рат или војни, ми ћемо суочити се са тим напорима свом снагом", рекао је Зариф.
We will defend against any Тортоса је подсјетио да је економски рат против његове земље започет одмах након смрти бившег предсједника Венецуеле Уга Чавеза и да је то главни узрок политичке кризе.
Tortosa noted that the economic war against his country began immediately after the death of President Hugo Chavez, and that this was the main cause of the current crisis.Међутим, Империји већ понестаје глупих, празних оптужби ишупљих претњи, њен економски рат је тужан неуспех, а све што јој је простало је да се" иде кинетички"; што би опет било катастрофа за све стране.
But the Empire is running out of stupid accusations andhollow threats, its economic warfare has been a dismal failure, and all that's left is to“go kinetic” which would be a disaster for all parties.
